Déjà vus
Pour les plus jeunes, l'histoire de Petit Ours...
Pour les plus jeunes, l'histoire de Petit Ours qui se promène dans la forêt et découvre la différence... et c'est drôlement bien !
Bilingue français-occitan (languedocien).
Réapprovisionnement en cours
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Edite-moi ! |
Date de publication : | 2025 |
Format (h x l) : | 22 x 21,5 cm |
Langue : | bilingue français et occitan |
Nombre de pages : | 20 |
Reliure : | relié, cartonné |
Un conte de Cécile Chambon
adapté en occitan par Martine Prévôt et Anne-Marie Caparros
illustrations de Sandrine Lhomme
Voici le début du conte (extrait) :
"Petit ours va se promener dans la forêt. Il espère bien s’amuser, aussi.
"Il a demandé à Papa ours et à Maman ours :
"– Je peux aller jouer dans la forêt ?
"Papa ours et Maman ours ont répondu :
"– D’accord. Mais tu es prudent ! Et tu rentres pour le goûter." (p. 3)
(pour lire le texte occitan, passez sur notre page occitane).
Eh bien, c’est un écureuil que Petit ours va rencontrer. Un être bizarre, mais ils rient ensemble et deviennent amis.
Un joli album aux dessins naïfs, en couleur.
Bilingue : textes en français en haut de page et occitan languedocien en bas.
Éditions Édite-moi !
Reference: 978-2-909160-92-4
Fabricant: Reclams
Des dinosaures, une faille spatiotemporelle, la Société des Gardiens...
Reference: 978-2-909160-91-7
Fabricant: Reclams
Des dinosaures, une faille spatiotemporelle, la Société des Gardiens...
Reference: 978-2914662-24-6
Fabricant: IEO
Pour les tout petits, de 3 mois à 4 ans, un joli album illustré en couleurs,...
Reference: 978-2-487050-08-2
Fabricant: Edite-moi !
Un recueil de cinq nouvelles, par un conteur de talent : un homme en voiture...
Reference: 978-1-446142-35-6
Pour jeunes et débutants de tous âges, un choix de 38 brèves chroniques,...
Reference: 978-2-37863-058-4
Fabricant: Letras d'òc
Fruit d’une collecte étalée sur plus de quarante années à Revel, village des...
Reference: 978-2-917111-83-3
Fabricant: L'Aucèu libre
Un pamphlet sous forme de conte, et un recueil, étonnant mais vécu, des...
Reference: 978-2-37863-062-1
Fabricant: Letras d'òc
C'est le voyage d'un très vieux capitaine qui a beaucoup bourlingué... Un...
Reference: 978-2-37863-063-8
Fabricant: Letras d'òc
C'est le voyage d'un très vieux capitaine qui a beaucoup bourlingué... Un...
Reference: 978-2-909160-93-1
Fabricant: Reclams
La jeune Emma n’est pas emballée par ce voyage de 15 jours au Népal, et...
Reference: 978-2-494486-03-4
Fabricant: IEO
Après L’Uèlh de Caïn, qui concernait l’Ancien Testament, notre auteur vous...
Reference: 978-2-494486-04-1
Fabricant: IEO
Pour petits et grands, une nouvelle oeuvre de notre "agitateur culturel"...
Reference: 978-2-902756-42-1
Fabricant: Grelh roergàs
Un recueil de 140 chroniques d’auteurs variés. S’ils ne sont pas tous du...
Reference: 978-2-487050-11-2
Fabricant: Edite-moi !
On l'appelle Poissonnette parce qu'elle adore les poissons... Pour les...
Reference: 978-2-85927-132-9
Fabricant: Vent terral
Paul Gayraud ? Un des grands écrivains du Rouergue au 20e siècle. Et pourtant...
Reference: 978-2-909160-97-9
Fabricant: Reclams
– Maman, pourquoi il y a les saisons ? Pour les petits, un très joli album...
Reference: 978-2-909160-96-2
Fabricant: Reclams
Quinze nouvelles qui parlent du monde. Celui d'aujourd’hui, bien sûr, qui est...
Reference: 978-2-909160-94-8
Fabricant: Reclams
Une vision contemporaine du voyage en Europe, qui est aussi une tradition...
Reference: 978-2-37863-064-5
Fabricant: Letras d'òc
Pour les jeunes et les adultes, un joli roman d'aventures qui les mènera...
Reference: 979-10-93692-69-2
Fabricant: Tròba Vox
Un beau livre-CD de poèmes en occitan de Max Rouquette et Gérard Zuchetto,et...
Reference: 978-2-909160-84-9
Fabricant: Reclams
Créé en 2023, l’ABC del saber (l’ABC du savoir) est une revue ou livre...
Reference: 978-2-85910-625-6
Fabricant: IEO edicions
La salle d’attente d’une gare, une belle gare ancienne : lui, il attend tout...
Reference: 978-2-8240-1151-6
Fabricant: Editions des Régionalismes
Pour adolescents et adultes, la traduction occitane du célèbre roman d'H. G....
Reference: LDOC3
L'ensemble des deux DVD de ces grands classiques du cinéma paysan en Rouergue...
Reference: 978-2-240-05582-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
C’est quoi "parler" ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la...
Reference: 978-2-240-05580-4
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
C’est quoi "parler" ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la...
Reference: 978-2-917111-87-1
Fabricant: L'Aucèu libre
Une étude sur ces femmes du 19e siècle qui étaient du "Midi", qui avaient un...
Reference: 978-2-492004-27-8
Fabricant: Editions de l'Aulne
Vient de paraître, cette riche étude historique des fontaines, petit...
Reference: 978-2-492004-26-1
Fabricant: Editions de l'Aulne
De son enfance à Pierrefort (Cantal) à l'année 2024, l'accordéoniste bien...
Reference: AEPEM 24/05
Fabricant: AEPEM
Trois instruments emblématiques de la musique d’Auvergne, la vielle, la...
Un petit hérisson tout mignon et très curieux part à la recherche de l'enclos...
Un lapin bleu (si, si !) voit passer successivement d'autres bêtes de la...