Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Piti l'escargot, le petit lapin et... (bil) - S. Lhomme Agrandir

Piti l'escargot, le petit lapin et... (bil) - S. Lhomme

978-2-48705014-3

Neuf

Edite-moi !

Pour les petits à partir de 3 ans, la 3e aventure de Piti : un matin, il voit le petit lapin s'en aller dans la forêt, or le loup y est... mais tout se termine bien, heureusement !
Un petit album tout en couleurs, bilingue français-occitan (languedocien).

Plus de détails

Disponible

10,00 € TTC

Détails

Edition Edite-moi !
Date de publication : 2024
Format (h x l) : 21 x 21 cm
Langue : bilingue français et occitan
Nombre de pages : 29
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Piti l'escargot, le petit lapin et le loup / Piti l'escargòl, lo lapinon e lo lop

Sandrine Lhomme  
traduction occitane de 
Anne-Marie Caparros et Martine Prévôt

Voici le début de l’histoire (extrait) :
"Ce matin, Piti a grand appétit et c’est en catimini qu’il file au potager grignoter quelques friandises… Miam ! Miam !  
"C’est alors qu’un petit lapin surgit du champ en chantant :  
– Bonjour l’escargot ! je viens chercher des carottes…" (p. 3-4).

Imprudent, le petit lapin part cueillir des brins de fougère dans la forêt… Et Piti s’inquiète : attention, le loup guette ! Mais tout ne se passe pas si mal car, heureusement, Piti a plus d'un tour dans sa coquille !   
     (Pour lire la traduction en occitan, passez sur notre page occitane)

Un petit album en couleurs, bilingue : texte en français (p. 2 à 25), suivi du texte en occitan languedocien (p. 26 à 29). 

Éditions Édite-moi !

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...