Aucun produit
NOS RAYONS
- NOUVEAUTES
- Apprendre l'occitan
- La langue occitane hier et aujourd'hui
- Pour les petits
- Jeunesse et ados
- Littérature occitane
- Histoire et société
- Patrimoine occitan
- Savoir-faire occitans
- CD, musique et danse
- DVD occitans
- D'Auvergne et d'Occitanie, en français
- Francoprovençal (Arpitan)
- Occasions, livres anciens, introuvables
- l'Ostal del libre : édition, diffusion
Rechercher "bilingue" 199 résultats ont été trouvés.
-
11,56 € DisponibleRéférence: 2-85910-087-3
Editeur / Label : Ostal del libre
Reviscolar / Renaître - Joseph Valette
Le cheminement imaginaire d’une âme qui, lors de réincarnations successives, subit l’injustice, l’indifférence, la violence ordinaire. Un roman fantastique profondément actuel.Bilingue occitan-français.
11,56 €Disponible -
18,96 € DisponibleRéférence: 979-10-92382-64-8
Editeur / Label : Edite-moi !
Cartografia d'un sòmi... J. Boudou (bil) - Didier Mir
En prenant appui sur les Contes du Drac de Jean Boudou, l'auteur vous invite à un voyage à la rencontre de personnages imaginaires et de lieux bien réels, ceux de l'oeuvre de Boudou, sur un mode poétique intemporel. Bilingue.
18,96 €Disponible -
14,22 € DisponibleRéférence: 979-10-92382-07-5
Editeur / Label : Edite-moi !
L'arbre de Pépette (bil + CD) - C. Aït Aïssa
Pépette se sent triste. Mais près de l'arbre au fond du jardin, elle rencontre d'étranges personnages qui lui font retrouver le sourire. Peu de textes mais de belles images (dessins et collages), où il y a beaucoup à regarder.Pour les petits de 3 à 6 ans. Bilingue avec CD.
14,22 €Disponible -
3,79 € DisponibleRéférence: 3600125014073
Editeur / Label : Ostal del libre
Lo Vièlh Orlhac - Jean Vezole
Aurillac (Cantal) est une ville occitane. Ce petit ouvrage présente les noms occitans des rues de la vieille ville, leur origine et leur sens.Un petit guide du visiteur, français ou étranger : texte en quatre langues (français, allemand, néerlandais et castillan).
3,79 €Disponible -
9,43 € DisponibleRéférence: 978-2-246-17684-8
La Bête du Vaccarès (bil) - Joseph d'Arbaud
Une nouvelle fantastique située en Camargue au 15e siècle. Au hasard de ses randonnées à cheval, un gardian rencontre une bête étrange, mi-homme, mi-chèvre et qui parle. Le premier effroi passé, naît la compassion puis, dans le cœur du gardian, un curieux sentiment d’amitié...L'oeuvre maîtresse de Joseph d'Arbaud, en édition bilingue. A (re)découvrir...
9,43 €Disponible -
12,32 € DisponibleRéférence: 2-85910-200-0
Editeur / Label : Ostal del libre
Les Sabotiers du Veinazès - Bernard Coste
Passionné d’histoire, de l’histoire des hommes, Bernard Coste s’est mis en quête de mémoire. Il livre ici les témoignages des derniers artisans sabotiers et c’est le pays occitan du Veinazès qu’il raconte...
12,32 €Disponible -
9,48 € DisponibleRéférence: 978-2-914662-02-4
Editeur / Label : Ostal del libre
Parlar occitan (livre) - Etienne Coudert
Pour s’initier à l’occitan d'Auvergne et du Velay, la méthode d’occitan de Jean Rigouste adaptée par Étienne Coudert.
9,48 €Disponible -
15,17 € DisponibleRéférence: 978-2-85927-114-5
Editeur / Label : Vent terral
Sosc / Rêve (bil) - Louisa Paulin
Découvrez Louise Paulin grâce à ce joli recueil de treize poèmes en édition bilingue avec CD.
15,17 €Disponible -
8,53 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-38-3
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Montar / Monter (bil) - Silvan Chabaud
Un joli petit recueil de poèmes de randonnées en montagne, par "Chab", du groupe Mauresca fracàs dub.Bilingue occitan-français.
8,53 €Disponible -
13,27 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-68-0
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Lo Salme de l'aganit (bil) - Chantal Fraisse
Nous sommes à la fin du 11e siècle, à l’abbaye de Moissac. Boiteux, orphelin d’un chevalier mort devant Jérusalem, Bertrand de Lagarde, 13 ans, a été donné à l’abbaye par ses oncles. Avec sa mère Dia, ils doivent quitter leur domaine pour être cloitrés à Moissac... Quelle sera leur vie là-bas ? Un roman historique bilingue.
13,27 €Disponible -
15,17 € DisponibleRéférence: 978-2-855790-91-6
Editeur / Label : Grelh roergàs
Tango d'estiu en Roergue (bil) - Sèrgi Gairal
Sara, jeune orpheline argentine, ne veut pas être l’enfant de personne, sans passé, sans identité. C’est pourquoi elle se met à enquêter non seulement sur ses parents disparus, mais aussi sur ses origines plus lointaines. Une enquête qui la mènera jusqu'en Rouergue.Bilingue, pour adolescents et adultes.
15,17 €Disponible -
12,32 € DisponibleRéférence: 978-2-914662-01-7
Editeur / Label : Ostal del libre
Contes et légendes de St-Vincent de Salers - J.-F. Maury
Les traditions orales, des contes et des souvenirs, la vision intime d’une vallée de montagne, entre histoire et légende, recueillis par un enfant du pays de Salers (Cantal).Bilingue occitan et français.
12,32 €Disponible