Aucun produit
NOS RAYONS
- NOUVEAUTES
- Apprendre l'occitan
- La langue occitane hier et aujourd'hui
- Pour les petits
- Jeunesse et ados
- Littérature occitane
- Histoire et société
- Patrimoine occitan
- Savoir-faire occitans
- CD, musique et danse
- DVD occitans
- D'Auvergne et d'Occitanie, en français
- Francoprovençal (Arpitan)
- Occasions, livres anciens, introuvables
- l'Ostal del libre : édition, diffusion
Rechercher "bilingue" 284 résultats ont été trouvés.
-
11,37 € DisponibleRéférence: 978-2-902756-06-3
Editeur / Label : Grelh roergàs
Arbres d'en çò nòstre (bil) - Yvette Balard
Le portrait d'une dizaine d'arbres familiers avec les histoires, les contes, les traditions qui les accompagnent : "Une formidable promenade à travers la campagne et à travers la langue" (Serge Gayral).Bilingue.
11,37 €Disponible -
11,56 € DisponibleRéférence: 2-85910-087-3
Editeur / Label : Ostal del libre
Reviscolar / Renaître - Joseph Valette
Le cheminement imaginaire d’une âme qui, lors de réincarnations successives, subit l’injustice, l’indifférence, la violence ordinaire. Un roman fantastique profondément actuel.Bilingue occitan-français.
11,56 €Disponible -
18,96 €Référence: 978-2-917451-40-3
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
Peiraguda, Antologia : l'intégrale des chansons occitanes
Le saviez-vous ? Entre 1977 et 2021, l’un des plus célèbres groupes de folk occitan, Peiraguda, implanté en Dordogne, a écrit 103 chansons, un véritable patrimoine de textes poétiques et/ou engagés, sur des musiques dont beaucoup se souviennent. Voici toutes ces chansons réunies dans un livre : les textes avec traduction, les partitions, et les accords… à...
18,96 € -
9,48 € DisponibleRéférence: 979-10-92382-62-4
Editeur / Label : Edite-moi !
Teatre en occitan : Diablogues (bil) - R. Dubillard, C. Andrieu trad.
Les délicieux Diablogues, un peu absurdes et très drôles, à jouer en occitan, bien sûr !C’est aussi un excellent outil pédagogique, pour adolescents et adultes. Bilingue.
9,48 €Disponible -
7,58 € DisponibleRéférence: 978-2-909160-81-8
Editeur / Label : Reclams
Quò's pas per res (bil) - Adeline Izac
Un joli recueil de poésies de la vie quotidienne et de notre langue. Bilingue.
7,58 €Disponible -
11,37 € DisponibleRéférence: 978-2-85927-132-9
Editeur / Label : Vent terral
Un autre Rouergue : Paul Gayraud - Y. Rouquette
Paul Gayraud ? Un des grands écrivains du Rouergue au 20e siècle. Et pourtant il est très injustement ignoré selon Yves Rouquette, qui entreprend de le réhabiliter.Une série d'articles passionnants, en français et en occitan.
11,37 €Disponible -
9,48 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-74-1
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Aprivadar la camarda (bil) - Lise Gros
La mort fait partie de la vie... C'est du moins ce qu'on dit. Pourtant la mort, celle des autres, qu'ils nous soient étrangers ou proches, notre propre mort, la camarde, reste un scandale.Peut-on l'apprivoiser ?
9,48 €Disponible -
14,22 € DisponibleRéférence: 979-10-92382-50-1
Editeur / Label : Edite-moi !
Les trois bises (bil + CD) - Thierry Arcaix, Moss
Pourquoi se fait-on trois bises pour se saluer dans certains pays ? Un conte joliment illustré, pour les enfants à partir de 6 ans. Bilingue avec CD.
14,22 €Disponible -
15,17 € DisponibleRéférence: 978-2-85927-114-5
Editeur / Label : Vent terral
Sosc / Rêve (bil) - Louisa Paulin
Découvrez Louise Paulin grâce à ce joli recueil de treize poèmes en édition bilingue avec CD.
15,17 €Disponible -
9,43 € DisponibleRéférence: 978-2-246-17684-8
La Bête du Vaccarès (bil) - Joseph d'Arbaud
Une nouvelle fantastique située en Camargue au 15e siècle : au hasard de ses randonnées à cheval, un gardian rencontre une bête étrange, mi-homme, mi-chèvre et qui parle. Le premier effroi passé, naît la compassion puis, dans le cœur du gardian, un curieux sentiment d’amitié...L'oeuvre maîtresse de Joseph d'Arbaud, en édition bilingue. À (re)découvrir...
9,43 €Disponible -
12,32 € DisponibleRéférence: 2-85910-200-0
Editeur / Label : Ostal del libre
Les Sabotiers du Veinazès - Bernard Coste
Passionné d’histoire, de l’histoire des hommes, Bernard Coste s’est mis en quête de mémoire. Il livre ici les témoignages des derniers artisans sabotiers et c’est le pays occitan du Veinazès qu’il raconte...
12,32 €Disponible -
13,27 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-68-0
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Lo Salme de l'aganit (bil) - Chantal Fraisse
Nous sommes à la fin du 11e siècle, à l’abbaye de Moissac. Boiteux, orphelin d’un chevalier mort devant Jérusalem, Bertrand de Lagarde, 13 ans, a été donné à l’abbaye par ses oncles. Avec sa mère Dia, ils doivent quitter leur domaine pour être cloitrés à Moissac... Quelle sera leur vie là-bas ? Un roman historique bilingue.
13,27 €Disponible