Aucun produit
Les prix sont TTC
NOS RAYONS
- NOUVEAUTES
- Apprendre l'occitan
- La langue occitane hier et aujourd'hui
- Pour les petits
- Jeunesse et ados
- Littérature occitane
- Histoire et société
- Patrimoine occitan
- Savoir-faire occitans
- CD, musique et danse
- DVD occitans
- D'Auvergne et d'Occitanie, en français
- Francoprovençal (Arpitan)
- Occasions, livres anciens, introuvables
- l'Ostal del libre : édition, diffusion
Rechercher "bilingue" 312 résultats ont été trouvés.
-
12,20 € DisponibleRéférence: 2-85910-087-3
Editeur / Label : Ostal del libre
Reviscolar / Renaître - Joseph Valette
Le cheminement imaginaire d’une âme qui, lors de réincarnations successives, subit l’injustice, l’indifférence, la violence ordinaire. Un roman fantastique profondément actuel.Bilingue occitan-français.
12,20 €Disponible -
Référence: 979-10-92382-62-4
Editeur / Label : Edite-moi !
Teatre en occitan : Diablogues (bil) - R. Dubillard, C. Andrieu trad.
Les délicieux Diablogues, un peu absurdes et très drôles, à jouer en occitan, bien sûr !C’est aussi un excellent outil pédagogique, pour adolescents et adultes. Bilingue. DÉSOLÉS : DÉSORMAIS ÉPUISÉ CHEZ L'ÉDITEUR.
-
8,00 € DisponibleRéférence: 978-2-909160-81-8
Editeur / Label : Reclams
Quò's pas per res (bil) - Adeline Izac
Un joli recueil de poésies de la vie quotidienne et de notre langue. Bilingue.
8,00 €Disponible -
9,90 € DisponibleRéférence: 979-10-93297-03-3
Editeur / Label : IEO
Mond de St Martin (bil) - Roger Lassaque
Un livre de souvenirs où l'auteur raconte des anecdotes, tantôt sur son charmant village du Lot, tantôt sur sa propre famille, les deux peuplés d'individus originaux.Un livre aimable et souriant, qui se lit avec plaisir. Bilingue.
9,90 €Disponible -
12,00 € DisponibleRéférence: 978-2-85927-132-9
Editeur / Label : Vent terral
Un autre Rouergue : Paul Gayraud - Y. Rouquette
Paul Gayraud ? Un des grands écrivains du Rouergue au 20e siècle. Et pourtant il est très injustement ignoré selon Yves Rouquette, qui entreprend de le réhabiliter.Une série d'articles passionnants, en français et en occitan.
12,00 €Disponible -
13,00 € DisponibleRéférence: 2-85910-200-0
Editeur / Label : Ostal del libre
Les Sabotiers du Veinazès - Bernard Coste
Passionné d’histoire, de l’histoire des hommes, Bernard Coste s’est mis en quête de mémoire. Il livre ici les témoignages des derniers artisans sabotiers et c’est le pays occitan du Veinazès qu’il raconte...
13,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-74-1
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Aprivadar la camarda (bil) - Lise Gros
La mort fait partie de la vie... C'est du moins ce qu'on dit. Pourtant la mort, celle des autres, qu'ils nous soient étrangers ou proches, notre propre mort, la camarde, reste un scandale.Peut-on l'apprivoiser ?
10,00 €Disponible -
20,00 € DisponibleRéférence: 978-2-85792-244-5
Editeur / Label : Fédérop
Sur la crête du vent (bil + CD) - Max Lafargue
Un beau recueil bilingue, qui donne à lire et à écouter, grâce au disque qui l’accompagne, une œuvre contemporaine d’une grande finesse poétique enracinée dans le parler de l’enfance. Bilingue avec CD.
20,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleRéférence: 978-2-914662-02-4
Editeur / Label : Ostal del libre
Parlar occitan (livre) - Etienne Coudert
Pour s’initier à l’occitan d'Auvergne et du Velay, la méthode d’occitan de Jean Rigouste adaptée par Étienne Coudert. Bilingue.
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleRéférence: 979-10-92382-50-1
Editeur / Label : Edite-moi !
Les trois bises (bil + CD) - Thierry Arcaix, Moss
Pourquoi se fait-on trois bises pour se saluer dans certains pays ? Un conte joliment illustré, pour les enfants à partir de 6 ans. Bilingue avec CD.
15,00 €Disponible -
16,00 € DisponibleRéférence: 978-2-855790-91-6
Editeur / Label : Grelh roergàs
Tango d'estiu en Roergue (bil) - Sèrgi Gairal
Sara, jeune orpheline argentine, ne veut pas être l’enfant de personne, sans passé, sans identité. C’est pourquoi elle se met à enquêter non seulement sur ses parents disparus, mais aussi sur ses origines plus lointaines. Une enquête qui la mènera jusqu'en Rouergue.Bilingue, pour adolescents et adultes.
16,00 €Disponible -
13,00 € DisponibleRéférence: 978-2-914662-01-7
Editeur / Label : Ostal del libre
Contes et légendes de St-Vincent de Salers - J.-F. Maury
Les traditions orales, des contes et des souvenirs, la vision intime d’une vallée de montagne, entre histoire et légende, recueillis par un enfant du pays de Salers (Cantal).Bilingue occitan et français.
13,00 €Disponible