> >>Lo Salme de l'aganit (bil) - Chantal Fraisse

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Lo Salme de l'aganit (bil) - Chantal Fraisse Agrandir

Lo Salme de l'aganit (bil) - Chantal Fraisse

978-2-917111-68-0

Neuf

L'Aucèu libre

Nous sommes à la fin du 11e siècle, à l’abbaye de Moissac.
Boiteux, orphelin d’un chevalier mort devant Jérusalem, Bertrand de Lagarde, 13 ans, a été donné à l’abbaye par ses oncles. Avec sa mère Dia, ils doivent quitter leur domaine pour être cloitrés à Moissac...  Quelle sera leur vie là-bas ?
Un roman historique bilingue.

Plus de détails

Disponible

14,00 € TTC

Détails

Edition L'Aucèu libre
Date de publication : 2021
Langue : bilingue français et occitan
Format (h x l) : 21 x 12 cm
Nombre de pages : 144
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Lo Salme de l'aganit / Le Dernier psaume

Chantal Fraisse
version française de l'auteur.

Lo Salme de l’aganit (littéralement le "Psaume de l’affamé") nous emmène à la fin du 11e siècle dans le monastère bénédictin de Moissac.
Le héros est un adolescent que les circonstances conduisent malgré lui à vivre dans ce monastère, au moment où la vie du déjà vieux couvent est bouleversée par sa nouvelle dépendance à la puissante abbaye de Cluny en Bourgogne : changement d'abbé, réorganisation...
Le jeune Bertrand de Lagarde tente de survivre, de trouver une place, il chante comme un ange, il travaille au scriptorium (l’atelier des copistes)… 
Entrée elle aussi à Moissac, sa mère vit dans la petite communauté de femmes attenante au monastère, mais la règle la sépare d’abord de son fils. Elle va se battre pour lui…

Historienne, Chantal Fraisse est conservateur au Centre d’art roman de Moissac. Elle est l’auteure de publications scientifiques dont certaines ont été primées. C’est tout naturellement qu’elle s’est également tournée vers le roman historique. Sa fine connaissance de l’histoire de l’abbaye lui permet de faire revivre ici les personnages et les mentalités de cette fin du 11e siècle.

Bilingue : textes occitan et français (parfois un peu plus développé)  en regard.

Éditions de L'Aucèu libre.

30 autres produits dans la même catégorie :