Avètz ja vist
Sèm a la fin del sègle 11, al monastèri de...
Sèm a la fin del sègle 11, al monastèri de Moissac.
Après la mòrt de son paire davant Jerusalèm, lo jove Bertrand de Lagarda, 13 ans, garrèl, es estat donat al monastèri per sos oncles. Amb sa maire Dia, lor cal daissar lo domeni per èsser enclastrats a Moissac… Cossí viuràn alai ?
Un roman istoric bilingüe.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | L'Aucèu libre |
Data de publicacion : | 2021 |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Format (a x l) : | 21 x 12 cm |
Nombre de paginas : | 144 |
Religadura : | brocat, cobèrta sopla |
Chantal Fraisse
version francesa de l'autora.
Lo Salme de l’aganit nos mena a la fin del sègle, dins lo monastèri benedictin de Moissac.
L’eròi es un adolescent que las circonstàncias compelisson de viure dins lo monastèri, al moment que la vida d’aqueste convent, ja vièlh, es tresvirada que ven de passar jos la dependéncia de la poderosa abadiá de Cluny en Borgonha : cambiament d’abat, reorganizacion...
Lo jove Bertrand de Lagarda ensaja de subreviure, de se far pauc a pauc una plaça :canta coma un àngel,trabalha al scriptorium (lo talhièr dels copistas)…
Dintrada ela tanben a Moissac, sa maire demòra dins la pichona comunitat de femnas tocant al monastièr, mas d’en primièr la règla la dessepara de son filh. Se va batre per el…
Istoriana, Chantal Fraisse es conservator al Centre d’art romanic de Moissac. Es l’autora de publicacions scientificas que d’unas foguèron premiadas. Tot naturalament s’es tanben virada cap al roman istoric. Sa coneissança prigonda de l’istòria de l’abadiá li permet de faire reviure aicí los personatges e las mentalitats d’aquela fin del sègle 11.
Bilingüe : tèxtes occitan e francés (de còps un pauc mai desvolopat) cap e cap.
Edicions de L'Aucèu libre.
Reference: 978-2-85910-509-9
Fabricant: IEO edicions
Un polar de Jean Ganiayre (Joan Ganhaire) : qui semble vouloir tuer tous les...
Reference: 978-2-914662-10-9
Fabricant: Ostal del libre
Une vingtaine de nouvelles contemporaines en occitan auvergnat : une femme...
Reference: 978-2-913238-53-4
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Massime, vieux garçon éternellement coiffé d'un vieux béret, mène son...
Reference: 978-2-35740-516-5
Fabricant: Livres EMCC
Mirèio est à la fois le roman d'un amour interdit et une splendide épopée où...
Reference: 978-2-917451-13-7
Le nouveau recueil de nouvelles de Joan Ganhaire : que vient faire ce lièvre...
Reference: 978-2-913238-16-9
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Marcelle Delpastre conte dans ce beau livre tous ses savoirs sur le monde...
Reference: 978-2-914662-20-8
Fabricant: Ostal del libre
Per adolescents e adultes, ANIMAL FARM, de George Orwell revirat en occitan...
Reference: 978-2-914662-13-0
Fabricant: Ostal del libre
La suite du premier roman de l’auteur, Les Fraisses èran tombats.Danièle...
Reference: 978-2-914662-12-3
Fabricant: Ostal del libre
Les années 1980 : Barriac, un village de la montagne cantalienne, avec ses...
Reference: 2-85910-189-6
Fabricant: Ostal del libre
Les souvenirs d'une enfance limousine, comme un grand conte où s’entremêlent...
Reference: 2-85910-361-9
Fabricant: IEO edicions
Six nouvelles contemporaines où les langues sont d’abord « le bien de ceux...
Reference: 978-2-85910-436-8
Fabricant: IEO edicions
Abel País parcourt le monde et ses souvenirs : « Nous sommes faits d’une...
Reference: 2-85910-087-3
Fabricant: Ostal del libre
Le cheminement imaginaire d’une âme qui, lors de réincarnations successives,...
Reference: 2-85910-151-9
Fabricant: Ostal del libre
Un beau récit autobiographique de Pierre Lagarde : en Ariège, pays frontière,...
Reference: 2-85910-052-0
Fabricant: Ostal del libre
Une série de nouvelles contemporaines en occitan languedocien. Le second...
Reference: 987-2-85910-543-3
Fabricant: IEO edicions
Un des grands romans de l'auteur : juste après la Seconde Guerre mondiale, le...
Reference: 2-905209-42-9
Fabricant: IEO edicions
Un conte fantastique et une allégorie de l'avenir de l'homme et de la langue...
Reference: 978-2-85910-535-8
Fabricant: IEO edicions
Un réjouissant roman d'aventures qui mêle la science-fiction et le polar, le...
Reference: 978-2-85910-615-7
Fabricant: IEO edicions
Sap qu’es atacat per un cancèr, a fugit son monde, arriba per azard a...
Reference: 2-905209-73-9
Fabricant: IEO edicions
Loin de chez lui et des années plus tard, Catoïe raconte son enfance dans...
Reference: 978-2-85910-544-0
Fabricant: IEO edicions
"Amis touristes, visitez le parc national de l'Espinergue !"Cette petite...
Reference: 2-905209-29-1
Un roman historique qui "peut se lire comme un enchaînement d'aventures dures...
Reference: 978-2-85910-488-7
Fabricant: IEO Lengadòc
Le matagot est un chat sorcier... Il donne ici bien du fil à retordre au...
Reference: 978-2-86626-349-2
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Verd paradís 1 est le portail d’une œuvre immense. Tout l’univers de Max...
Reference: 978-2-330-01306-6
Max Rouquette puise ici dans ses souvenirs d’enfance au contact avec la...
Reference: 978-2-912966-28-0
Fabricant: Trabucaire
Le journal d'un médecin montpelliérain du 16e siècle, aux temps maudits de la...
Reference: 978-2-905828-73-6
Fabricant: Trabucaire
Le journal d'un médecin montpelliérain du 16e siècle, au temps de la peste. A...
Reference: 978-2-84974-003-3
Fabricant: Trabucaire
Le deuxième roman de Max Rouquette, ici traduit en français par l'auteur...
Reference: 978-2-86626-369-0
Jaufré est un grand roman occitan de chevalerie du 13e siècle : un récit vif...
Reference: 978-2-85927-104-6
Fabricant: Vent terral
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...