0 articles
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingüe" Avèm trobat 292 resultas.
-
18,48 € DisponibleReferéncia : 978-2-914662-06-2
Editor, Labèl Ostal del libre
Petit dictionnaire fr-oc d'Auvergne - C. Omelhièr
DISPONIBLE TORNAR MAI : l’occitan d’Auvèrnhe miègjornal, tal coma se parla al crosament del Cantal, Puèi-de-Doma e Léger naut. Una aisina indispensabla per anar del francés cap a l’occitan d'Auvèrnhe.Bilingüe.
18,48 €Disponible -
27,01 € DisponibleReferéncia : 978-2-914662-08-6
Editor, Labèl Ostal del libre
Petiòt diccionari oc. d'Auv.-fr. - C. Omelhièr
De l’occitan vers le français, ce Petit dictionnaire occitan d’Auvergne-français présente l’occitan riche et savoureux de l’Auvergne méridionale, tel qu’il est parlé quotidiennement au carrefour du Cantal, du Puy-de-Dôme et de la Haute-Loire.
27,01 €Disponible -
28,44 € DisponibleReferéncia : 978-2-7504-1046-9
Petit dictionnaire provençal-français - E. Levy
Sous cette couverture un peu surprenante pour un ouvrage de ce type se cache le "reprint" de ce petit dictionnaire, fondamental pour la connaissance de l'occitan ancien, et publié à Heidelberg en 1909 par le grand romaniste allemand.
28,44 €Disponible -
27,49 €Referéncia : 978-2-85910-628-7
Editor, Labèl IEO edicions
L'Essencial dictionnaire oc-fr, fr-oc - J.-C. Sèrras
Un diccionari bilingüe d'occitan lengadocian tot novèl, de l'occitan cap al francés e del francés cap a l'occitan. Plen d’expressions, d’una bèla coëréncia lexicala, L’Essencial pòt èsser emplegat per totas menas de monde : los aprenents novèls, los estudiants coma los locutors que conéisson ja la lenga, los ensenhaires, los professionals...Bilingüe....
27,49 € -
Referéncia : 978-85910-511-2
Editor, Labèl IEO edicions
Diccionari francés-occitan 6 (R-S) - Cristian Rapin
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las nuanças e los usatges dels mots occitans que causissètz ? Aqueste diccionari francés-occitan, l'òbra d’una vida, vos porgirà çò qu’esperatz. Bilingüe : francés-occitan (lengadocian). DESOLATS : D’ARA EN LA AGOTAT A CÒ DE L’EDITOR !
-
23,70 € DisponibleReferéncia : 2-9506729-1-4
Dictionnaire francais-occitan - Escolo gabalo
Un dictionnaire d'environ 15000 entrées, qui donne les traductions occitanes à la fois en "graphie gévaudanaise" et en "graphie classique".
23,70 €Disponible -
5,69 € DisponibleReferéncia : 2-914855-12-5
Editor, Labèl Yoran Embanner
Mini-dico/Diccionarelet fr-oc, oc-fr
Un diccionarelet francés-occitan, occitan-francés que se pòt far passar dins las pòchas mai pichonas !
5,69 €Disponible -
8,53 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-04-8
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Lou Camin de la Crous di Gardian (bil) - M.-P. Delavouet
Un present pichon de (se) far : cinc tèxtes d'aqueste autor màger de la poesia provençala del sègle 20. En occitan de Provença (grafia mistralenca). Edicion bilingua.
8,53 €Disponible -
14,22 € DisponibleReferéncia : 979-10-92153-15-6
Angloseta, Esclarmonda... - Anne Clément
Du théâtre pour jeune public : six petites pièces bilingues occitan-français. De quoi lire, discuter et jouer !
14,22 €Disponible -
28,44 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-058-4
Editor, Labèl Letras d'òc
Le trésor des mots d'André Lagarde
Fruch d'una culhida complida per mai de quaranta annadas a Revèl, un vilatge als confinhs d'Arièja e d'Aude, aqueste obratge amassa mai de 18 000 mots, locucions, expressions idiomaticas, dichas, provèrbis, etc. amb lor traduccion francesa. Aquí la quatrena edicion d'aquel trabalh supèrbe d'Andrieu Lagarda. Bilingüe.aicíaicí
28,44 €Disponible -
23,70 € DisponibleReferéncia : 978-2-917451-45-8
Editor, Labèl Novelum - IEO Perigòrd
Lexic fr.-oc. / oc.-fr lemosin - Danís Chapduelh
Destinat als debutants e als falses debutants en occitan lemosin, aqueste lexic bilingüe prepausa mai de 15 000 dintradas del francés cap a l'occitan e 25 000 dins lo sens occitan-francés. Excellent per començar ! Bilingüe.
23,70 €Disponible -
Referéncia : 978-85910-512-9
Editor, Labèl IEO edicions
Diccionari francés-occitan 7 (T-Z) - Cristian Rapin
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las nuanças e los usatges dels mots occitans que causissètz ? Aqueste diccionari francés-occitan, l'òbra d’una vida, vos porgirà çò qu’esperatz. Bilingüe : francés-occitan (lengadocian). DESOLATS : D’ARA EN LA AGOTAT A CÒ DE L’EDITOR !