0 articles
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingüe" Avèm trobat 280 resultas.
-
27,01 € DisponibleReferéncia : 978-2-914662-08-6
Editor, Labèl Ostal del libre
Petiòt diccionari oc. d'Auv.-fr. - C. Omelhièr
De l’occitan vers le français, ce Petit dictionnaire occitan d’Auvergne-français présente l’occitan riche et savoureux de l’Auvergne méridionale, tel qu’il est parlé quotidiennement au carrefour du Cantal, du Puy-de-Dôme et de la Haute-Loire.
27,01 €Disponible -
18,48 € DisponibleReferéncia : 978-2-914662-06-2
Editor, Labèl Ostal del libre
Petit dictionnaire fr-oc d'Auvergne - C. Omelhièr
DISPONIBLE TORNAR MAI : l’occitan d’Auvèrnhe miègjornal, tal coma se parla al crosament del Cantal, Puèi-de-Doma e Léger naut. Una aisina indispensabla per anar del francés cap a l’occitan d'Auvèrnhe.Bilingüe.
18,48 €Disponible -
26,54 € DisponibleReferéncia : 978-2-85910-566-2
Editor, Labèl IEO edicions
Dictionnaire occitan-français - L. Alibert
La reedicion del diccionari realizat per Loís Alibèrt dins la primièra meitat del sègle 20. Una basa per estudiar l'occitan lenguadocian e son escritura. Bilingüe.
26,54 €Disponible -
28,44 € DisponibleReferéncia : 978-2-7504-1046-9
Petit dictionnaire provençal-français - E. Levy
Sous cette couverture un peu surprenante pour un ouvrage de ce type se cache le "reprint" de ce petit dictionnaire, fondamental pour la connaissance de l'occitan ancien, et publié à Heidelberg en 1909 par le grand romaniste allemand.
28,44 €Disponible -
Referéncia : 978-85910-511-2
Editor, Labèl IEO edicions
Diccionari francés-occitan 6 (R-S) - Cristian Rapin
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las nuanças e los usatges dels mots occitans que causissètz ? Aqueste diccionari francés-occitan, l'òbra d’una vida, vos porgirà çò qu’esperatz. Bilingüe : francés-occitan (lengadocian). DESOLATS : D’ARA EN LA AGOTAT A CÒ DE L’EDITOR !
-
28,44 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-058-4
Editor, Labèl Letras d'òc
Le trésor des mots d'André Lagarde
Fruch d'una culhida complida per mai de quaranta annadas a Revèl, un vilatge als confinhs d'Arièja e d'Aude, aqueste obratge amassa mai de 18 000 mots, locucions, expressions idiomaticas, dichas, provèrbis, etc. amb lor traduccion francesa. Aquí la quatrena edicion d'aquel trabalh supèrbe d'Andrieu Lagarda. Bilingüe.aicíaicí
28,44 €Disponible -
23,12 € DisponibleReferéncia : 2-9506729-1-4
Dictionnaire francais-occitan - Escolo gabalo
Un dictionnaire d'environ 15000 entrées, qui donne les traductions occitanes à la fois en "graphie gévaudanaise" et en "graphie classique".
23,12 €Disponible -
5,69 € DisponibleReferéncia : 2-914855-12-5
Editor, Labèl Yoran Embanner
Mini-dico/Diccionarelet fr-oc, oc-fr
Un diccionarelet francés-occitan, occitan-francés que se pòt far passar dins las pòchas mai pichonas !
5,69 €Disponible -
8,53 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-04-8
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Lou Camin de la Crous di Gardian (bil) - M.-P. Delavouet
Un present pichon de (se) far : cinc tèxtes d'aqueste autor màger de la poesia provençala del sègle 20. En occitan de Provença (grafia mistralenca). Edicion bilingua.
8,53 €Disponible -
28,91 € DisponibleReferéncia : 2-85910-250-7
Editor, Labèl IEO edicions
Diccionari francés-occitan 3 (E-F-G) - Cristian Rapin
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las nuanças e los usatges dels mots occitans que causissètz ? Aqueste diccionari francés-occitan, l'òbra d’una vida, vos porgirà çò qu’esperatz. Bilingüe : francés-occitan (lengadocian).
28,91 €Disponible -
23,70 € DisponibleReferéncia : 978-2-917451-45-8
Editor, Labèl Novelum - IEO Perigòrd
Lexic fr.-oc. / oc.-fr lemosin - Danís Chapduelh
Destinat als debutants e als falses debutants en occitan lemosin, aqueste lexic bilingüe prepausa mai de 15 000 dintradas del francés cap a l'occitan e 25 000 dins lo sens occitan-francés. Excellent per començar ! Bilingüe.
23,70 €Disponible -
23,13 € DisponibleReferéncia : 2-9506729-0-6
Dictionnaire occitan-français - Escolo gabalo
Un fort volume de plus de 500 pages qui éclairera le lecteur sur l'occitan parlé en Gévaudan (l'actuel département de la Lozère et ses marges).En deux graphies, "gévaudanaise" et "classique".
23,13 €Disponible