EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Le trésor des mots d'André Lagarde Mai grand

Le trésor des mots d'André Lagarde

978-2-37863-058-4

Nòu

Letras d'òc

Fruch d'una culhida complida per mai de quaranta annadas a Revèl, un vilatge als confinhs d'Arièja e d'Aude, aqueste obratge amassa mai de 18 000 mots, locucions, expressions idiomaticas, dichas, provèrbis, etc. amb lor traduccion francesa.  
Aquí la quatrena edicion d'aquel trabalh supèrbe d'Andrieu Lagarda.
Bilingüe.aicíaicí

Detalhs

28,44 €

Detalhs

Edicion Letras d'òc
Data de publicacion : 2023
Lenga : bilingüe occitan e francés
Format (a x l) : 24 x 16 cm
Nombre de paginas : 392
Religadura : brocat, cobèrta sopla amb rebats

Ne saber mai

Le trésor des mots d'André Lagarde

Dictionnaire occitan-français

Andrieu Lagarda (André Lagarde)

Aqueste diccionari, que recebèt lo prèmi Paul Froment en 1992, pòt èsser utilizat plan al delà dels Pirenèus audencs e ariegesas : portarà una ajuda preciosa a totes los que s'interèssan als parlars lengadocians, mas tanben als autres dialèctes.  
Per sa precision e son exactitud, vos permetrà d'apreciar la riquesa d'expression de la lenga occitana dins son chuc. Una immersion dins la vida de cada jorn e una lenga de comunicacion naturala. Un vertadièr delici per los que s'interèssan a la lenga d'òc : presenta de locucions occitanas plan nombrosas, de torns populars, d’expressions presas sul viu, de provèrbis e de dichas. Pòrta plan son nom de Tresor des mots.  
Poirà èsser utilizat amb fruch per totes los que desiran aprigondir lor coneissença de l'occitan. Es tota la varietat, la fòrça e lo suc d'un lengatge que son aicí revelats e meses a la disposicion de totes los lectors.

Lo complement de la 3na edicion, "Encara non i a..." (4 000 mots e expressions suplementàrias), es estat integrat dins aquela edicion novèla. Es donc una edicion complèta que vos es presentada aicí.

Bilingüe : en occitan lengadocian amb traduccions francesas.

Edicions Letras d'òc.

Andrieu Lagarda a consacrada sa vida a l'estudi e a l'ensenhament de la lenga occitana, amb fe e perseverança. Trobaretz sos autres libres aicí.

30 autres produits dans la même catégorie :