Avètz ja vist
De mots del francés del Miègjorn, coma la...
De mots del francés del Miègjorn, coma la cagne, boudu, escagasser, bufadou... D'autres que son passats dins lo quite francés de tot l'exagòne coma "pétanque, castagne, bidasse, gnaque..." Rai, parlam occitan quitament en francés ?
Mai de 180 cronicas cortetas, sovent plasentas e totjorn instructivas, de legir e mai per los que sabon pas la lenga nòstra !
Bilingüe.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Privat |
Data de publicacion : | 2020 |
Lenga : | en francés |
Format (a x l) : | 21 x 14 cm |
Nombre de paginas : | 190 |
Religadura : | brocat, cobèrta sopla |
Géraud Delbès
Geraud Delbès es professor d'occitan, mas benlèu que lo coneissètz tanben d'un autre biais : de sas cronicas de la ràdio, sus França Blau Occitània, o a la television, de l'emission "Viure al país" sus França 3 Occitània ont lo podètz veire regularament.
Aquí avètz 182 cronicas partent de mots e d'expressions en lenga nòstra o en francitan, de noms d'ostal o de luòcs... que vos permetràn de descobrir o de tornar descobrir de curiositats de totas menas que venon de la lenga d'òc : etimologias, istòria de personatges celèbres o pas tan coneguts, mots occitans importats en francés e mai punts de gramatica o de vocabulari ! Qual que siá vòstre nivèl en òc, i trobaretz vòstre compte.
De cronicas cortetas sul ton de la convèrsa amistosa e destibada, totas bilingüas que l'occitan i seguís lo francés e recipròcament– pels debutants, una escasença de las bèlas de legir facilament d'occitan.
Edicions Privat
Reference: 2-912966-59-0
L'essentiel de ce qu'il faut savoir sur les origines, le devenir et les...
Reference: 2-85910-004-0
Fabricant: IEO edicions
Une série d'études parues entre 1974 et 1978 dans les Cahiers de linguistique...
Reference: 978-2-914855-71-6
Dans la mosaïque européenne, bien des peuples non souverains ont défendu leur...
Reference: 978-2-86781-561-4
Dans la 2e moitié du 19e siècle, en revendiquant pour l'occitan, mais aussi...
Reference: 978-2-902756-09-4
Fabricant: Grelh roergàs
Cric est un perroquet capable de tenir de véritables conversations, chose si...
Reference: 978-2-919545-06-3
La plupart des noms de lieux nous semblent énigmatiques ou obscurs......
Reference: 978-2-7504-1046-9
Sous cette couverture un peu surprenante pour un ouvrage de ce type se cache...
Reference: 978-2-85910-547-1
Fabricant: IEO edicions
Envie de donner un prénom occitan à votre enfant ? Ce petit livre vous aidera...
Reference: 978-2-913238-40-4
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Voulez-vous savoir comment l'Etat français a tout fait pour tuer les langues...
Reference: 978-2-916718-65-1
Fabricant: Letras d'òc
Aujourdhui que l'avenir et la survie de la langue occitane sont en jeu, un...
Reference: 978-2-916718-70-5
Fabricant: Letras d'òc
Un tresaur de las dichas e dels provèrbis occitans reculhits per Andrieu...
Reference: IOCAV12
Une série de 4 DVD de documents audiovisuels recueillis dans une région de...
Reference: 978-2-35740-517-2
Fabricant: Livres EMCC
Auvergnat de langue occitane, Charles-Antoine Ravel voulait redonner à sa...
Reference: 978-2-35935-185-9
Une longue vie d’enseignant et de militant pour la langue et la culture d’oc...
Reference: 978-2-35935-168-2
De quoi découvrir sans difficulté – même si vous n'êtes pas "initié" – la...
Reference: 978-2-916718-76-7
Fabricant: Letras d'òc
Vous commencez à vous débrouiller un peu en occitan ? Ce livre est fait pour...
Reference: 978-2-917451-26-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Au fil des jours, un almanach qui rassemble les dictons, proverbes, légendes...
Reference: D06
La thèse de doctorat de l'auteur, qui renouvela la toponymie de langue d'oc...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-9550641-2-2
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference: 978-2-9550641-3-9
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference:
Qu'est-ce qui fait marcher ces gens jusqu'au sommet du Mont Ventoux ? Ils...
Reference: VTL
Vous souhaitez approfondir vos connaissances en occitan ? Voici un recueil de...
Reference: 978-2-902756-17-9
Fabricant: Grelh roergàs
La réédition d'un recueil épuisé et souvent réclamé : plus de 300 dictons et...
Reference: 978-2-85910-566-2
Fabricant: IEO edicions
La reedicion del diccionari realizat per Loís Alibèrt dins la primièra meitat...
Reference: 978-2-8177-0561-3
De Lascaux a Ribérac, de La Roque-Gageac a Jumilhac, lo Peirigòrd es semenat...
Reference: 978-2-85910-406-1
Fruch d’una culhida de quaranta annadas dins un vilatge dels confinhs...
Reference: 978-2-85910-496-2
Fabricant: IEO edicions
Una passejada dins l’arquitectura, de l'art visigotic a l'estil victorian, de...
Reference: 978-2-343-21340-8
En causa de la disparicion progressiva dels locutors de tradicion, la...
Reference: D032
Un dels obratges fondamentals de l'autor pel grand public : una analisi...
Un petit livre simple et clair, pour permettre à ceux qui éprouvent quelque...
L'essentiel de ce qu'il faut savoir sur les origines, le devenir et les...
Per nòstre plaser màger, pichons e bèls, la revirada occitana de las Lettres...
La quatrième aventure de Tintin, où le jeune reporter est pour la première...
L'enregistrement en live du grand concert du groupe au Zénith de Pau, en...
Lou Dalfin en concèrt : 2 oras d'enregistrament, del temps de l'album l'Oste...