Avètz ja vist
Per los que desiran d'aprigondir lor...
Per los que desiran d'aprigondir lor coneissença de la lenga per parlar melhor, per escriure, un bon esplech : aquesta edicion novèla, completada, d'un classic. Presentat jos forma de diccionari, respond als besonhs d'aprendissatge d'un public novèl per lo qual l'occitan es una lenga que s'apren.
Bilingüe.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Presses universitaires de la Méditerranée – PULM |
Data de publicacion : | 2020 |
Colleccion | Estudis occitans |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Format (a x l) : | 24 x 16 cm |
Nombre de paginas : | 430 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Florian Vernet
Dempuèi sa primièra edicion de 2002, aqueste Diccionari gramatical es vengut un esplech indispensable per aprene l'occitan. Aquesta edicion novèla ten compte del trabalh de recèrca de las 17 annadas passadas.
Es facha per respondre als besonhs d'un public novèl per lo qual l'occitan es una lenga que s'ensenha e que s'apren, en aleujant al maximum las consideracions teoricas. Met l'accent en prioritat sus la sintaxi.
Presentat per òrdre alfabetic, coma un diccionari, l'obratge permet a totes, sens coneissença prealabla de la gramatica, d'accedir lèu lèu a las responsas a sas interrogacions.
Las dintradas son siá de mots franceses, per facilitar la traduccion, siá de mots occitans per explicar lors emplecs e las construccions de frasas. Las principalas nocions gramaticalas son tractadas per de fichas complètas, a las qualas renvian d'autras dintradas mai cibladas (per veire d'extraches, clicatz sus l'onglet "telecargament", çai sus).
Bilingüe : en francés per las explicacions de las nocions dont la mestresa es indispensabla, amb de dintradas dins las doas lengas e d’exemples nombroses en occitan que permeton d'esclairar lo foncionament d'aquela sintaxi originala e pas totjorn coneguda.
Édition Presses universitaires de la Méditerranée - PULM, collection Estudis occitans.
Reference: 978-2-914662-08-6
Fabricant: Ostal del libre
De l’occitan vers le français, ce Petit dictionnaire occitan...
Reference: 2-85910-169-1
Fabricant: IEO edicions
Debutatz ? Es çò que vos cal. Per aprene l'occitan lengadocian, un metòde de...
Reference: CD Parli occitan
Fabricant: Ostal del libre
Per acompanhar Parli occitan, lo metòde de Joan Rigouste, l’IEO Cantal a...
Reference: 978-2-914662-02-4
Fabricant: Ostal del libre
Pour s’initier à l’occitan d'Auvergne et du Velay, la méthode d’occitan de...
Reference: 978-2-914662-05 CD
Fabricant: Ostal del libre
Pour accompagner le livre Parlar occitan, un double CD (148 minutes) : les...
Reference: 978-2-85910-628-7
Fabricant: IEO edicions
EDICION NOVELA : un diccionari bilingüe d'occitan lengadocian tot novèl que...
Reference: 2-84269-669-7
Pour les étudiants d’occitan, un échantillon limité mais aussi complet que...
Reference:
Fabricant: IEO edicions
Un document panoccitan indispensable pour connaître l'essentiel du système...
Reference: 978-2-914662-06-2
Fabricant: Ostal del libre
L’occitan d’Auvèrnhe miègjornal, tal coma se parla al crosament del Cantal,...
Reference: 978-2-914662-22-2
Fabricant: Ostal del libre
Pédagogique et vivant, un ouvrage destiné à montrer la richesse du parler...
Reference: 978-2-9523897-5-6
Un ouvrage de référence par la richesse du vocabulaire qu'il présente :...
Reference: 978-29523897-6-1
Pour mieux comprendre l'occitan limousin, l'indispensable complément du...
Reference: 2-85927-088-4
Fabricant: Vent terral
Un petit manuel pratique, accompagné de nombreux exemples, pour comprendre...
Reference: 2-85910-305-8
Fabricant: IEO edicions
Sous sa couverture rouge vif, c'est un petit dictionnaire encyclopédique...
Reference: 978-2-85927-100-8
Fabricant: Vent terral
Retrouvez la saveur véritable de l'occitan !Ce dictionnaire recense 6000...
Reference: 978-2-902756-00-1
Fabricant: Grelh roergàs
Vous apprenez l'occitan ? Voilà une façon amusante de tester votre...
Reference: 2-9506729-1-4
Un dictionnaire d'environ 15000 entrées, qui donne les traductions occitanes...
Reference: 2-9506729-0-6
Un fort volume de plus de 500 pages qui éclairera le lecteur sur l'occitan...
Reference: 978-2-7504-1046-9
Sous cette couverture un peu surprenante pour un ouvrage de ce type se cache...
Reference: 978-2-916718-76-7
Fabricant: Letras d'òc
Vous commencez à vous débrouiller un peu en occitan ? Ce livre est fait pour...
Reference: 978-2-9504511-2-5
Accompagné de deux DVD, l'ouvrage présente des textes, des documents, des...
Reference: 978-2-916718-70-5
Fabricant: Letras d'òc
Un tresaur de las dichas e dels provèrbis occitans reculhits per Andrieu...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-86565-010-1
Fabricant: Canopé (CRDP Midi-Pyrénées)
Per totes los ensenhaires de l'escòla primària, occitanoparlants o pas, mai...
Reference: 978-2-86565-408-6
Fabricant: Canopé (CRDP Midi-Pyrénées)
Pels dròlles a partir de 8 ans, lors ensenhaires e lors parents, aqueste "50...
Reference: 978-2-37863-031-7
Fabricant: Letras d'òc
Sabètz çò que dison los ausèls e las autras bèstias ? Escotatz los dins...
Reference: 978-2-37863-009-6
Fabricant: Letras d'òc
Per escotar pertot, ont e quand volètz : dètz-e-uèch contes populars...
Reference: 978-2-37863-015-7
Fabricant: Letras d'òc
Eissuts de la tradicion populara, aicí avètz tres contes meravilhoses per...
Reference: 978-2-84259-249-3
Leugièr e ludic, un imagieron bilingüe per aprene als pichons lors primièrs...
Reference: 978-2-84259-325-4
Leugièr e ludic, un imagieron bilingüe per aprene als pichons lors primièrs...
Un roman istoric en triptic (1619, 1622, 1632) dins los Païses d'òc. Los...
De nouveau disponible, la cinquième édition de cette grammaire occitane. Que...