Avètz ja vist
Pels adolescents e pels debutants, un libre de...
Pels adolescents e pels debutants, un libre de sovenirs d’enfança en Provença al sègle 20, qu’es tanben una aisina de biais per aprene lo vocabulari de la vida de cada jorn.
En occitan (provençal).
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | AELOC |
Data de publicacion : | 2013 |
Format (a x l) : | 20 x 14 cm |
Lenga : | en occitan |
Nombre de paginas : | 135 |
Religadura : | brocat, cobèrta sopla amb rebats |
Guiu Granier
Fòrça de nautres an coneguda la civilizacion descricha per l’autor, aquesta cultura que nos a fargats, a egalitat amb la modernitat que i sèm dintrats dedins dins las annadas 1950.
Aquí avètz lo testimoniatge d’un temps desasparegut que remembrarà als mai vièlhs aquesta civilizacion anciana e donarà una bèla escasença de dialogar entre generacions.
21 capítols cortets, à l’usatge dels joves qu’an pas coneguts aqueles biaisses de viure. Evòcan lo « vilatjon quilhat sus son rocàs », la raretat de l’aiga, los chaples fachs pels auratges, e totas sòrtas de practicas e d’activitats : recèptas de confitura e de nogat, cèrca de las trufas negras, la fotografia tan rara d’aquel temps, lo fuòc de chimenèia, la recèrca dels uòus d’agaça, los ametlièrs, la cultura del « fen de Crau », les meissons e l’ escodeson, la vida sens electricitat, la caça de las cagaraulas, lo fornièr, lo garda...
Militant de l’ensenhament de l’occitan en Provença, l’autor escriguèt aqueles sovenirs amb plaser, probable, mas tanben per una tòca pedagogica.
En occitan, amb de nòtas de vocabulari occitan-francés.
Libre illustrat de fotografias.
Edicions Associacion per l'ensenhament de l'occitan (AELOC).
Reference: 2-86497-167-4
Une série d’histoires courtes publiées jadis dans Pilote et d’autres revues,...
Reference: 978-2-85927-104-6
Fabricant: Vent terral
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...
Reference: 978-2-914662-14-7
Fabricant: Ostal del libre
Dans un monde en quête de sens pour nous-mêmes et pour nos enfants, ces...
Reference: 978-2-86617-606-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour découvrir le plaisir de jouer avec les mots et les sonorités de la...
Reference: 2-86617-477-1
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels 8 a 11 ans, un album inspirat d’un conte tradicional lemosin : sul...
Reference: 978-2-914662-15-4
Fabricant: Ostal del libre
Trente contes et récits issus de l’antiquité légendaire, biblique, ou...
Reference: 978-2-902756-33-9
Fabricant: Grelh roergàs
Los reponchons ? Lo Tamus communis, que s’amassa en familha a la prima e...
Reference: 978-2-914662-11-6
Fabricant: Ostal del libre
La suite de Jouets rustiques : 83 nouveaux jouets à fabriquer à partir de ce...
Reference: 978-2-914662-09-3
Fabricant: Ostal del libre
Pour fabriquer en famille et avec trois fois rien de petits instruments de...
Reference: 978-2-914662-03-1
Fabricant: Ostal del libre
Le long voyage du châtaignier, de l’Orient vers l’Occitanie en passant par la...
Reference: 2-85910-231-0
Fabricant: Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui,...
Reference: 2-85910-188-8
Fabricant: Ostal del libre
Le carnet de route du fameux groupe de rap occitan toulousain, Fabulous...
Reference: 2-85927-070-1
Fabricant: Vent terral
Le Petit Prince, célèbre conte moderne de Saint-Exupéry, traduit en occitan...
Reference: 978-2-914662-00-0
Fabricant: Ostal del libre
Per totes los atges, una cinquantena de jòcs e lors variantas, culhits dins...
Reference: 3600125014066
Fabricant: Ostal del libre
Huit contes de la Châtaigneraie cantalienne, dont Cuèr Negre, "arrivé au pays...
Reference: 2-85910-305-8
Fabricant: IEO edicions
Sous sa couverture rouge vif, c'est un petit dictionnaire encyclopédique...
Reference: ECS
Dans les années 1840, Gaston quitte sa famille pour gagner sa vie sur les...
Reference: 978-2-85910-492-5
Fabricant: E... rau edicions
Per vòstres joves de 8 a 12 ans, la polida istòria d'una lobeta que se sent...
Reference: 2-914855-12-5
Fabricant: Yoran Embanner
Un diccionarelet francés-occitan, occitan-francés que se pòt far passar dins...
Reference: 978-285910-493-1
Alaïs, 12 ans, tient son journal : elle pleure, rit, se révolte et porte...
Reference: 978-2-86626-450-5
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Un florilège de poèmes ou morceaux choisis de prose poétique en occitan,...
Reference: 978-2-86565-405-5
Fabricant: Canopé (CRDP Midi-Pyrénées)
Une mine pour initier les petits à l'occitan : jeux de doigts, comptines,...
Reference: 9782953015935
Un beau recueil de plus de 140 contes populaires : contes merveilleux, contes...
Reference: 978-2-86617-624-2
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les 5 à 11 ans, ce petit livre illustré présente trois versions du conte...
Reference: 2-9510822-2-3
Fabricant: CORDAE - La Talvera
Una bèla quantitat de cançons e de comptinas pels mainatges, eissudas del...
Reference: 2-85910-231-02 2 CD
Fabricant: Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui,...
Reference: 979-10-92382-01-3
Fabricant: Edite-moi !
Un bien joli conte en vers qui met en scène les vaches de Salers et vous...
Reference: 978-2-85910-616-4
Fabricant: IEO edicions
Pels joves a partir de 10 ans, mas tanben pels adultes, un mescladís...
Reference: 978-2-85910-440-5
Fabricant: IEO edicions
Fabrice, garçonnet de six ans éveillé et curieux de tout, part à la...
Reference: 978-2-85910-500-6
Fabricant: IEO
Pour adolescents et adultes débutant en occitan, un roman à suspense autour...