Avètz ja vist
Aquelas istorietas cortas, de badinadas, vos...
Aquelas istorietas cortas, de badinadas, vos amusaràn, segur, mas seràn tanben pels debutants un crane mejan per aprochar lo mai naturalament possible la lenga parlada.
Totes los publics. Bilingüe.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Grelh roergàs |
Data de publicacion : | 2017 (2e édition) |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Format (a x l) : | 21 x 15 cm |
Nombre de paginas : | 207 |
Religadura : | brocat, cobèrta sopla |
Un sourire pour chaque jour
Sèrgi Gairal
L'autor met un recuèlh de badinadas a vòstra disposicion : 365 istorietas que fan rire (+ una per las annadas de bissèxt). Vos pòdon tot simplament amusar. Poiretz tanben las integrar al vòstre pròpri repertòri. E coma aquelas badinadas se plaçan dins un contèxte occitan, compòrtan de mots, d’expressions e mai qualques quites renècs, rai, la practica espontanèa de la lenga.
Mas aquel libre es tanben un otís pedagogic : professor de lenga viva, lo Sèrgi Gairal imaginèt a partir d’aquel recuèlh tota une tièira d'exercicis que presenta a la fin de l'obratge : memorizacion, jòcs e interpretacion, novèla formulacion, analisi dels ressòrts comics...
Bilingüe : tèxtes francés e occitan (lengadocian) cap e cap.
Edicions del Grelh roergàs.
Reference: 2-85927-070-1
Fabricant: Vent terral
Le Petit Prince, célèbre conte moderne de Saint-Exupéry, traduit en occitan...
Reference: 978-2-85910-542-6
Fabricant: IEO edicions
Ces dix-huit contes situés dans la vallée du Viaur composent une sorte de...
Reference: 979-10-92382-01-3
Fabricant: Edite-moi !
Un bien joli conte en vers qui met en scène les vaches de Salers et vous...
Reference: 978-2-9530159-2-8
Après L’âpre verdeur des légendes, qui était la traduction de textes surtout...
Reference: 978-2-9530159-1-1
Une série de contes et récits fantastiques ou merveilleux de Claude...
Reference: 9782953015935
Un beau recueil de plus de 140 contes populaires : contes merveilleux, contes...
Reference: 978-2-86626-394-2
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Trois contes de Georges Gros ancrés dans la tradition orale ou écrite plus...
Reference: 978-2-85910-468-9
Fabricant: IEO
Quatorze histoires magiques, fantaisistes et poétiques qui ont toutes pour...
Reference: 978-2-85579-156-2
Fabricant: Grelh roergàs
Les plus belles histoires de Louis Valès : des histoires où se sent l'amour...
Reference: 978-2-86626-233-4
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Pour jeunes à partir de 10-12 ans et adultes, l'histoire de Gouttette...
Reference: 978-2-7504-2753-5
Vingt-quatre contes populaires du Rouergue, écrits à la fin du 19e siècle, en...
Reference: 2-7504-0790-7
Trente et un contes populaires du Rouergue, écrits à la fin du 19e siècle, en...
Reference: 978-2-35740-164-8
Fabricant: Livres EMCC
Un florilège de poésies et de textes en prose écrits dans le "Pays des sucs"...
Reference: 979-10-92382-12-9
Fabricant: Edite-moi !
Savez-vous que, dans des temps très anciens, le Drac et ses acolytes...
Reference: 987-2-9537327-6-4
Fabricant: Lo Convise
Une présentation du félibre Zacharie Chanet (1851-1916), et surtout le texte...
Reference: 978-2-916718-47-7
Fabricant: Letras d'òc
Un recuèlh de grands contes classics de la tradicion d'Euròpa, revirats en...
Reference: 978-2-916718-59-0
Fabricant: Letras d'òc
De far descobrir als dròlles a partir de 7 ans : un grand conte meravilhós de...
Reference: 978-2-37863-037-9
Fabricant: Letras d'òc
Des contes de la tradition populaire occitane ainsi que de l'ensemble des...
Reference: 978-2-917111-19-2
Fabricant: L'Aucèu libre
Un choix de fables alertes de l'écrivain carcassonnais Achille Mir...
Reference: 2-7504-1868-2
Une "interprétation patoise" de l'Evangile pleine de saveur, et l'ouvrage...
Reference: 978-2-86626-274-7
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Des contes traditionnels revisités avec humour, pleins de vie et de fraîcheur...
Reference: 978-2-35740-531-8
Fabricant: Livres EMCC
De generacions de Franceses coneisson encara las faulas de La Fontaine...
Reference: 978-2-35740-532-5
Fabricant: Livres EMCC
De generacions de Franceses coneisson encara las faulas de La Fontaine...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-916718-46-0
Fabricant: Letras d'òc
Cent quinze contes traditionnels de toutes sortes, recueillis par Antonin...
Reference: 978-2-902756-06-3
Fabricant: Grelh roergàs
Lo retrach d'una desena d'arbres familiars amb las istòrias, los contes, las...
Reference: 978-2-36848-230-8
Pour tous publics, une série de contes merveilleux de tradition immémoriale...
Reference: 978-2-37863-012-6
Fabricant: Letras d'òc
Un beau conte merveilleux d’André Lagarde, illustré par Sophie Vissière, dans...
Reference: 978-2-37863-013-3
Fabricant: Letras d'òc
Un beau conte merveilleux d’André Lagarde, illustré par Sophie Vissière, dans...
Reference: 978-2-918234-14-2
Fabricant: CORDAE - La Talvera
Plus de 300 contes facétieux : grosses blagues, histoires salées ou grasses,...
Pour chanter Noël en occitan, un double album qui rassemble 22 chants de Noël...
Vous débutez ? Légère, maniable et fonctionnelle, cette petite grammaire de...
Lo lexic del temps present, de plan bon manejar, per passar de l’occitan...
Basile Brémaud est unanimement reconnu comme un des meilleurs connaisseurs...
Pour mieux comprendre l'occitan limousin, l'indispensable complément du...
La nouvelle édition, revue et corrigée, d'un dictionnaire de référence pour...
Leugièr e ludic, un imagieron bilingüe per aprene als pichons lors primièrs...
Ce septième album du groupe se présente comme un livre-disque, joliment...
Un ouvrage de référence par la richesse du vocabulaire qu'il présente :...
Pour adolescents et adultes, la suite des aventures (palpitantes et...