Déjà vus
L'été (1960 ?) de deux cousins nés en Aubrac :...
Vingt chroniques où se succèdent portraits,...
L'été (1960 ?) de deux cousins nés en Aubrac : Simian rentre de la guerre d’Algérie, hanté par ses souvenirs ; Denis, lui, a vu cette guerre d’un peu plus loin, mais il va bientôt partir…
Se mêlent au récit des souvenirs d'enfance et les activités agricoles de cet été tout particulier.
Un beau roman intimiste en occitan (languedocien).
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
| Edition | IEO Edicions |
| Date de publication : | 2026 |
| Format (h x l) : | 18 x 13 cm |
| Collection | A tots |
| Langue : | en occitan |
| Nombre de pages : | 316 |
| Reliure : | broché, couverture souple |
Bernadeta Romieu
De retour d’Algérie, Simian, passe d’abord quelques jours dans la famille de Jan, son ami mort au combat. Hanté par ce qu’il a vécu en Algérie, il reprend pied peu à peu au contact de son pays, l’Aubrac, et de la vie paysanne, mais la guérison sera lente et difficile…
Extrait :
"Le vent d'autan rassemblait ses nuages et les lâchait autour du soleil qui allait se coucher au sein d'un brasier cotonneux. L'air était tiède, les rideaux plissés des fenêtres palpitaient légèrement. Le train se trainait depuis Clermont. Évidemment ce serait après le coucher du soleil qu’il arriverait en gare d'Aumont. Simian se leva pour se dégourdir les jambes : la voie était libre. Il fit descendre la vitre tachée de la poussière noirâtre qu’une rafale de pluie y avait collée. Une dentelle bleu pâle s'étirait là-bas ; derrière, loin, la maison qu'il n'avait pas vue depuis tant de temps. Le temps d'avant la guerre, étrange guerre qui l'avait exilé au-delà de la Méditerranée, dans un pays rongé de soleil. Il lui faudrait emprisonner les peurs qui ne manqueraient pas de lui revenir, sous une botte de paille au fond de la vieille étable. Personne ne devait savoir quelle honte il trainait derrière lui comme mêlée à son ombre. Il se rendit compte qu'il serrait les poings, et il ne savait pas pourquoi." (1 - "Retour", p. 5)
Pour lire le texte en version originale, passez sur notre page occitane.
Lui aussi de retour d’Algérie, Denis a repris ses activités de journaliste débutant. En attendant son affectation de photographe de presse pour un pays lointain, il se replonge comme son cousin dans la vie paysanne et la chaleur de sa famille…
La beauté de la nature, la description des travaux agricoles et le récit de souvenirs d’enfance nourrissent ce beau roman de reconstruction de soi à l’écriture sensible, élaborée et d’une grande richesse.
En occitan languedocien.
IEO Edicions, collection A tots.
Reference: 978-2-916512-90-7
Fabricant: Maiade éditions
Lo país vos parla, ce sont les 150 chroniques occitanes bilingues que, entre...
Reference: 978-2-9549851-4-5
Dans la première moitié du 17e siècle, Natalis Cordat, vicaire de...
Reference: 978-2-48705014-3
Fabricant: Edite-moi !
Pour les petits à partir de 3 ans, la 3e aventure de Piti : un matin, il voit...
Reference: 978-2-902756-49-0
Fabricant: Grelh roergàs
Au milieu du 13e siècle, si sombre pour la civilisation occitane, voici la...
Reference: 978-2-487643-04-8
Fabricant: Reclams
Pour les enfants à partir de 9 ans et les adolescents, la suite des aventures...
Reference: 978-2-487643-03-1
Fabricant: Reclams
Pour les enfants à partir de 9 ans et les adolescents, la suite des aventures...
Reference: 978-2-487643-05-5
Fabricant: Reclams
Enfermé à l'hôpital depuis quelques jours, Julien est menacé par une grave...
Reference: 978-2-36654-143-4
Fabricant: Editions des Monts d'Auvergne
Une description minutieuse de la totalité des églises romanes du Cantal –...
Reference: 978-2-38487-214-5
Depuis des siècles, le français et le francoprovençal cohabitent en Savoie....
Reference: 978-2-36781-520-6
Fabricant: Presses universitaires de la Méditerranée (PULM)
En Ardèche, on parle un occitan vivaro-alpin qui a ses propres...
Reference: 978-2-9561507-2-5
Mais qui peuvent bien être ces "autres habitants" ? Faune, flore et le...
Reference: AEP2501
Fabricant: AEPEM
Ce nouvel album, enregistré en bal, combine des airs traditionnels et des...
Reference: 978-2-37985-125-4
"L'Allier m'apaise, le Puy-de-Dôme me rassure, la Haute-Loire m'enchante, le...
Reference: 0250200000007
Fabricant: AEPEM
Vingt et un airs traditionnels, 16 de Provence et 5 du Pays niçois, joués par...
Reference: 987-2-9565968-2-0
Une soixantaine de contes, dont beaucoup de "gnorles" (contes à rire,...
Reference: 978-2-9564717-0-7
Un joli petit album avec CD pour apprendre des comptines, des jeux chantés et...
Reference: 978-2-8240-1193-6
Fabricant: Editions des Régionalismes
Pour les jeunes à partir de 11 ans, un bon roman d’aventure : l’histoire d’un...
Reference: 978-2-86866-200-2
Fabricant: Per noste
Certes, Petit Pingouin deviendra grand, mais que d'aventures jusque-là !Pour...
Reference: 978-2-37863-074-4
Fabricant: Letras d'òc
Vingt chroniques où se succèdent portraits, anecdotes et réflexions : la vie...
Reference: 978-2-37863-075-1
Fabricant: Letras d'òc
Pour apprendre l’occitan en jouant en famille, à l’école ou entre amis, la...
Reference: 978-2-85927-136-7
Fabricant: Vent terral
Le saviez-vous ? Jean Boudou, le poète, le conteur, le romancier à l'oeuvre...
Reference: 978-2-917111-93-2
Fabricant: L'Aucèu libre
Ce titre énigmatique, traduction française de Li Maires d'anguilas, annonce...
Reference: 979-10-93692-59-3
Fabricant: Tròba Vox
Un essai stimulant en faveur du concept de convivéncia, l’art de vivre...
Reference: 978-2-9593481-4-3
La vie de dix paysannes auvergnates sur trois générations, rapportée en mots...
Reference: 978-2-86866-202-6
Fabricant: Per noste
Pour les enfants de 6 à 8 ans, un joli conte de Noël sur le thème du sapin :...
Reference: 978-2-9590731-9-9
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Vous aimez aussi le piano et le chant classique ? Voici un recueil de six...
Reference: 978-2-9590731-6-8
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Pour les petits à partir de 3-4 ans, une adaptation de la fable "Le corbeau...
Reference: 978-2-9590731-7-5
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Pour les petits à partir de 3 ans, une adaptation de la fable "Le Loup et...
Reference: 978-2-37863-071-3
Fabricant: Letras d'òc
Après Lei Cants de la tibla (aujourd'hui pratiquement épuisés), voici un...
Reference: 978-2-84946-873-9
Pour jeunes et adultes, une enquête réjouissante et mouvementée (comme...