> >Los camins de l'exili - Jacques Regourd

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Los camins de l'exili - Jacques Regourd Agrandir

Los camins de l'exili - Jacques Regourd

978-2-902756-49-0

Neuf

Grelh roergàs

Au milieu du 13e siècle, si sombre pour la civilisation occitane, voici la suite des aventures d'Augier, L’écuyer de Castel-Marin : alors que la croisade contre les cathares s’achève par la victoire du roi de France et de l’Église de Rome, comment vivre dans ce pays soumis et dévasté ?     
Un beau roman historique en occitan (languedocien).

Plus de détails

Disponible

13,00 € TTC

Détails

Edition Grelh roergàs
Date de publication : 2025
Format (h x l) : 21 x 15 cm
Langue : en occitan
Nombre de pages : 300
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Los camins de l'exili

L'Escudièr de Castèl-Marin, tome 2

Jacques Regourd

Nous sommes maintenant au milieu du 13e siècle, après la chute de Montségur. 
Pendant des années, Augier, devenu chevalier, a été un fidèle du comte Raymond VII de Toulouse, mais maintenant que le nouveau comte est Alphonse de Poitiers, frère du roi de France son sort est bien incertain.  
Dans l’auberge de Toulouse où il s’est réfugié, Augier remarque une servante prostituée par l’aubergiste, Césarine, et ses deux filles... 

Extrait :
"… Un soir, qu’il y avait peu de clients, et que les filles s'étaient cantonnées auprès du feu, elle se confia :  
‘Vous voulez savoir pourquoi je fais la putain dans ce bordel ?  
– Je vois bien que vous ne l'avez pas fait de votre propre chef, mais vous n'êtes pas seule, vos grandes filles n'y sont pour rien et cela me bouleverse.  
– Non, le choix, je ne l'ai pas eu, et je ne l'aurai pas ; mon mari a été dénoncé comme hérétique et ils sont venus le prendre. Je ne l'ai pas revu depuis plus de six mois. Ce jour-là, avec mes filles, nous étions sur la grande place du marché. Des voisins, qui avaient tout vu, sont venus m'informer des événements et depuis, je me cache. Je ne suis plus allée tourner du côté de la maison, d'autant plus que maintenant, ils l'ont ravagée et ruinée de fond en comble. Je sais que de ce jour, je suis devenue veuve et qu'il faudra me débrouiller seule.  
– Je me pense que le patron sait tout cela et qu'il marchande son silence contre ton corps, je me trompe ?" (p. 20-21).
     (pour lire le texte en version originale, passez sur notre page occitane).

Ne trouvant plus sa place dans cette société désormais soumise au roi et à l’inquisition, Augier prend Césarine et ses filles sous sa protection et décide d’entrer au service d’Ermengaud, qui fait du négoce dans toute la Méditerranée : une bonne occasion pour lui et ses protégées de gagner l’Italie, où se sont déjà réfugiés nombre de "bons hommes" et de "bonnes dames"…

Un roman historique prenant, en occitan languedocien, avec court lexique occitan-français à la fin de l’ouvrage.

Éditions du Grelh roergàs.  

Voir le début de l’histoire d’Augier : L’escudièr de Castèl-Marin tome 1.

30 autres produits dans la même catégorie :