Avètz ja vist
Pels mai pichons, l'istòria d’Orsonet que se...
Sabètz que Léger naut es un dels païses de...
Pels mai pichons, l'istòria d’Orsonet que se passeja dins lo bòsc e descobrís la diferéncia... e es bravament ben !
Bilingüe francés-occitan (lengadocian).
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
| Edicion | Edite-moi ! |
| Data de publicacion : | 2025 |
| Format (a x l) : | 22 x 21,5 cm |
| Lenga : | bilingüe occitan e francés |
| Nombre de paginas : | 20 |
| Religadura : | religat, cartonat |
Un conte de Cécile Chambon
adaptat en occitan per Martine Prévôt e Anne-Marie Caparros
illustracions de Sandrine Lhomme
Aquí la debuta del conte (extrach) :
"Se va passejar per la forèst, Orsonet. Compta plan de s'amusar, tanben.
"Demandèt al Papà ors e a la Mamà ors :
"– Dins la forèst, i pòdi anar jogar ?
"Lo Papa ors e la Mamà ors respondèron :
"– D'acòrdi. Mas te cal èsser prudent ! E dintrar per espertinar." (p. 3).
E ben, es un esquiròl qu’Orsonet va encontrar. Un èsser estranh… mas rison amassa e venon amics.
Un polit album dels dessenhs simplòts, en color.
Bilingüe : tèxtes en francés en naut de pagina e occitan lengadocian en bas.
Edicions Edite-moi !
Reference: 0240200000008
Fabricant: AEPEM
Anaïs Perrinel e Naël Trípoli, dos joves musicians ja d'una maturitat bèla,...
Reference: 978-2-85910-641-6
Fabricant: IEO edicions
Tres novèlas que pòrtan una claror passadissa (una entrelusida) sus tres...
Reference: 3521383480199
Fabricant: Sirventés
Après Dirècte (2019), aquí lo 2nd album de CxK, tot en occitan : una...
Reference: 978-2-36654-134-2
Fabricant: Editions des Monts d'Auvergne
Per totas las generacions – e quanha brava escasença de dialògue ! – un libre...
Reference: 978-2-490623-37-2
Demest totas las creaturas miticas que pòblan las landas, los bòsques, las...
Reference: 978-2-240-05659-7
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels pichons, un primièr apròchi de nòstra lenga a l'escòla : un imagièr, una...
Reference: 978-2-490379-66-8
Malgrat un destin fòra del comun, una vida extraordinària, aquelas femnas e...
Reference: 978-2-37863-069-0
Fabricant: Letras d'òc
600 fotografias en color illustrant 460 de las plantas mai comunas, de la mar...
Reference: 3521383490518
Fabricant: Sirventés
De cançons fièras e fervorosas, doças, intransigentas, mai rojas que jamai,...
Reference: 978-2-487050-22-8
Fabricant: Edite-moi !
Peludeta, una cata Maine-Coon, sent qu'un eveniment grand se prepara a...
Reference: 978-2-240-05736-5
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels joves, los adultes e totes los amators de contes, una antologia polida...
Reference: 978-2-902756-47-6
Fabricant: Grelh roergàs
Ponheton (Pougnétou), es un dels personatges de contes mai coneguts dins lo...
Reference: 978-2-902756-46-9
Fabricant: Grelh roergàs
Coma 365 istorietas nòstras, aquestas novèlas istorietas cortas, de badinadas...
Reference: 978-2-902756-43-8
Fabricant: Lo Grelh Roergàs
Aquestes Retraches d'Occitània e de delà son pas los de celebritats o de...
Reference: 978-2-918257-16-5
De 1895 a 1910, Frederic Mistral, lo fondator mai conegut del Felibritge...
Reference: 978-2-959073-13-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Aquí lo primièr volume d'una colleccion que se deu enriquir. Presenta de...
Reference: 3760049340563
Fabricant: Tròba Vox
Lo primièr album de Paulina Kamakine. I canta sa poesia amb doçor e...
Reference: 978-2-487050-24-2
Fabricant: Edite-moi !
Pels joves a partir de 7-8 ans una adaptacion en benda dessenhada del grand...
Reference: 978-2-487643-02-4
Fabricant: Reclams
Tempèsta(s) sul Pic del Miègjorn (o Pic de Mieidia) de Bigòrra… A dire lo...
Reference: 979-10-300-1037-4
Ven de paréisser, l'edicion novèla, la quatrena – e mai revista e aumentada –...
Reference: 978-2-487643-07-9
Fabricant: Reclams
Pels mai joves a partir de 3 ans, un album plen de doçor a l'entorn de la...
Reference: 978-2-959073-15-1
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Per joves e adultes, tres enquèstas d'Ester Lapoja, una liceana d'auèi,...
Reference: 978-2-487050-25-9
Fabricant: Edite-moi !
Dins sa familha, ont es lo cachaniu, lo jove Martin a per amics de lops, mas...
Reference: 978-2-85910-649-2
Fabricant: IEO edicions
Una enquèsta novèla de la detectiva privada Margarida Cercamond. Se debana...
Reference: 978-2-487050-09-9 + 19-8
Fabricant: Edite-moi !
Una saga complèta : lo destin de tres femnas joves, de 1978 a 2020 : de...
Reference: 978-2-37985-118-6
Las lengas "regionalas" ? Una question ipersensibla en França, ont se confond...
Reference: 978-2-914662-25-3
Fabricant: Ostal del libre
Ven de parèisser, una reïmpression dels sovenirs d'enfança de Marcela...
Reference: 978-2-917111-91-8
Fabricant: L'Aucèu libre
Per adolescents e adultes : lo jornal d'un artista que s'es retirat pendent...
Reference: 978-2-37863-070-6
Fabricant: Letras d'òc
Segon un manuscrit ancian, retrobat dins un pusaut e transcrich per Jan...
La nouvelle édition, revue et corrigée, d'un dictionnaire de référence pour...
Pels mainatges tre 6-7 ans, un pichon libre plan amusant e plen de fantasiá :...
Pels tot pichons, de 3 meses a 4 ans, un polit album illustrat en colors, que...
Leugièr e ludic, un imagieron bilingüe per aprene als pichons lors primièrs...
Una gramatica de basa de l’occitan actual, tal coma pòt èsser comprés per...
Pels pichons duscas als adolescents – cada atge o pòt legir a son biais – un...
Ce récit sensible (en occitan) met en scène un enfant qui se lie d'amitié...
Une méthode d'apprentissage pour l'occitan vivaro-alpin, qui se parle dans le...
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...
Per un istorian bèl de l’espaci occitan e de la revindicacion occitana...