Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Une couronne pour un royaume (bil) - M. Olivier, E. Monneau

978-2-487050-35-8

Neuf

Edite-moi !

C’est l’histoire d’un vieux roi qui veut trouver un mari pour sa fille adorée ainsi qu'un successeur qui tienne son royaume en paix… C’est l’histoire d’un jeune jardinier amoureux de la princesse qui fera tout pour l’épouser : un conte, pas si traditionnel qu’il paraît !
Un album joliment illustré, bilingue français-occitan (languedocien).

Plus de détails

Disponible

15,00 € TTC

Détails

Edition Edite-moi !
Date de publication : 2026/04
Format (h x l) : 16,5 x 22 cm
Langue : bilingue français et occitan
Nombre de pages : 110
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Une couronne pour un royaume / Una corona per un reiaume

Mireille Olivier 
illustrations d'Édouard Monneau
résumés et bulles en occitan : Martine Prévôt

Voici le début du conte (extrait) :
"Il était une fois un roi répondant au joli nom de Haudefleur. Ce roi régnait sur l’un des plus grands royaumes de France. Sage, bienveillant, à l’écoute de ses sujets, peu attiré par l’argent et la gloire, ce roi avait permis à son royaume de prospérer sans les incessantes guerres destructrices comme dans les royaumes alentour." (p. 5, image 2)
     Pour lire l'adaptation en occitan, passez sur notre page occitane.

Mais une nuit le roi Haudefleur reçoit une étrange visite. Il apprend alors qu’un danger menace son royaume mais aussi sa fille Corélia. Faut-il y croire ?
Un père aimant, une fée attentive, un jeune jardinier créatif et un chat courageux, tels sont les héros de cette histoire pleine de rebondissements dont le dénouement amènera à la création d’un nouveau métier, devenu aujourd’hui partie intégrante de notre culture.

L’album offre plusieurs parcours de lecture : le conte en français, bien développé ; sur la même page, son résumé en occitan et, en contrepoint, les illustrations inventives d'Édouard Monneau, proches du roman graphique, avec l’amusante histoire d’un couple de petites souris.

Album illustré en noir et blanc, bilingue français-occitan languedocien.

Éditions Édite-moi !

30 autres produits dans la même catégorie :