Déjà vus
1931 en Forez. Tandis que les hommes restent en...
1931 en Forez. Tandis que les hommes restent en bas pour les travaux des champs, les femmes prennent le chemin des estives avec les troupeaux. Mais cette année-là sera particulière à cause d’une présence inattendue…
Pour jeunes et adultes, un roman sensible d’apprentissage et d’émancipation…
En français.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
| Edition | Editions du Colporteur |
| Date de publication : | 2026/05 |
| Format (h x l) : | 21,6 x 14 cm |
| Langue : | en français |
| Nombre de pages : | 176 |
| Reliure : | broché, couverture souple |
Mylène Tavernier
Été 1931. Les troupeaux montent sur les Hautes-Chaumes du Forez. Tandis que les hommes restent en bas pour les travaux des champs, les mères et leurs filles aînées prennent le chemin des estives.
Tonie,15 ans, jeune vacheronne et narratrice, attend cette montée avec impatience.
Extrait :
"C’était pour moi la meilleure part de nos vies paysannes. J’étais toujours ravie quand le mot commençait à courir que l’herbe n’allait pas tarder à être à point là-haut et que telle ou telle ferme se préparait déjà à transhumer. Puis l’excitation me gagnait progressivement. […]
"Cette année encore ne dérogeait pas à la règle, au détail près que ma soeur Suzanne était désormais employée chez d’autres, comme cela se faisait souvent pour les cadettes, et c’était Élizabeth Jouannis qui la remplaçait. Cela représentait assurément une ombre non négligeable au tableau.
"Élizabeth était ma tante, la soeur de mon père, mais je ne la connaissais pour ainsi dire pas du tout. Elle avait quitté la ferme familiale peu après ma première année. J’ignorais les circonstances de son départ. Elles avaient dû être particulières car mes parents eux-mêmes ne l’avaient pas revue depuis de nombreuses années." (p. 11-12)
Qui est cette tante que certains disent folle ? On l'apprendra peu à peu...
À travers les personnages de Tonie, Beth et Nona, ce roman vous plonge dans le quotidien des femmes durant la saison des estives : une vie de travail mais aussi parfois de fêtes, loin des images folkloriques habituellement attachées au monde paysan.
Dans une écriture sensible et incarnée, il questionne les horizons s’ouvrant aux femmes qui souhaitent s’affranchir de la tradition et des normes imposées.
En français, avec quelques expressions foréziennes expliquées par des notes de bas de page.
Éditions du Colporteur.
Reference: 978-2-916512-90-7
Fabricant: Maiade éditions
Lo país vos parla, ce sont les 150 chroniques occitanes bilingues que, entre...
Reference: 978-2-9549851-4-5
Dans la première moitié du 17e siècle, Natalis Cordat, vicaire de...
Reference: 978-2-48705014-3
Fabricant: Edite-moi !
Pour les petits à partir de 3 ans, la 3e aventure de Piti : un matin, il voit...
Reference: 978-2-902756-49-0
Fabricant: Grelh roergàs
Au milieu du 13e siècle, si sombre pour la civilisation occitane, voici la...
Reference: 978-2-487643-04-8
Fabricant: Reclams
Pour les enfants à partir de 9 ans et les adolescents, la suite des aventures...
Reference: 978-2-487643-03-1
Fabricant: Reclams
Pour les enfants à partir de 9 ans et les adolescents, la suite des aventures...
Reference: 978-2-487643-05-5
Fabricant: Reclams
Enfermé à l'hôpital depuis quelques jours, Julien est menacé par une grave...
Reference: 978-2-36654-143-4
Fabricant: Editions des Monts d'Auvergne
Une description minutieuse de la totalité des églises romanes du Cantal –...
Reference: 978-2-38487-214-5
Depuis des siècles, le français et le francoprovençal cohabitent en Savoie....
Reference: 978-2-36781-520-6
Fabricant: Presses universitaires de la Méditerranée (PULM)
En Ardèche, on parle un occitan vivaro-alpin qui a ses propres...
Reference: 978-2-9561507-2-5
Mais qui peuvent bien être ces "autres habitants" ? Faune, flore et le...
Reference: AEP2501
Fabricant: AEPEM
Ce nouvel album, enregistré en bal, combine des airs traditionnels et des...
Reference: 978-2-37985-125-4
"L'Allier m'apaise, le Puy-de-Dôme me rassure, la Haute-Loire m'enchante, le...
Reference: 0250200000007
Fabricant: AEPEM
Vingt et un airs traditionnels, 16 de Provence et 5 du Pays niçois, joués par...
Reference: 987-2-9565968-2-0
Une soixantaine de contes, dont beaucoup de "gnorles" (contes à rire,...
Reference: 978-2-9564717-0-7
Un joli petit album avec CD pour apprendre des comptines, des jeux chantés et...
Reference: 978-2-8240-1193-6
Fabricant: Editions des Régionalismes
Pour les jeunes à partir de 11 ans, un bon roman d’aventure : l’histoire d’un...
Reference: 978-2-86866-200-2
Fabricant: Per noste
Certes, Petit Pingouin deviendra grand, mais que d'aventures jusque-là !Pour...
Reference: 978-2-37863-074-4
Fabricant: Letras d'òc
Vingt chroniques où se succèdent portraits, anecdotes et réflexions : la vie...
Reference: 978-2-37863-075-1
Fabricant: Letras d'òc
Pour apprendre l’occitan en jouant en famille, à l’école ou entre amis, la...
Reference: 978-2-85927-136-7
Fabricant: Vent terral
Le saviez-vous ? Jean Boudou, le poète, le conteur, le romancier à l'oeuvre...
Reference: 978-2-917111-93-2
Fabricant: L'Aucèu libre
Ce titre énigmatique, traduction française de Li Maires d'anguilas, annonce...
Reference: 979-10-93692-59-3
Fabricant: Tròba Vox
Un essai stimulant en faveur du concept de convivéncia, l’art de vivre...
Reference: 978-2-9593481-4-3
La vie de dix paysannes auvergnates sur trois générations, rapportée en mots...
Reference: 978-2-86866-202-6
Fabricant: Per noste
Pour les enfants de 6 à 8 ans, un joli conte de Noël sur le thème du sapin :...
Reference: 978-2-9590731-9-9
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Vous aimez aussi le piano et le chant classique ? Voici un recueil de six...
Reference: 978-2-9590731-6-8
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Pour les petits à partir de 3-4 ans, une adaptation de la fable "Le corbeau...
Reference: 978-2-9590731-7-5
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Pour les petits à partir de 3 ans, une adaptation de la fable "Le Loup et...
Reference: 978-2-37863-071-3
Fabricant: Letras d'òc
Après Lei Cants de la tibla (aujourd'hui pratiquement épuisés), voici un...
Reference: 978-2-84946-873-9
Pour jeunes et adultes, une enquête réjouissante et mouvementée (comme...