Déjà vus
L’histoire de l’occitan à l’école, de 1789 à...
L’histoire de l’occitan à l’école, de 1789 à nos jours : entre entreprise d'éradication systématique et combats de pionniers pour que la langue occitane retrouve sa place, ce livre choc nous entraîne sur les chemins de l’école dans ses rapports tumultueux et parfois violents avec la langue occitane.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Presses universitaires de la Méditerranée |
Date de publication : | 2015 |
Collection | Estudis occitans |
Langue : | en français. Textes originaux en occitan avec traduction française. |
Format (h x l) : | 24 x 16 cm |
Nombre de pages : | 360 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Durée : | DVD 1 h 18 min |
Nombre de titres : | 7 chapitres |
Présentation : | Avec DVD inclus dans le livre |
L'épopée scolaire aveyronnaise d'une langue proscrite
Michel Lafon
Ce livre choc nous entraîne sur les chemins de l’école dans ses rapports tumultueux et parfois violents avec la langue occitane.
Il met à nu l’entreprise d’éradication de la langue du peuple à partir d'exemples aveyronnais précis : rôle des institutions scolaires, des inspecteurs et enseignants, de l’Église, des politiques, des syndicats, de la presse, répression à l’égard des écoliers locuteurs en "patois", rien n’est laissé dans l’ombre.
De 1789 à nos jours, le propos met en évidence l’évolution des mentalités et l’action de courageux pionniers pour que leur langue retrouve sa place. Nous voyons à l’œuvre Henri Mouly, les époux Séguret, Henri Fournier, les professeurs du lycée Foch de Rodez, Jean Boudou, des instituteurs… et les associations, du Grelh Roergat à l’Institut d’études occitanes. Leur combat a porté ses fruits : de nombreuses classes bilingues français-occitan sont aujourd’hui en fonction et se développent.
De grands dessinateurs de presse issus de nombreux pays illustrent l’ouvrage, et donnent ainsi son caractère universel à la lutte pour le droit au pluralisme et à la diversité.
Le DVD Quel est ce charabia ? (nouvelle édition complétée et remaniée) est inclus dans l'ouvrage : des témoignages inédits recueillis en Aveyron, qui donnent toute sa force au propos.
Fin connaisseur du département, Michel Lafon, instituteur aveyronnais, fut élu municipal durant plusieurs mandats. Cet ouvrage est issu de sa thèse de doctorat soutenue en décembre 2009.
Edition Presses universitaires de la Méditerranée, collection Estudis occitans.
Pour avoir une idée du contenu du livre, cliquez ci-dessus à droite sur l'onglet "télécharger".
Reference: 978-2-916718-65-1
Fabricant: Letras d'òc
Aujourdhui que l'avenir et la survie de la langue occitane sont en jeu, un...
Reference: 978-2-916718-70-5
Fabricant: Letras d'òc
Un trésor des dictons et proverbes occitans recueillis par André Lagarde. A...
Reference: IOCAV12
Une série de 4 DVD de documents audiovisuels recueillis dans une région de...
Reference: 978-2-35740-517-2
Fabricant: Livres EMCC
Auvergnat de langue occitane, Charles-Antoine Ravel voulait redonner à sa...
Reference: 978-2-35935-185-9
Une longue vie d’enseignant et de militant pour la langue et la culture d’oc...
Reference: 978-2-35935-168-2
De quoi découvrir sans difficulté – même si vous n'êtes pas "initié" – la...
Reference: 978-2-916718-76-7
Fabricant: Letras d'òc
Vous commencez à vous débrouiller un peu en occitan ? Ce livre est fait pour...
Reference: 978-2-917451-26-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Au fil des jours, un almanach qui rassemble les dictons, proverbes, légendes...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-9550641-2-2
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference: 978-2-9550641-3-9
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference:
Qu'est-ce qui fait marcher ces gens jusqu'au sommet du Mont Ventoux ? Ils...
Reference: VTL
Vous souhaitez approfondir vos connaissances en occitan ? Voici un recueil de...
Reference: 978-2-902756-17-9
Fabricant: Grelh roergàs
La réédition d'un recueil épuisé et souvent réclamé : plus de 300 dictons et...
Reference: 978-2-85579-085-5
Fabricant: Grelh roergàs
Un riche et abondant glossaire des vocabulaires techniques de l'élevage et de...
Reference: 978-2-7089-5423-6
Des mots du français du Midi, comme "la cagne, boudu, escagasser, bufadou"......
Reference: 978-2-85910-566-2
Fabricant: IEO edicions
La réédition du dictionnaire réalisé par Louis Alibert dans la première...
Reference: 978-2-8177-0561-3
De Lascaux à Ribérac, de La Roque-Gageac à Jumilhac, le Périgord est parsemé...
Reference: 978-2-85910-406-1
Fruit d’une collecte étalée sur quarante années dans ce village des confins...
Reference: 978-2-84516048-4
Pour les historiens, les toponymistes et les curieux de l'occitan auvergnat...
Reference: 978-2-85910-496-2
Fabricant: IEO edicions
Une promenade à travers l’architecture. De l’art wisigothique au style...
Reference: 978-2-343-21340-8
Du fait de la disparition progressive des locuteurs traditionnels, la...
Reference: D032
Un des ouvrages fondamentaux de l'auteur pour le grand public : une analyse...
Reference: 978-2-85927-081-0
Fabricant: Vent terral
Un abrégé pratique destiné aux étudiants et aux enseignants : il explique...
Reference: 978-2-85910-506-8
Fabricant: IEO Lengadòc
Frappée par la quantité de proverbes et dictons misogynes, Josiane Ubaud les...
Reference: 978-2-8129-3156-7
Pour goûter la langue, une collection des dires occitans d’Auvergne, classés...
Reference: 978-2-916622-19-4
Pour découvrir le très riche patrimoine culturel occitan du pays de...
Reference: 978-2-37863-047-8
Fabricant: Letras d'òc
Des Alpes aux Pyrénées, des côtes du Golfe de Gascogne à celles de la...
Reference: PLAV01
Lenga d'amor (langue d'amour) ? C'est la langue dans laquelle les...
Reference: PLAV03
Un point actuel sur ce que sont les Calandretas et sur ce qu'on y fait.En...
La très belle Flamenca épouse Archambault, qui sombre bientôt dans une...
Une belle étude sur la contestation de la fin'amor dans trois grands récits...
Une sélection d'articles, fruits de 40 ans d'enseignement et de recherche :...
Parti à la guerre en août 1914, le félibre Louis Bonfils, devenu sergent,...
Le saviez-vous ? Beaucoup d’expressions argotiques française viennent de...
Des années 1930 à la loi Deixonne, les revendications et le parcours...
Vingt-quatre contes de la tradition populaire occitane ainsi que de...
Les Noëls de Nicolas Saboly ? Vous en chantez sûrement quelques-uns sans...
A écouter partout, où et quand vous voulez : dix-huit contes populaires...
Pour tous les publics, une méthode complète pour apprendre la langue : livre...