Déjà vus
Pour découvrir le très riche patrimoine...
Pour découvrir le très riche patrimoine culturel occitan du pays de Bort-Les-Orgues (Corrèze). Ce bel ouvrage est une véritable somme, qui intéressera, bien sûr, les lecteurs du pays, mais encore tous ceux des pays d’oc.
Bilingue français-occitan avec CD.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Carrefour Ventadour |
Date de publication : | 2020 |
Langue : | bilingue français et occitan |
Format (h x l) : | 24 x 17 cm |
Nombre de pages : | 712 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Durée : | (CD) 64 min 50 s |
Nombre de titres : | 39 |
Présentation : | Avec CD inclus dans le livre |
Jean-Pierre Lacombe,
Yves Lavalade,
préface de Jean-Claude Sangoï
dessins et aquarelles de Marie-Louise Antraigue.
En Corrèze, à la limite de l'Auvergne et du Limousin, le pays de Bort-Les-Orgues recèle un très riche patrimoine culturel immatériel, comme le montrece bel ouvrage, fruit de nombreuses années d’enquête et de recherche.
Vous y trouverez une étude du parler occitan local, un imposant lexique, le recensement des noms de maisons, l’analyse en profondeur des noms de lieux, y compris une quantité considérable de microtoponymes (avec la participation d'Yves Lavalade), de petites histoires, drôles ou moins drôles, des contes, des proverbes, etc.
Le CD qui accompagne ce livre vous fera entendre le parler du pays.
Ce livre est une véritable somme, de quoi faire découvrir et apprécier la culture occitane non seulement chez elle, dans son propre pays, mais aussi partout dans les pays d’oc. Il intéressera anthropologues, linguistes, philologues, historiens ou simples amoureux de la grande Occitanie.
Bilingue français-occitan avec CD.
Vous pouvez consulter le Sommaire en cliquant sur "téléchargement" (fichier pdf).
Editions Carrefour Ventadour.
Reference: 978-2-9504511-2-5
Accompagné de deux DVD, l'ouvrage présente des textes, des documents, des...
Reference: 978-2-916718-65-1
Fabricant: Letras d'òc
Aujourdhui que l'avenir et la survie de la langue occitane sont en jeu, un...
Reference: 978-2-916718-70-5
Fabricant: Letras d'òc
Un trésor des dictons et proverbes occitans recueillis par André Lagarde. A...
Reference: IOCAV12
Une série de 4 DVD de documents audiovisuels recueillis dans une région de...
Reference: 978-2-35740-517-2
Fabricant: Livres EMCC
Auvergnat de langue occitane, Charles-Antoine Ravel voulait redonner à sa...
Reference: 978-2-35935-185-9
Une longue vie d’enseignant et de militant pour la langue et la culture d’oc...
Reference: 978-2-35935-168-2
De quoi découvrir sans difficulté – même si vous n'êtes pas "initié" – la...
Reference: 978-2-916718-76-7
Fabricant: Letras d'òc
Vous commencez à vous débrouiller un peu en occitan ? Ce livre est fait pour...
Reference: 978-2-917451-26-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Au fil des jours, un almanach qui rassemble les dictons, proverbes, légendes...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-9550641-2-2
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference: 978-2-9550641-3-9
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference:
Qu'est-ce qui fait marcher ces gens jusqu'au sommet du Mont Ventoux ? Ils...
Reference: VTL
Vous souhaitez approfondir vos connaissances en occitan ? Voici un recueil de...
Reference: 978-2-902756-17-9
Fabricant: Grelh roergàs
La réédition d'un recueil épuisé et souvent réclamé : plus de 300 dictons et...
Reference: 978-2-85579-085-5
Fabricant: Grelh roergàs
Un riche et abondant glossaire des vocabulaires techniques de l'élevage et de...
Reference: 978-2-7089-5423-6
Des mots du français du Midi, comme "la cagne, boudu, escagasser, bufadou"......
Reference: 978-2-85910-566-2
Fabricant: IEO edicions
La réédition du dictionnaire réalisé par Louis Alibert dans la première...
Reference: 978-2-8177-0561-3
De Lascaux à Ribérac, de La Roque-Gageac à Jumilhac, le Périgord est parsemé...
Reference: 978-2-85910-406-1
Fruit d’une collecte étalée sur quarante années dans ce village des confins...
Reference: 978-2-84516048-4
Pour les historiens, les toponymistes et les curieux de l'occitan auvergnat...
Reference: 978-2-85910-496-2
Fabricant: IEO edicions
Une promenade à travers l’architecture. De l’art wisigothique au style...
Reference: 978-2-343-21340-8
Du fait de la disparition progressive des locuteurs traditionnels, la...
Reference: D032
Un des ouvrages fondamentaux de l'auteur pour le grand public : une analyse...
Reference: 978-2-85927-081-0
Fabricant: Vent terral
Un abrégé pratique destiné aux étudiants et aux enseignants : il explique...
Reference: 978-2-85910-506-8
Fabricant: IEO Lengadòc
Frappée par la quantité de proverbes et dictons misogynes, Josiane Ubaud les...
Reference: 978-2-8129-3156-7
Pour goûter la langue, une collection des dires occitans d’Auvergne, classés...
Reference: 978-2-37863-047-8
Fabricant: Letras d'òc
Des Alpes aux Pyrénées, des côtes du Golfe de Gascogne à celles de la...
Reference: PLAV01
Lenga d'amor (langue d'amour) ? C'est la langue dans laquelle les...
Reference: PLAV03
Un point actuel sur ce que sont les Calandretas et sur ce qu'on y fait.En...
Un document panoccitan indispensable pour connaître l'essentiel du système...
De nouveau disponible, le second volume de cette œuvre majeure de Max...
Pour jeunes et adultes, des versions très personnelles de contes, certes,...
Pour les 5 à 11 ans, ce petit livre illustré présente trois versions du conte...
Barrut ? Trois femmes, quatre hommes, une entité mixte vouée au chant...
Plus de cent contes occitans recueillis par André Lagarde aux confins de...
Ils se présentent comme "le paysan du Rouergue qui chante dans le désert...