Déjà vus
Superbes décors, dialogues ciselés... Ce beau...
Superbes décors, dialogues ciselés... Ce beau roman graphique est l'adaptation de La Gloire de mon père, et qui plus est, en occitan de Provence (graphie mistralienne).
Adolescents et adultes y trouveront leur compte.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Bamboo |
Date de publication : | 2018 |
Collection | Grand angle |
Langue : | en occitan |
Format (h x l) : | 32 x 25 cm |
Nombre de pages : | 96 |
Reliure : | relié, cartonné |
Marcel Pagnol, adapté par Serge Scotto et Eric Stoffel
dessins de Morgann Tanco, couleurs de Sandrine Cordurié
traduction occitane de Jean-Michel Turc.
Les vacances d'été dans la garrigue sont une révélation pour le jeune Marcel (Pagnol) et son petit frère, qui tombent amoureux des collines, de la végétation sauvage, des rochers et des grottes du Garlaban.
Scènes truculentes de vie, humour et souvenirs nostalgiques... Marcel Pagnol a le sens inné de la mise en situation, le goût de la farce. Ils émaillent ce récit chaleureux en lui restant fidèle.
Vous serez sensible au charme des décors et à la saveur des dialogues, d'autant plus qu'ils sont ici traduits en occitan de Provence (graphie mistralienne).
Editions Bamboo, collection Grand angle.
Reference: 978-2-37863-004-1
Fabricant: Letras d'òc
Traduit du russe, un roman d'anticipation visionnaire et fondateur, qui...
Reference: 978-2-913238-63-3
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Une histoire qui pourrait n'être qu'un fait divers... Mais Luc de Goustine,...
Reference: 978-2-37863-039-3
Fabricant: Letras d'òc
Pour notre plus grand plaisir à tous, petits et grands, la traduction...
Reference: 978-2-916718-74-3
Fabricant: Letras d'òc
La traduction occitane de la nouvelle The Whisperer in Darkness de Lovecraft...
Reference: 978-2-916718-78-1
Fabricant: Letras d'òc
Renart le rusé joue toutes sortes de tours à son compère, Isengrin le loup......
Reference: 978-2-916718-82-8
Fabricant: Letras d'òc
Renart le rusé joue toutes sortes de tours à son compère, Isengrin le loup......
Reference: 978-2-35740-532-5
Fabricant: Livres EMCC
Des générations de Français connaissent encore les fables de La Fontaine...
Reference: 978-2-37863-005-8
Fabricant: Letras d'òc
Le jeune Lazarillo passe de maître en maître et fait l'apprentissage de la...
Reference: 978-2-85910-598-3
Fabricant: IEO edicions
Pour adolescents et adultes, des enquêtes du célèbre détective, en occitan...
Reference: 978-2-240-04635-2
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les enfants de 9 à 12 ans, trois aventures extraites du Roman de Renard,...
Reference: 978-2-240-04636-9
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les enfants de 9 à 12 ans, trois aventures extraites du Roman de Renard,...
Reference: 978-2-85910-599-0
Fabricant: IEO edicions
Pour adolescents et adultes, la suite des aventures (palpitantes et...
Reference: 978-2-915732-97-9
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-915732-92-4
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-915732-93-1
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-915732-96-2
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-915732-95-5
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-915732-91-4
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-37863-023-2
Fabricant: Letras d'òc
Un recueil de grands contes classiques de la tradition européenne adaptés en...
Reference: 978-2-916718-47-7
Fabricant: Letras d'òc
Un recueil de grands contes classiques de la tradition européenne adaptés en...
Reference: 978-2-9557958-0-4
Un vigneron chez un auteur de bande dessinée, plus un auteur de bande...
Reference: 978-2-240-04806-6
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les jeunes à partir de 11 ans et plus – adultes compris – neuf aventures...
Reference: 978-2-240-04808-0
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les jeunes à partir de 11 ans et plus – adultes compris – neuf aventures...
Reference: 979-10-92382-54-9
Fabricant: Edite-moi !
Pour adolescents et adultes, vingt nouvelles du grand écrivain italien... et...
Reference: 978-2-85910-612-6
Fabricant: IEO edicions
A découvrir : un conte fantastique à la manière de Flaubert ou de Maupassant,...
Reference: 978-2-8189-7659-3
Après La Glòri de moun paire (La Gloire de mon père), la suite des souvenirs...
Reference: 978-2-902756-23-3
Fabricant: Grelh roergàs
Pour la première fois, comme tant de garçons et de filles l’ont fait avant...
Reference: 979-10-92382-62-4
Fabricant: Edite-moi !
Les délicieux Diablogues, un peu absurdes et très drôles, à jouer en occitan,...
Reference: 978-2-902756-18-6
Fabricant: Grelh roergàs
Huit intermèdes comiques de l’auteur de Don Quichotte – dont on connaît...
Reference: 978-2-75044-867-7
Jean-Claude Carrière raconte son enfance dans l'Hérault : les souvenirs d'une...
Le long voyage du châtaignier, de l’Orient vers l’Occitanie en passant par la...
De nouveau disponible, la cinquième édition de cette grammaire occitane. Que...
La traduction occitane du Petit Chaperon rouge de Charles Perrault,...
Provence, 1832. Un jeune hussard, de retour des guerres d'Italie et fuyant...
Vous ne débutez pas tout à fait en occitan ? Voici une grammaire qui fait...
Pour les enfants et toute la famille : un CD de grands succès de Noël du...
Pour tous à partir de 7 ans et sans limite d'âge, la version occitane de Un...
Le nouvel album, et le cinquième du groupe. Les voix et les percussions de La...
Que vous soyez débutant ou non, voici pour vous un outil de base : toutes...