Avètz ja vist
Superbes décors, dialogues ciselés... Ce beau...
Superbes décors, dialogues ciselés... Ce beau roman graphique est l'adaptation de La Gloire de mon père, et qui plus est, en occitan de Provence (graphie mistralienne).
Adolescents et adultes y trouveront leur compte.
DESOLATS : ES AGOTAT !
Réapprovisionnement en cours
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Bamboo |
Data de publicacion : | 2018 |
Format (a x l) : | 32 x 25 cm |
Colleccion | Grand angle |
Lenga : | en occitan |
Nombre de paginas : | 96 |
Religadura : | religat, cartonat |
Marcel Pagnol, adapté par Serge Scotto et Eric Stoffel
dessins de Morgann Tanco, couleurs de Sandrine Cordurié
traduction occitane de Jean-Michel Turc.
Les vacances d'été dans la garrigue sont une révélation pour le jeune Marcel (Pagnol) et son petit frère, qui tombent amoureux des collines, de la végétation sauvage, des rochers et des grottes du Garlaban.
Scènes truculentes de vie, humour et souvenirs nostalgiques... Marcel Pagnol a le sens inné de la mise en situation, le goût de la farce. Ils émaillent ce récit chaleureux en lui restant fidèle.
Vous serez sensible au charme des décors et à la saveur des dialogues, d'autant plus qu'ils sont ici traduits en occitan de Provence (graphie mistralienne).
Editions Bamboo, collection Grand angle.
Reference: 978-2-915732-97-9
Pel plaser mai bèl dels pichons e dels grands, l'escolan celèbre de Sempé e...
Reference: 978-2-915732-92-4
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-915732-93-1
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-915732-96-2
Pel plaser mai grand dels pichons e dels bèls, lo celèbre escolan de Sempé e...
Reference: 978-2-915732-95-5
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-915732-91-4
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 978-2-37863-023-2
Fabricant: Letras d'òc
Un recuèlh de grands contes classics de la tradicion d'Euròpa, revirats en...
Reference: 978-2-916718-47-7
Fabricant: Letras d'òc
Un recuèlh de grands contes classics de la tradicion d'Euròpa, revirats en...
Reference: 978-2-9557958-0-4
Un vinhairon a cò d’un autor de benda dessenhada, mai un autor de benda...
Reference: 978-2-240-04806-6
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les jeunes à partir de 11 ans et plus – adultes compris – neuf aventures...
Reference: 978-2-240-04808-0
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les jeunes à partir de 11 ans et plus – adultes compris – neuf aventures...
Reference: 979-10-92382-54-9
Fabricant: Edite-moi !
Per adolescents e adultes, vint novèlas del grand escrivan italian... e cinc...
Reference: 978-2-85910-612-6
Fabricant: IEO edicions
De descobrir : un conte fantastic al biais de Flaubert o de Maupassant, un...
Reference: 978-2-8189-7659-3
Après La Glòri de moun paire, la seguida dels sovenirs d’enfança de Marcel...
Reference: 978-2-902756-23-3
Fabricant: Grelh roergàs
Pel primièr còp, coma tantes de dròlles e de mainadas o faguèron abans ela,...
Reference: 979-10-92382-62-4
Fabricant: Edite-moi !
Los delicioses Diablògues, un pauc absurdes e plan amusants, de jogar en...
Reference: 978-2-902756-18-6
Fabricant: Grelh roergàs
Uèch intermèdis comics de l’autor de Dòn Quichòt – que ne coneissèm l’umor –...
Reference: 978-2-85910-616-4
Fabricant: IEO edicions
Pels joves a partir de 10 ans, mas tanben pels adultes, un mescladís...
Reference: 978-2-917111-49-9
Fabricant: L'Aucèu libre
Remirat per son teatre flamejant, Shakespeare es tanben l’autor d’una òbra...
Reference: CONT32
Fabricant: Conta'm
La version occitana de la celèbra pèça d'Edmond Rostand adaptada al cinèma...
Reference: 978-2-37863-021-8
Fabricant: Letras d'òc
Aqueste libròt vos prepausa 70 fablas. De racontes brèus en pròsa que son...
Reference: CSJ049
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Vint e doas cançons de Brassens reviradas en occitan e cantadas per Jan dau...
Reference: 978-2-95608471-9
Fabricant: E... rau edicions
Per joves e adultes, un recuèlh de las istòrias de Nasreddine Hodja, boufon...
Reference: S87016
Seize chansons de Gaston Couté traduites, mises en musique et interprétées en...
Reference: 978-2-95648551-3
Fabricant: IEO
Al sègle del Rei Solelh, un obrièr conta la construccion del Canal de...
Reference: 3760040380452
La tresena fornada de las polidas traduccions occitanas del repertòri de...
Reference: 2-85936-038-0
Fabricant: Vent terral
Pels pichons e los mai grands, la (trista) istòria d'una mamà orsa e de sos...
Reference: 978-2-86866-169-2
Fabricant: Per noste
Per adolescents e joves adultes, un roman d'aprendissatge, cort mas intens,...
Reference: 978-2-86866-069-5
Fabricant: Per noste
Pels mainatges a partir de 9 ans e los joves, aquesta revirada en occitan...
A la fois roman d'amour malheureux et splendide épopée où Mistral évoque les...
Après La Glòri de moun paire, la seguida dels sovenirs d’enfança de Marcel...
Vous ne savez pas encore assez l'occitan pour lire un roman médiéval dans le...
Per un istorian bèl de l’espaci occitan e de la revindicacion occitana...
Per totes los atges, una cinquantena de jòcs e lors variantas, culhits dins...
Pour adolescents et adultes, l'adaptation pour la jeunesse, par l'auteur...
Pels pichons a partir de 3 ans, 12 episòdis de las aventuras de Mini Lop, una...
Pour les petits à partir de 4 ans, ce bel album en occitan : le chat entend...
De nouveau disponible, la cinquième édition de cette grammaire occitane. Que...
De nouveau disponible ! Une réédition de ce très bel album que le chanteur...