EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Nasreddine e los contes occitans - R. Deleuse Mai grand

Nasreddine e los contes occitans - R. Deleuse

978-2-95608471-9

Nòu

IEO

Per joves e adultes, un recuèlh de las istòrias de Nasreddine Hodja, boufon universal del monde musulman : de racontes corts, morals, boufons, absurdes... e que son pas sens rapòrt amb la cultura populara occitana.
En occitan.

Detalhs

9,48 €

Detalhs

Edicion IEO
Data de publicacion : 2017
Lenga : en occitan
Format (a x l) : 21 x 15 cm
Nombre de paginas : 80
Religadura : brocat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Nasreddine e los contes occitans

Roman Deleuse

Nasreddine es un personatge de la tradicion orala de tot l’Orient musulman. Sas aventuras son conegudas dins de desenats de lengas : serbo-croate, persan, grèc, rus, arabe, turc...
Seguiretz aqueste savi-fòl per sas mila e una aventuras. Moralas, bofonas, absurdas o de còps coquinas, fòrça d’elas pòdon servir d'ensenhaments o nos menar a soscar a nòstres biais d’èsser.
Un viatge plasent, dins un islam de la libertat criticaira, pròcha de la cultura populara occitana.

Extrach :
"Un òme se nega dins una robina. Sus la riba, un fum de monde essajan de l'agafar.
'Dòna la man, dòna la man ! li cridan mas el, fa pas mina de los entendre. Nasreddine ven a passar, d’un còp d’uèl cuba la situacion e ditz : 'Pren ma man, l'amic, pren ma man !'
L’òme pren la man tenduda e Nasreddine lo tira defòra de l’aiga.
Un dels testimònis s’estona.
'Coma as fach, Nasreddine, per li faire entendre rason ?
– Lo coneissi plan, es mon vesin, es tant avar, tant rascàs que te bailariá pas sos pecats. Alara, te donar la man ! Pensa te ! Risca pas !"

En occitan lengadocian, illustrat per Estèla Deleuse.

Edicions IEO Erau.

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...