Avètz ja vist
Un vinhairon a cò d’un autor de benda...
Un vinhairon a cò d’un autor de benda dessenhada, mai un autor de benda dessenhada dins la vinha... resulta : dos ignorants ! Cossí, perqué, e per qual faire de libres o de vin ? Son las responsas a aquestas questions que faiçonan lo raconte viu e joiós d'una iniciacion crosada. Vos prepausam aicí la version occitana d’aquel roman grafic regaudissent.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Terrairol |
Data de publicacion : | 2016 |
Lenga : | en occitan |
Format (a x l) : | 26,5 x 19,5 cm |
Nombre de paginas : | 272 |
Religadura : | brocat, cobèrta sopla |
Etienne Davodeau
revirada occitana de Corinne Lhéritier.
Auteur de bandes dessinées, Étienne Davodeau ne sait pas grand-chose du monde du vin. Vigneron, Richard Leroy n'a quasiment jamais lu de bande dessinée. Mais ces deux-là sont pleins de bonne volonté et de curiosité.
Pourquoi choisit-on de consacrer sa vie à écrire et dessiner des livres ou à produire du vin ? Comment et pour qui les fait-on ?
Pendant plus d'une année, pour répondre à ces questions, Étienne est allé travailler dans les vignes et dans la cave de Richard, lequel, en retour, s'est plongé dans le monde de la bande dessinée. Ils ont ouvert de nombreuses bouteilles et lu pas mal de livres. Ils se sont baladés, à la rencontre d'auteurs et de vignerons passionnés par leur métier.
Et s'il existait autant de façons de réaliser un livre qu'il en existe de produire du vin ? Etienne Davodeau constate que l'un et l'autre ont ce pouvoir, nécessaire et précieux, de rapprocher les êtres humains.
C'est le joyeux récit d'une initiation croisée que vous propose ce beau roman graphique.
En occitan (lengadocian), amb l'ajuda de Josiana Ubaud pel vocabulari del vin e de la vinha.
Edicion occitana per l'associacion Terrairòl (edicion originala en francés : Futuropolis, 2011).
Reference: 978-2-35740-516-5
Fabricant: Livres EMCC
Mirèio est à la fois le roman d'un amour interdit et une splendide épopée où...
Reference: 978-2-917451-13-7
Le nouveau recueil de nouvelles de Joan Ganhaire : que vient faire ce lièvre...
Reference: 978-2-913238-16-9
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Marcelle Delpastre conte dans ce beau livre tous ses savoirs sur le monde...
Reference: 978-2-914662-20-8
Fabricant: Ostal del libre
Per adolescents e adultes, ANIMAL FARM, de George Orwell revirat en occitan...
Reference: 978-2-914662-13-0
Fabricant: Ostal del libre
La suite du premier roman de l’auteur, Les Fraisses èran tombats.Danièle...
Reference: 978-2-914662-12-3
Fabricant: Ostal del libre
Les années 1980 : Barriac, un village de la montagne cantalienne, avec ses...
Reference: 2-85910-189-6
Fabricant: Ostal del libre
Les souvenirs d'une enfance limousine, comme un grand conte où s’entremêlent...
Reference: 2-85910-361-9
Fabricant: IEO edicions
Six nouvelles contemporaines où les langues sont d’abord « le bien de ceux...
Reference: 978-2-85910-436-8
Fabricant: IEO edicions
Abel País parcourt le monde et ses souvenirs : « Nous sommes faits d’une...
Reference: 2-85910-087-3
Fabricant: Ostal del libre
Le cheminement imaginaire d’une âme qui, lors de réincarnations successives,...
Reference: 2-85910-151-9
Fabricant: Ostal del libre
Un beau récit autobiographique de Pierre Lagarde : en Ariège, pays frontière,...
Reference: 2-85910-052-0
Fabricant: Ostal del libre
Une série de nouvelles contemporaines en occitan languedocien. Le second...
Reference: 987-2-85910-543-3
Fabricant: IEO edicions
Un des grands romans de l'auteur : juste après la Seconde Guerre mondiale, le...
Reference: 2-905209-42-9
Fabricant: IEO edicions
Un conte fantastique et une allégorie de l'avenir de l'homme et de la langue...
Reference: 978-2-85910-535-8
Fabricant: IEO edicions
Un réjouissant roman d'aventures qui mêle la science-fiction et le polar, le...
Reference: 978-2-85910-615-7
Fabricant: IEO edicions
Sap qu’es atacat per un cancèr, a fugit son monde, arriba per azard a...
Reference: 2-905209-73-9
Fabricant: IEO edicions
Loin de chez lui et des années plus tard, Catoïe raconte son enfance dans...
Reference: 978-2-85910-544-0
Fabricant: IEO edicions
"Amis touristes, visitez le parc national de l'Espinergue !"Cette petite...
Reference: 2-905209-29-1
Un roman historique qui "peut se lire comme un enchaînement d'aventures dures...
Reference: 978-2-85910-488-7
Fabricant: IEO Lengadòc
Le matagot est un chat sorcier... Il donne ici bien du fil à retordre au...
Reference: 978-2-86626-349-2
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Verd paradís 1 est le portail d’une œuvre immense. Tout l’univers de Max...
Reference: 978-2-330-01306-6
Max Rouquette puise ici dans ses souvenirs d’enfance au contact avec la...
Reference: 978-2-912966-28-0
Fabricant: Trabucaire
Le journal d'un médecin montpelliérain du 16e siècle, aux temps maudits de la...
Reference: 978-2-905828-73-6
Fabricant: Trabucaire
Le journal d'un médecin montpelliérain du 16e siècle, au temps de la peste. A...
Reference: 978-2-84974-003-3
Fabricant: Trabucaire
Le deuxième roman de Max Rouquette, ici traduit en français par l'auteur...
Reference: 978-2-905405-33-3
Un poème épique en douze chants qui évoque la vie et les traditions...
Reference: 978-2-86626-369-0
Jaufré est un grand roman occitan de chevalerie du 13e siècle : un récit vif...
Reference: 978-2-85927-104-6
Fabricant: Vent terral
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...
Reference: 979-10-92153-01-9
Fabricant: IEO Lengadòc
Six nouvelles bien d'aujourd'hui : étrange, anticipation, humour noir,...
Reference: 978-2-9537327-0-2
Fabricant: Lo Convise
84 chapitres en prose, émaillés de poèmes, évoquent la vie à la ferme et au...
Per un istorian bèl de l’espaci occitan e de la revindicacion occitana...
Faites connaissance avec le patrimoine immatériel du Carladès : ce livre-CD...
Un des grands romans de l'écrivain rouergat : comment, pendant des années de...
L'espace occitan, c'est plus du tiers de la France, un peu de Catalogne et un...
Un petit manuel pratique, accompagné de nombreux exemples, pour comprendre...
Quarante fables de La Fontaine traduites en occitan : un livre savoureux, a...
Tantôt roman social, tantôt roman policier, un roman qui pourrait être une...
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...
Une sélection d'articles, fruits de 40 ans d'enseignement et de recherche :...
Lo retrach d'una desena d'arbres familiars amb las istòrias, los contes, las...