EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Harry Potter e la pèira filosofau (oc) - J. K. Rowling, trad. K. Richard Bordenave Mai grand

Harry Potter e la pèira filosofau (oc) - J. K. Rowling, trad. K. Richard Bordenave

978-2-86866-069-5

Nòu

Per noste

Pels mainatges a partir de 9 ans e los joves, aquesta revirada en occitan gascon del primièr volume de la seria dels Harry Potter, aquí ont l'eròi comença son aprendissatge a l'escòla dels bruèisses. Suspens e frejolums garantits !
En occitan (gascon).

Detalhs

Disponible

15,17 €

Detalhs

Edicion Per noste
Data de publicacion : 2009
Lenga : en occitan
Format (a x l) : 22 x 14 cm
Nombre de paginas : 235
Religadura : enquasernat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Harry Potter e la pèira filosofau 

Joanne Kathleen Rowling  
revirat de l'anglés per Karina Richard Bordenave

Aqueste libre es la revirada occitana de Harry Potter and the Filosofar's Stone, conegut en francés jol títol Harry Potter à l'école des sorciers, lo tot primièr de la seria dels "Harry Potter".

Harry Potter, onze ans, es orfanèl. Es abalit per un oncle e una tanta que lo detèstan mas, un jorn, un gigant lo ven quèrre per lo menar a Hogwarts, escòla de mascariá celèbra ont una plaça l'espèra dempuèi totjorn.  
Volar sus d'escobas, getar de sòrts, combatre los Tròlls… Harry Potter se revèla un bruèis vertadièrament dotat. Mas qual mistèri entorneja sa naissença e qual es l'espantós V..., lo mague que degun gausa pas prononciar son nom ?

Extrach de la primièra pagina del roman : 
"Quan Na e En Dursley e’s deishudèn lo matin deu dimars gris e triste quan comença la nosta istòria, arren peu cèu nublós non deishava a pensar que causas estranhas e misteriosas s’anavan passar lèu peu pais. En Dursley que cantorlejava en nodà’s la cravata mei tristòta entà anar tribalhar e Na Dursley contava d’un aire gaujós los clacassís deu parçan en tot essajar d’installar Dudley qui uglava sus la cadièra hauta.
"Arrés ne notèn un gahús gran de las plumas coiradas volastrejant davant de la frinèsta." (p. 5)

En occitan gascon.

Edicions Per noste.

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...