> >Deman passat (bil) - Joan-Pau Ferré

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Nouveauté Deman passat (bil) - Joan-Pau Ferré Agrandir

Deman passat (bil) - Joan-Pau Ferré

978-2-487643-13-0

Neuf

Reclams

Quatre nouvelles entre hier, aujourd'hui et demain, à la fois réalistes et délicieusement déstabilisantes... Un vrai talent de conteur, à découvrir !
Bilingue français-occitan (gascon).

Plus de détails

Disponible

13,00 € TTC

Détails

Edition Reclams
Date de publication : 2026/03
Format (h x l) : 18 x 11 cm
Langue : bilingue français et occitan
Nombre de pages : 145
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Deman passat / Après demain (bilingue)

Joan-Pau Ferré 
préface de Xavi Gutiérrez

Ce recueil de quatre nouvelles propose un voyage littéraire entre passé, présent et futur, mêlant réalisme quotidien, anticipation et mémoire historique.  

Extrait :
"Mary aime Valentin et Valentin aime Mary.
"Seulement il faut aussi composer avec les ‘bestioles’ de Mary… par ordre d’apparition, dans l’appartement, nous avons : un petit chien… une tortue marine aquaphobe, un lapin constipé, un couple d’inséparables déplumés, une couleuvre du New-Jersey… Mais avec la Boule, c’est une autre histoire.
"Comment pourrais-je vous expliquer ? Théoriquement, la Boule est un chat. Une espèce de matou. Gras comme un loukoum, mauvais comme une hyène et je ne vous parle pas de son odeur nauséabonde !" ('Mary et Valentin', p. 14-16). 
     Pour lire le texte en gascon, passez sur notre page occitane.

De la triste histoire d'un jeune couple toulousain ('Mary et Valentin') aux hantises d'une 'poétesse aranaise', d'une cueillette de champignons interrompue par un violent orage ('Le maquisard inconnu')...  à l'apparition du premier cheveu blanc d'un père veuf et enfin amoureux ('Le cheveu blanc'), vous voyagerez insensiblement dans le temps...
Jean-Paul Ferré, historien et conteur hors pair, livre ici des portraits attachants dans une écriture à la fois humoristique et chaleureuse. 

Bilingue : textes français et occitan gascon en regard. 

Éditions Reclams.

30 autres produits dans la même catégorie :