Déjà vus
L’itinéraire d’un homme du peuple, entre 19e et...
L’itinéraire d’un homme du peuple, entre 19e et 20e siècle : toute la vie d’un artisan qui doit s’adapter aux mutations techniques et économiques, en quittant son petit village de la montagne ariégeoise pour la ville… Un des livres les plus réussis de l’auteur.
En occitan.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Letras d'òc |
Date de publication : | 2023 |
Format (h x l) : | 21 x 15 cm |
Langue : | en occitan |
Nombre de pages : | 256 |
Reliure : | broché, couverture souple |
André Lagarde (Andrieu Lagarda)
C’est toute la vie de Sinèra qui se déroule dans ce récit, des découvertes émerveillées d’un gamin curieux de tout ce qui l’entoure jusqu’aux réussites de l’adulte qui a su gagner son indépendance matérielle, en passant par le temps de l’école et les débordements de la jeunesse, fêtes et réjouissances, aventures et succès, mais aussi appréhensions, drames et malheurs…
Et ce livre raconte une histoire vraie, comme l’explique l’auteur (Extrait) :
"Voici l'histoire d`un homme du peuple, un homme ordinaire, en chair et en os, qui vécut deux moitiés de siècles, avant et après 1900. De cette existence toute simple, je donne la première partie grâce aux souvenirs qu'il me raconta dans sa vieillesse, à bâtons rompus quand, pendant les années 50, je lui tenais compagne au pied du feu en feuilletant sa mémoire comme un livre.
"Tout ce que j'ai amassé de ses témoignages sur sa vie, sur son temps, sur son pays, je l'ai assemblé et mis en forme en me tenant au plus près des notes prises alors, pour en faire un récit suivi qui soit, sinon la réalité authentique, tout au moins la relation fidèle que l’on pouvait en obtenir à travers ses souvenirs.
"L'histoire, écrite par intermittence, abandonnée et reprise plus de dix fois au cours de plus de quarante ans, n'avait pas été mise noir sur blanc pour être divulguée... […] Que celui qui cherche de la littérature sache qu’il n'en trouvera pas dans ce récit. Les mots n'y sont pas arrangés pour 'faire joli' mais seulement pour 'dire' : […] il se contente de la parole juste…" (p. 7, Avertissement).
(pour lire le texte en version originale, passez sur notre page occitane).
Pas de la littérature, tout au plus de "l'art naïf", dit André Lagarde ? Mais quel art de conteur, quelle langue, drue et vive ! Un vrai plaisir de lecture.
En occitan languedocien (d'Ariège) avec lexique occitan-français.
Éditions Lettres d'oc.
Voir d'autres livres d'André Lagarde.
Reference: 978-2-86866-179-1
Fabricant: Per noste
Pour adolescents et adultes, onze récits merveilleux ou fantastiques tournant...
Reference: 978-2-91711-81-9
Fabricant: L'Aucèu libre
De juillet à décembre, ces "quelques jours ordinaires" sont ceux d’une femme,...
Reference: 978-2-902756-37-7
Fabricant: Grelh roergàs
Une grosse entreprise de construction fait vivre une bonne partie de la...
Reference: 9791041508679
Pour les débutants et les amoureux de la langue d'oc, un livre bilingue...
Reference: 978-2-9548912-4-8
Fabricant: IEO
Vous retrouverez dans cette grammaire les chapitres de la première édition de...
Reference: 978-2-37863-054-6
Fabricant: Letras d'òc
À découvrir : treize nouvelles d'une auteure du Val d'Aran, treize chemins de...
Reference: 978-2-956740-92-6
Fabricant: E... rau edicions
Vacances de Pâques au bord de l’étang de Thau… en se promenant avec son...
Reference: 978-2-492004-21-6
Fabricant: Editions de l'Aulne
Pour (re)découvrir, grâce aux superbes dessins et aquarelles de Jean...
Reference: 978-2-909160-85-6
Fabricant: Reclams
Pour les enfants (et toute la famille), un recueil de courtes poésies autour...
Reference: 978-2-37863-055-3
Fabricant: Letras d'òc
Des poèmes d’amour et de passion, une célébration incandescente de la femme...
Reference: 978-2-86866-176-0
Fabricant: Per noste
Pour les jeunes (et les adultes), trois enquêtes du célèbre détective : avec...
Reference: 000230280000009
Fabricant: AEPEM
Un CD solo de la carrière d’Anne-Lise Foy, grande vielleuse émérite, qui a...
Reference: 0002301000000
Fabricant: AEPEM
Ce jeune accordéoniste offre, pour cette dixième production de la Collection...
Reference: 00022048000008
Fabricant: AEPEM
Le grand maître de l’accordéon chromatique interprète pour notre grand...
Reference: 978-2-7089-0262-6
Dans les Pyrénées centrales et occidentales, les femmes ont eu, jusqu’à la...
Reference: 978-2-86866-184-5
Fabricant: Per noste
Pour les petits à partir de 7-8 ans et plus, un mini roman : l'histoire d'une...
Reference: 978-2-909160-92-4
Fabricant: Reclams
Des dinosaures, une faille spatiotemporelle, la Société des Gardiens...
Reference: 978-2-909160-91-7
Fabricant: Reclams
Des dinosaures, une faille spatiotemporelle, la Société des Gardiens...
Reference: 978-2-86866-185-2
Fabricant: Per noste
Pour adolescents et adultes, trois nouvelles dont le personnage principal,...
Reference: 3760347743875
Le cinquième album du "Gang du Berry", nos proches voisins du nord : un...
Reference: 978-2-8240-0116-6
Fabricant: Editions des Régionalismes
Pour conquérir sa belle, Calendal doit accomplir une série d'exploits...Un...
Reference: 978-2-917451-47-2
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Douze contes et nouvelles autour des colombiers, des convoitises et des...
Reference: 978-2914662-24-6
Fabricant: IEO
Pour les tout petits, de 3 mois à 4 ans, un joli album illustré en couleurs,...
Reference: 978-2-487050-08-2
Fabricant: Edite-moi !
Un recueil de cinq nouvelles, par un conteur de talent : un homme en voiture...
Reference: 978-2-913751-87-3
Fabricant: Fédérop
À découvrir : les huit poèmes connus de Cercamon, troubadour du début du 12e...
Reference: 978-2-487050-01-3
Fabricant: Edite-moi !
Pour gagner la savane, cinq animaux se confrontent à Monsieur Kouma, leur...
Reference: 978-1-446142-35-6
Pour jeunes et débutants de tous âges, un choix de 38 brèves chroniques,...
Reference: 978-2-37863-058-4
Fabricant: Letras d'òc
Fruit d’une collecte étalée sur plus de quarante années à Revel, village des...
Reference: 978-2-917111-83-3
Fabricant: L'Aucèu libre
Un pamphlet sous forme de conte, et un recueil, étonnant mais vécu, des...
Reference: 978-2-917111-66-6
Fabricant: L'Aucèu libre
Il est instituteur en classe bilingue : sa partie à lui, c’est l’enseignement...
A la suite des Contes de la calandreta, dix-neufs contes de la tradition...
Vous retrouverez dans cette grammaire les chapitres de la première édition de...
En quatre nouvelles, une image de la cruauté de notre monde et un cri de...
Pour les enfants, les amis des animaux et les amateurs de fantaisie, un...
Un coffret de deux CD : un voyage instrumental de la bodega (cornemuse de la...