> >Cronicas de quauques jorns... (bil) - M. Stenta

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Cronicas de quauques jorns... (bil) - M. Stenta Agrandir

Cronicas de quauques jorns... (bil) - M. Stenta

978-2-91711-81-9

Neuf

L'Aucèu libre

De juillet à décembre, ces "quelques jours ordinaires" sont ceux d’une femme, partagée entre activités professionnelles, soucis familiaux ou amoureux, et cette incertitude : "huit chances sur dix", a dit le médecin…
Bilingue.

Plus de détails

Disponible

14,00 € TTC

Détails

Edition L'Aucèu libre
Date de publication : 2023
Langue : bilingue français et occitan
Format (h x l) : 17,5 x 10 cm
Nombre de pages : 112
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Cronicas de quauques jorns ordinaris / Chroniques de quelques jours ordinaires

Miquèla Stenta

Dans une écriture sobre et elliptique, voici le journal d'un cancer : le témoignage d'un ressenti, d'un vécu, d'un parcours de soins toujours difficile pour la malade ; ce n'est pas un jugement à l’égard du personnel soignant, mais un tel ressenti mérite d'être connu, y compris des soignants.

Extrait : 
"Je suis venue pour une vérification, la bénignité d'un fibroadénome.
– Mais il y a une zone d'ombre. Autant savoir ce que c'est.
"Ponction, biopsie. Résultats lundi.
– Vous avez huit chances sur dix pour que ce ne soit rien...
"... et deux sur dix pour que ce soit quelque chose !  

"5 juillet, mercredi
"Montpellier, encore ce matin, pour quelques affaires de l'association des professeurs d’occitan.
"La collègue qui a tant de peine de partir à la retraite. Une autre, jeune, qui me demande conseil pour noter une copie de bac. Ma fille, qui a besoin d’une avance de deux mois de loyer et qui reste muette sur sa situation familiale.
"... huit chances sur dix, deux malchances sur dix." (p. 6) 
     (pour lire le texte en occitan, passez sur notre page occitane)

Dans la seconde partie du livre, Le sein dans tous ses états (p. 70 à 110), l'auteure propose un court essai : comment parle-t-on des seins, "attributs féminins, fantasme masculin, sexualité et maternité... sujet d'art, de morale... ", y compris dans la littérature occitane ? Une riche réflexion sur la féminité ou "la femellité", selon ses propres mots.

Bilingue : texte occitan avec traduction française de l'auteure en regard.

Editions de L'Aucèu libre.

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...