Déjà vus
Un nouveau recueil de vingt-deux contes de...
Un nouveau recueil de vingt-deux contes de Micheu Chapduelh : des contes de toutes sortes, venus, certes, de la tradition mais aussi de l’imagination de l’auteur – qui est, on le sait, un fin conteur. Des contes qui sont bien d’aujourd’hui et même de demain.
En occitan (limousin), avec CD.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Novelum-IEO Périgord |
Date de publication : | 2023 |
Format (h x l) : | 24 x 16 cm |
Langue : | en occitan |
Nombre de pages : | 178 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Durée : | 2 CD : total de + de 120 min |
Nombre de titres : | CD 1 : 4 + CD 2 : 3. |
Présentation : | Avec CD inclus dans le livre |
Micheu Chapduelh
Après Grizzly-John (1997) e La Fada multicarta (2011), voici le troisième recueil de contes de l'auteur.
Lui-même les classe en douze "contes de première main", parus dans des revues, de tonalités très diverses et qui n'ont rien à presque voir avec la tradition. Viennent ensuite quatre "contes collectés par fragments", qu'il a reprisés, rapiécés et même brodés à sa façon. Ils sont de toutes les couleurs : fantastique, comique, burlesque, satirique, érotique… Et puis six "contes persistants" des contes de la nuit des temps auxquels il a fait subir un "traitement radical", dit-il.
Extrait (début de Cendroska, p. 151) :
"Ils étaient voisins de terre et de pré, le pays de la Petite Ourse et le pays de la Grande Ourse.
"La Petite Ourse semait des fleurs, élevait des abeilles et récoltait du miel pour peut-être quinze autres pays. La Grande Ourse s'aiguisait les dents et s'affutait les griffes. Elle n'avait rien à faire des fleurs, aussi les abeilles n'avaient-elles rien à faire de la Grande Ourse. Et la Grande Ourse manquait de miel à mettre sous ses dents aiguisées. Elle trouvait que c'était une injustice, et disait et même proclamait que c'était à celui qui avait les dents les plus longues que revenait le miel. Et, forte de ces principes, elle décida d'envahir la Petite Ourse.
"Tout fut feu et cendre, sang et peur. Le Chemin des Fleurettes devint le Chemin des Mines antipersonnel..."
(pour lire le texte en version originale, passez sur notre page occitane).
En occitan limousin, avec deux CD : vous y entendrez un choix de sept contes lus par Micheu Chapduelh (plus de deux heures d'enregistrement) qui réjouira les amateurs de contes, de bonne langue et aussi les apprentis en occitan.
*ETLD : E tot lo demai / Et tout le reste
Editions Novelum-IEO Périgord.
Voir aussi Grizzly John, La Fada multicarta
et les autres livres de Micheu Chapduelh
Reference: 2-86497-167-4
Une série d’histoires courtes publiées jadis dans Pilote et d’autres revues,...
Reference: 978-2-85927-104-6
Fabricant: Vent terral
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...
Reference: 978-2-914662-14-7
Fabricant: Ostal del libre
Dans un monde en quête de sens pour nous-mêmes et pour nos enfants, ces...
Reference: 978-2-86617-606-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour découvrir le plaisir de jouer avec les mots et les sonorités de la...
Reference: 2-86617-477-1
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les 8 à 11 ans, un album inspiré d’un conte traditionnel limousin : sur...
Reference: 978-2-914662-15-4
Fabricant: Ostal del libre
Trente contes et récits issus de l’antiquité légendaire, biblique, ou...
Reference: 978-2-902756-33-9
Fabricant: Grelh roergàs
Les répountchous ? Le tamier (Tamus communis), à récolter au printemps et à...
Reference: 978-2-914662-11-6
Fabricant: Ostal del libre
La suite de Jouets rustiques : 83 nouveaux jouets à fabriquer à partir de ce...
Reference: 978-2-914662-09-3
Fabricant: Ostal del libre
Pour fabriquer en famille et avec trois fois rien de petits instruments de...
Reference: 978-2-914662-03-1
Fabricant: Ostal del libre
Le long voyage du châtaignier, de l’Orient vers l’Occitanie en passant par la...
Reference: 2-85910-231-0
Fabricant: Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui,...
Reference: 2-85910-188-8
Fabricant: Ostal del libre
Le carnet de route du fameux groupe de rap occitan toulousain, Fabulous...
Reference: 2-85927-070-1
Fabricant: Vent terral
Le Petit Prince, célèbre conte moderne de Saint-Exupéry, traduit en occitan...
Reference: 978-2-914662-00-0
Fabricant: Ostal del libre
Pour tous les âges, une cinquantaine de jeux et leurs variantes, cueillis...
Reference: 3600125014066
Fabricant: Ostal del libre
Huit contes de la Châtaigneraie cantalienne, dont Cuèr Negre, "arrivé au pays...
Reference: 2-85910-305-8
Fabricant: IEO edicions
Sous sa couverture rouge vif, c'est un petit dictionnaire encyclopédique...
Reference: ECS
Dans les années 1840, Gaston quitte sa famille pour gagner sa vie sur les...
Reference: 978-2-85910-492-5
Fabricant: E... rau edicions
Pour vos jeunes de 8 à 12 ans, la jolie histoire d'une petite louve qui se...
Reference: 978-2-916718-53-8
Fabricant: Letras d'òc
Plus de cent contes occitans recueillis par André Lagarde aux confins de...
Reference: 2-914855-12-5
Fabricant: Yoran Embanner
Un mini dictionnaire français-occitan, occitan-français qui se glisse dans...
Reference: 978-285910-493-1
Alaïs, 12 ans, tient son journal : elle pleure, rit, se révolte et porte...
Reference: 978-2-86626-450-5
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Un florilège de poèmes ou morceaux choisis de prose poétique en occitan,...
Reference: 978-2-86617-624-2
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les 5 à 11 ans, ce petit livre illustré présente trois versions du conte...
Reference: 2-9510822-2-3
Fabricant: CORDAE - La Talvera
Une somme de chansons enfantines et de comptines tirées du patrimoine...
Reference: 2-85910-231-02 2 CD
Fabricant: Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui,...
Reference: 979-10-92382-01-3
Fabricant: Edite-moi !
Un bien joli conte en vers qui met en scène les vaches de Salers et vous...
Reference: 978-2-85910-616-4
Fabricant: IEO edicions
Pour les jeunes à partir de 10 ans, mais aussi pour les adultes, un...
Reference: 978-2-85910-440-5
Fabricant: IEO edicions
Fabrice, garçonnet de six ans éveillé et curieux de tout, part à la...
Reference: 978-2-85910-500-6
Fabricant: IEO
Pour adolescents et adultes débutant en occitan, un roman à suspense autour...
Reference: 978-2-916718-49-1
Fabricant: Letras d'òc
Le vocabulaire courant classé par thèmes (noms, verbes, adjectifs et...
Un recueil de 140 chroniques d’auteurs variés. S’ils ne sont pas tous du...
Un recueil de 19 nouvelles, le plus récent, de Florian Vernet. Vous y...
Après une série de 11 romans policiers, Joan Ganhaire entame ici une nouvelle...
Pour adolescents et adultes, la traduction occitane du célèbre roman d'H. G....
La seconde édition, revue et un peu augmentée, de cet ouvrage, illustré de...
Pour petits et grands, une nouvelle oeuvre de notre "agitateur culturel"...
De juillet à décembre, ces "quelques jours ordinaires" sont ceux d’une femme,...
Un pamphlet sous forme de conte, et un recueil, étonnant mais vécu, des...
Un petit livre amusant pour les débutants en occitan : des histoires courtes...
Pour les petits jusqu'aux jeunes ados – chaque âge pouvant le lire à son...