Déjà vus
Pour les 8 à 11 ans, un album inspiré d’un...
Pour les 8 à 11 ans, un album inspiré d’un conte traditionnel limousin : sur le plateau de Millevaches, un vieil homme et sa femme regrettent de ne pas avoir eu d’enfant... Mais voilà qu’il se met à neiger...
En occitan (languedocien), avec CD.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | CRDP Aquitaine |
Date de publication : | 2006 |
Collection | Cap'oc |
Langue : | en occitan |
Format (h x l) : | 22 x 24,5 cm |
Nombre de pages : | 36 |
Reliure : | relié, cartonné |
Présentation : | Avec CD dans le livre |
Sèrgi Mauhorat, Domenja Decamps
adaptation languedocienne de Miquèl Bertomius
illustrations de Mayana Itoïz
"Il était une fois, il y a longtemps, du côté du Plateau de Millevaches, dans une petite maison, un vieux et une vieille. Ils s'étaient aimés toute leur vie mais n'avaient jamais eu d'enfant et ils l'avaient beaucoup regretté.
"Cette année-là, il se mit à neiger le premier jour de l'hiver.
"L'homme dit à sa femme :
– Viens, viens vite, faisons un enfant de neige. Nous lui donnerons notre nom, ce sera notre enfant !..."
(pour lire le texte en occitan, passez sur notre page occitane).
Un joli conte traditionnel un peu triste, mais n'est-ce pas cela qui peut nous rendre heureux ?
Bel album en occitan languedocien, avec CD : le conte enregistré en occitan gascon, languedocien et limousin, ainsi qu'en français.
Edition CRDP Aquitaine, collection Cap'oc.
NB : l'édition en occitan limousin est épuisée.
Reference: 978-2-85927-104-6
Fabricant: Vent terral
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...
Reference: 978-2-914662-14-7
Fabricant: Ostal del libre
Dans un monde en quête de sens pour nous-mêmes et pour nos enfants, ces...
Reference: 978-2-86617-606-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour découvrir le plaisir de jouer avec les mots et les sonorités de la...
Reference: 978-2-914662-15-4
Fabricant: Ostal del libre
Trente contes et récits issus de l’antiquité légendaire, biblique, ou...
Reference: 978-2-902756-33-9
Fabricant: Grelh roergàs
Les répountchous ? Le tamier (Tamus communis), à récolter au printemps et à...
Reference: 978-2-86626-442-0
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Tout public, à partir de 10 ans. Des contes qui s’inspirent de la tradition...
Reference: 978-2-914662-11-6
Fabricant: Ostal del libre
La suite de Jouets rustiques : 83 nouveaux jouets à fabriquer à partir de ce...
Reference: 978-2-914662-09-3
Fabricant: Ostal del libre
Pour fabriquer en famille et avec trois fois rien de petits instruments de...
Reference: 978-2-914662-03-1
Fabricant: Ostal del libre
Le long voyage du châtaignier, de l’Orient vers l’Occitanie en passant par la...
Reference: 2-85910-231-0
Fabricant: Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui,...
Reference: 2-85910-188-8
Fabricant: Ostal del libre
Le carnet de route du fameux groupe de rap occitan toulousain, Fabulous...
Reference: 2-85927-070-1
Fabricant: Vent terral
Le Petit Prince, célèbre conte moderne de Saint-Exupéry, traduit en occitan...
Reference: 978-2-914662-00-0
Fabricant: Ostal del libre
Pour tous les âges, une cinquantaine de jeux et leurs variantes, cueillis...
Reference: 3600125014066
Fabricant: Ostal del libre
Huit contes de la Châtaigneraie cantalienne, dont Cuèr Negre, "arrivé au pays...
Reference: 2-85910-305-8
Fabricant: IEO edicions
Sous sa couverture rouge vif, c'est un petit dictionnaire encyclopédique...
Reference: ECS
Dans les années 1840, Gaston quitte sa famille pour gagner sa vie sur les...
Reference: 978-2-85910-492-5
Fabricant: IEO
Pour vos jeunes de 8 à 12 ans, la jolie histoire d'une petite louve qui se...
Reference: 2-914855-12-5
Fabricant: Yoran Embanner
Un mini dictionnaire français-occitan, occitan-français qui se glisse dans...
Reference: 978-2-866175-39-9
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Découvrez la civilisation des troubadours grâce à ce joli petit livre...
Reference: 978-285910-493-1
Alaïs, 12 ans, tient son journal : elle pleure, rit, se révolte et porte...
Reference: 978-2-86626-450-5
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Un florilège de poèmes ou morceaux choisis de prose poétique en occitan,...
Reference: 978-2-86565-405-5
Fabricant: Canopé (CRDP Midi-Pyrénées)
Une mine pour initier les petits à l'occitan : jeux de doigts, comptines,...
Reference: 978-2-86565-465-9
Fabricant: Canopé (CRDP Midi-Pyrénées)
Destiné aux jeunes débutants, ce petit dictionnaire clair et maniable...
Reference: 978-2-9530159-1-1
Une série de contes et récits fantastiques ou merveilleux de Claude...
Reference: 9782953015935
Un beau recueil de plus de 140 contes populaires : contes merveilleux, contes...
Reference: 978-2-86617-624-2
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les 5 à 11 ans, ce petit livre illustré présente trois versions du conte...
Reference: 2-9510822-2-3
Fabricant: CORDAE - La Talvera
Une somme de chansons enfantines et de comptines tirées du patrimoine...
Reference: 2-85910-231-02 2 CD
Fabricant: Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui,...
Reference: 979-10-92382-01-3
Fabricant: Edite-moi !
Un bien joli conte en vers qui met en scène les vaches de Salers et vous...
Reference: 978-2-85910-616-4
Fabricant: IEO edicions
Pour les jeunes à partir de 10 ans, mais aussi pour les adultes, un...
Parler occitan ? Oui, mais c'est mieux avec l'accent !
D’Afrique nous viennent chaque jour des produits qui nous font la vie plus...
A la suite des Contes de la calandreta, dix-neufs contes de la tradition...
Pour les petits à partir de 5 ans, un condensé coloré des aventures de Robin...
Un enfant vient de (re)trouver quelque chose (devinez quoi)... Mais où...
Comme une comptine qui raconte la promenade de dix petits bouts de carton :...
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Le Petit Prince, célèbre conte moderne de Saint-Exupéry, traduit en occitan...
Un abrégé pratique destiné aux étudiants et aux enseignants : il explique...
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...