Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Lo rei Dagobèrt (bil) - Elisa Harrer Agrandir

Lo rei Dagobèrt (bil) - Elisa Harrer

978-2-86866-179-1

Neuf

Per noste

Pour adolescents et adultes, onze récits merveilleux ou fantastiques tournant autour d’oeuvres d’art.   
Bilingue (occitan gascon-français).

Plus de détails

Disponible

10,43 €

Détails

Edition Per Noste
Date de publication : 2023
Langue : bilingue français et occitan
Format (h x l) : 22 x 14 cm
Nombre de pages : 176
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Lo rei Dagobèrt e racontes mei / Le roi Dagobert et autres récits

Elisa Harrer

Un cavalier de Vassily Kandinsky bondit hors de sa toile... Un renard bleu de Franz Marc s’échappe d’un musée de Bavière... Le quatrième roi mage, le roi Dagobert, vient frapper à votre porte un soir d’hiver…

Extrait :
"Où quelqu’un frappe à la porte et je vais ouvrir  
"J’avais quatre, cinq ans, moins peut-être, je ne sais plus, disons pour simplifier, que c’était le 20 décembre 1963, et qu’il neigeait, oui, j’aimerais qu’il ait neigé ce jour-là, à gros flocons, sur la grisaille de notre ville, oui, il neigeait ce 20 décembre 1963, à Tarbes.  
"On a frappé à la porte, j’ai dit, on frappe, Marthe a dit, va demander qui c’est, je me suis approchée de la porte, j’ai dit, c’est qui ? et une voix a répondu, c’est le roi Dagobert.  
"J’ai été comme éblouie..." (Le roi Dagobert, p. 115)  
     (pour lire le texte en occitan gascon, passez sur notre page occitane)

Le merveilleux surgit parfois dans notre vie quotidienne au moment où nous nous y attendons le moins : en témoignent ces onze récits qui, s’ils peuvent se lire indépendamment, n’en forment pas moins un ensemble, grâce à tout un jeu d’échos et de reflets et à la présence de personnages se faufilant de l’un à l’autre.

Des récits subtiles, inspirés par des peintures dont la couverture du livre présente un montage.

Livre bilingue : textes en occitan gascon (p. 5 à 87),  suivis de leur traduction française (p. 89 à 173).

Éditions Per noste.

30 autres produits dans la même catégorie :