Déjà vus
Des poèmes d’amour et de passion, une...
Des poèmes d’amour et de passion, une célébration incandescente de la femme aimée.
Bilingue, avec CD.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Letras d'òc |
Date de publication : | 2023 |
Format (h x l) : | 24 x 16 cm |
Langue : | bilingue français et occitan |
Nombre de pages : | 80 |
Reliure : | broché, couverture souple à rabats |
Durée : | CD : 38 min |
Présentation : | Avec CD inclus dans le livre |
Joan-Loís Viguier
traduction française et lecture des poèmes par Eric Fraj
Une célébration incandescente et entêtée de la femme aimée : dans un déluge brûlant de mots et de sonorités qui se rencontrent ou s’entrechoquent, le poète dit et redit son amour au rythme des pulsations de sa passion.
Extrait :
"Tu es mon heure et mon foyer irréfutables
"Jusques à l'oubli
"Par toi je connais chaque nervure et chaque frisson
"Du jardin des cygnes profonds..." (Par toi, p. 10)
(pour lire le texte en version originale, passez sur notre page occitane)
Bilingue : textes en occitan languedocien avec traduction française en regard.
Sur le CD inclus dans le livre, vous entendrez les dix-sept poèmes dits par Eric Fraj, avec un accompagnement musical de Serge Lopez, Jean-Luc Amnestoy, Louis Navarro et Irina Gonzalès.
Éditions Lettres d'oc.
Reference: 979-10-94199-20-6
Fabricant: A l'asard Bautezar
Une anthologie des proses d’almanach parues entre 1855 et 1915 dans l’Armana...
Reference: 978-2-492004-21-6
Fabricant: Editions de l'Aulne
Pour (re)découvrir, grâce aux superbes dessins et aquarelles de Jean...
Reference: 978-2-909160-85-6
Fabricant: Reclams
Pour les enfants (et toute la famille), un recueil de courtes poésies autour...
Reference: 000230280000009
Fabricant: AEPEM
Un CD solo de la carrière d’Anne-Lise Foy, grande vielleuse émérite, qui a...
Reference: 0002301000000
Fabricant: AEPEM
Ce jeune accordéoniste offre, pour cette dixième production de la Collection...
Reference: 00022048000008
Fabricant: AEPEM
Le grand maître de l’accordéon chromatique interprète pour notre grand...
Reference: 978-2-86866-184-5
Fabricant: Per noste
Pour les petits à partir de 7-8 ans et plus, un mini roman : l'histoire d'une...
Reference: 978-2-909160-92-4
Fabricant: Reclams
Des dinosaures, une faille spatiotemporelle, la Société des Gardiens...
Reference: 978-2-909160-91-7
Fabricant: Reclams
Des dinosaures, une faille spatiotemporelle, la Société des Gardiens...
Reference: 978-2-86866-185-2
Fabricant: Per noste
Pour adolescents et adultes, trois nouvelles dont le personnage principal,...
Reference: 978-2-917451-47-2
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Douze contes et nouvelles autour des colombiers, des convoitises et des...
Reference: 978-2914662-24-6
Fabricant: IEO
Pour les tout petits, de 3 mois à 4 ans, un joli album illustré en couleurs,...
Reference: 978-2-487050-08-2
Fabricant: Edite-moi !
Un recueil de cinq nouvelles, par un conteur de talent : un homme en voiture...
Reference: 978-2-487050-01-3
Fabricant: Edite-moi !
Pour gagner la savane, cinq animaux se confrontent à Monsieur Kouma, leur...
Reference: 978-1-446142-35-6
Pour jeunes et débutants de tous âges, un choix de 38 brèves chroniques,...
Reference: 978-2-37863-058-4
Fabricant: Letras d'òc
Fruit d’une collecte étalée sur plus de quarante années à Revel, village des...
Reference: 978-2-917111-83-3
Fabricant: L'Aucèu libre
Un pamphlet sous forme de conte, et un recueil, étonnant mais vécu, des...
Reference: 978-2-917111-66-6
Fabricant: L'Aucèu libre
Il est instituteur en classe bilingue : sa partie à lui, c’est l’enseignement...
Reference: TAL021CD
Fabricant: CORDAE - La Talvera
Quoi de plus répandu, de plus populaire et de plus discret que l'harmonica ?...
Reference: 978-2-37863-062-1
Fabricant: Letras d'òc
C'est le voyage d'un très vieux capitaine qui a beaucoup bourlingué... Un...
Reference: 978-2-37863-063-8
Fabricant: Letras d'òc
C'est le voyage d'un très vieux capitaine qui a beaucoup bourlingué... Un...
Reference: 978-2-909160-93-1
Fabricant: Reclams
La jeune Emma n’est pas emballée par ce voyage de 15 jours au Népal, et...
Reference: 978-2-909160-89-4
Fabricant: Reclams
Neuf poèmes impromptus, de Bernard Manciet, écrits "de chic" comme il disait,...
Reference: 978-2-494486-03-4
Fabricant: IEO
Après L’Uèlh de Caïn, qui concernait l’Ancien Testament, notre auteur vous...
Reference: 978-2-494486-04-1
Fabricant: IEO
Pour petits et grands, une nouvelle oeuvre de notre "agitateur culturel"...
Reference: 979-10-92153-06-4
Fabricant: IEO Lengadòc
Des hommes, des femmes, des jeunes, des vieux, un enfant solitaire… Sept...
Reference: 978-2-902756-42-1
Fabricant: Grelh roergàs
Un recueil de 140 chroniques d’auteurs variés. S’ils ne sont pas tous du...
Reference: 978-2-487050-11-2
Fabricant: Edite-moi !
On l'appelle Poissonnette parce qu'elle adore les poissons... Pour les...
Reference: 978-2-85927-132-9
Fabricant: Vent terral
Paul Gayraud ? Un des grands écrivains du Rouergue au 20e siècle. Et pourtant...
Reference: 978-2-909160-97-9
Fabricant: Reclams
– Maman, pourquoi il y a les saisons ? Pour les petits, un très joli album...