Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Moitié-de-poulet (bil) - M. Prévôt, E. Monneau Agrandir

Moitié-de-poulet (bil) - M. Prévôt, E. Monneau

979-10-923829-3-8

Neuf

Edite-moi !

Pour les enfants à partir de 5-6 ans mais aussi pour les plus grands, le conte traditionnel de "Moitié de coq", adapté et mis au goût du jour : Moitié-de-poulet trouve ce qui est pour lui une fortune, qu'il confie à un banquier, mais celui-ci ne veut pas la lui rendre...
Bilingue.

Plus de détails

Disponible

11,37 €

Détails

Edition Edite-moi !
Date de publication : 2023
Langue : bilingue français et occitan
Format (h x l) : 22 x 22 cm
Nombre de pages : 56
Reliure : relié, cartonné

En savoir plus

Moitié-de-poulet / Mitat-de-gal

Martine Prévôt
traduction occitane de l'auteure et de Marie Caparros  
illustrations d'Édouard Monneau

Si la structure du conte traditionnel est respectée, nous sommes clairement dans le monde actuel : c’est à un péage d’autoroute que Moitié-de-poulet trouve et perd sa fortune, c’est sur la route qu’il trouve les amis qui vont l’aider : un vrai road movie !
Ce conte est aussi un hymne à la solidarité, confrontée à la dureté des hommes de pouvoir. 

Bilingue : texte français de la p. 4 à la p. 45, traduction occitane (sans illustrations), p. 46 à 55.

Éditions Édite-moi !

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...