Déjà vus
Si nous voulons une vie effective pour...
Le premier album de Tripoux, trio déjanté du...
Si nous voulons une vie effective pour l'occitan, il est indispensable de resocialiser massivement la langue. Mais quel occitan voulons-nous resocialiser ? Quel occitan voulons-nous pour demain ?
Une question que tout enseignant, tout animateur, tout acteur des médias occitans peut examiner de près, grâce à cet essai sur l'enseignement et la transmission de la langue.
Bilingue.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
| Edition | Reclams |
| Date de publication : | 2015 |
| Format (h x l) : | 21 x 15 cm |
| Collection | Clams |
| Langue : | bilingue français et occitan |
| Nombre de pages : | 283 |
| Reliure : | broché, couverture souple |
Eric Fraj
préface de Jean Cavaillé
postface de Christian Lagarde
Voici comment l’auteur présente son ouvrage :
"Avec ce livre, je vous propose de réfléchir avec moi à :
"1° la rupture dans la transmission intergénérationnelle, la rupture dans les usages sociaux de la langue ;
"2° la formation des nouveaux locuteurs, par différents systèmes de scolarisation mais aussi par le discours occitaniste dominant qui, dès qu’il se pose comme modèle linguistique, est aussi formateur ;
"3° la grande responsabilité des occitanistes qui ont une parole publique, que cette parole soit orale ou écrite (si cela commence avec la salle de classe, cela ne s’achève pas avec celle-ci) ;
"4° la grande importance de l’oral, de la présence orale de notre langue dans la vie sociale […]
"Au moment où il y a de moins en moins de locuteurs qui ont hérité la langue, pour ne pas dire qu'il n'y en a plus, je pose donc la question de l’avenir de l’occitan :
- premièrement au niveau de la qualité de la langue, de son authenticité […]
- deuxièmement au niveau du statut de la langue et de l’idée que nous voulons nous en faire : quel type de langue voulons-nous institutionnaliser et donc dignifier ?"
Livre bilingue : version occitane, p. 7 à 156, suivie de la version française, p. 159 à 283.
Éditions Reclams, collection Clams n° 2.
Reference: 978-2-902756-09-4
Fabricant: Grelh roergàs
Cric est un perroquet capable de tenir de véritables conversations, chose si...
Reference: 978-2-9550641-2-2
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference: 978-2-9550641-3-9
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference:
Qu'est-ce qui fait marcher ces gens jusqu'au sommet du Mont Ventoux ? Ils...
Reference: VTL
Vous souhaitez approfondir vos connaissances en occitan ? Voici un recueil de...
Reference: 978-2-902756-17-9
Fabricant: Grelh roergàs
La réédition d'un recueil épuisé et souvent réclamé : plus de 300 dictons et...
Reference: 978-2-7089-5423-6
Des mots du français du Midi, comme "la cagne, boudu, escagasser, bufadou"......
Reference: 978-2-85910-566-2
Fabricant: IEO edicions
La réédition du dictionnaire réalisé par Louis Alibert dans la première...
Reference: 978-2-901526-00-1
Une grammaire de base de l’occitan actuel, tel qu’il peut être compris par...
Reference: 978-2-343-21340-8
Du fait de la disparition progressive des locuteurs traditionnels, la...
Reference: 978-2-85927-081-0
Fabricant: Vent terral
Un abrégé pratique destiné aux étudiants et aux enseignants : il explique...
Reference: 978-2-8129-3156-7
Pour goûter la langue, une collection des dires occitans d’Auvergne, classés...
Reference: 978-2-916622-19-4
Pour découvrir le très riche patrimoine culturel occitan du pays de...
Reference: 978-2-85910-552-5
Fabricant: IEO edicions
Un livre destiné à nous rendre plus curieux des mots, en nous rappelant leur...
Reference: 978-2-85910-109-1
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 2-85910-167-5
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 2-85910-250-7
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 978-85910-281-4
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 978-85910-368-2
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 978-85910-511-2
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 978-85910-512-9
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 978-2-36781-289-2
Fabricant: Presses universitaires de la Méditerranée (PULM)
Pour ceux qui souhaitent approfondir leur connaissance de la langue pour...
Reference: 978-2-37985-076-9
Un beau recueil des chroniques "Sur le bout des langues" consacrées au...
Reference: 978-2-85927-129-9
Fabricant: Vent terral
La segonde édition, revue et augmentée de cet ouvrage de référence : un...
Reference: 978-2-95307-128-3
Fabricant: IEO
Vous commencez à vous lancer en occitan, mais vous souhaitez acquérir...
Reference: 978-2-85927-124-4
Fabricant: Vent terral
Des mots qui sonnent joliment, des syllabes qui chantent, un soupçon de...
Reference: 978-2-902756-36-0
Fabricant: Grelh roergàs
À la fois florilège d'expressions imagées et étude linguistique, voire...
Reference: 978-2-86866-971-8
Fabricant: Per noste
Pour dépasser le niveau de débutant, 40 textes classiques courts (contes,...
Reference: 978-2-9530712-1-4
Fabricant: IEO
La seconde édition, revue et un peu augmentée, de cet ouvrage, illustré de...
Reference: 978-2-85910-638-2
Fabricant: IEO edicions
Dans cet essai, Gérard Tautil revient sur la politique mondiale, européenne,...
Une grammaire de base de l’occitan actuel, tel qu’il peut être compris par...