> >Initiation au gascon - Robert Darrigrand

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Initiation au gascon - Robert Darrigrand Agrandir

Initiation au gascon - Robert Darrigrand

978-2-86866-971-8

Neuf

Per noste

Pour dépasser le niveau de débutant, 40 textes classiques courts (contes, poésies, chroniques etc.) accompagnés d'une leçon de vocabulaire, de commentaires grammaticaux, d'une traduction française, de proverbes, d'idiomatismes et de devinettes... et de bien d'autres choses encore.
Bilingue.

Plus de détails

Disponible

17,54 €

Détails

Edition Per Noste
Date de publication : (1971) 2012 (4e édition)
Collection Utís
Langue : bilingue français et occitan
Format (h x l) : 21,5 x 15,5 cm
Nombre de pages : 281
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Initiation au gascon (4e édition)

Robert Darrigrand

Publiée en 1971, cette Initiation au gascon est le premier manuel moderne d'apprentissage de l'occitan de Gascogne. Beaucoup de générations d'élèves l'ont employé avec succès.
Mais il faut savoir qu'à cette époque, l'immense majorité de ceux qui désiraient apprendre la langue l’entendaient tous les jours ou l'avaient entendue régulièrement quand ils étaient enfants.  Ce livre n'en est donc pas une initiation véritable pour les débutants complets d'aujourd'hui, mais un manuel d'apprentissage pour ceux qui ont déjà quelques connaissances.

Son intérêt principal est d'être construit à partir d'extraits d'œuvres d'écrivains gascons d'époques et d'origines variées. Il intéressera ainsi tous ceux qui veulent se réapproprier la langue en voyageant à travers notre patrimoine littéraire. 
Vous y trouverez donc 40 textes classiques courts (contes, poésies, chroniques etc.), choisis pour montrer la variété linguistique de toute la Gascogne. Chaque texte est accompagné d'une leçon de vocabulaire, de commentaires grammaticaux, d'une traduction française, de proverbes, d'idiomatismes, et de devinettes. 
En annexe : biographie des auteurs, tableau de conjugaison, index lexical, index grammatical, carte linguistique de la Gascogne. 

Bilingue occitan gascon-français. 
Pour consulter la table des matières, cliquez sur l'onglet "téléchargement" (fichier pdf).

Editions Per Noste, collection Utís.

Téléchargement

Initiation-gascon-taula

fichier pdf

Téléchargement (347.22k)

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...