Déjà vus
Un dictionnaire d'environ 15000 entrées, qui...
Un dictionnaire d'environ 15000 entrées, qui donne les traductions occitanes à la fois en "graphie gévaudanaise" et en "graphie classique".
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | L'Escolo gabalo |
Date de publication : | 2000 |
Format (h x l) : | 24 x 16,5 cm |
Langue : | bilingue français et occitan |
Nombre de pages : | 380 |
Reliure : | relié, cartonné |
Collectif (Escolo gabalo, dir. Emile Tichet)
Ce dictionnaire donne en occitan gévaudanais la version de tout mot français d'usage courant, en évitant autant que possible les francismes patoisants.
Chaque article comporte d'abord la traduction en graphie "gévaudanaise" (graphie mistralienne adaptée) puis en graphie classique (graphie alibertienne).
Avec une courte introduction présentant les "principales caractéristiques du dialecte gévaudanais", les principes de "l'orthographe en graphie gévaudanaise et en graphie classique", et les règles de prononciation dans les deux graphies.
Editions de L'Escolo gabalo.
Reference:
Fabricant: IEO edicions
Pour tous, un petit document panoccitan, indispensable pour connaître...
Reference: 978-2-914662-06-2
Fabricant: Ostal del libre
DE NOUVEAU DISPONIBLE : l’occitan de l’Auvergne méridionale, tel qu’il est...
Reference: 978-2-952990-30-1
Fabricant: IEO edicions
Parler occitan ? Oui, mais c'est mieux avec l'accent !
Reference: 978-2-914662-22-2
Fabricant: Ostal del libre
Pédagogique et vivant, un ouvrage destiné à montrer la richesse du parler...
Reference: 2-85927-088-4
Fabricant: Vent terral
Un petit manuel pratique, illustré de nombreux exemples, pour comprendre les...
Reference: 2-85910-305-8
Fabricant: IEO edicions
Sous sa couverture rouge vif, c'est un petit dictionnaire encyclopédique...
Reference: 978-2-85927-100-8
Fabricant: Vent terral
Retrouvez la saveur véritable de l'occitan !Ce dictionnaire recense 6000...
Reference: 978-2-902756-00-1
Fabricant: Grelh roergàs
Vous apprenez l'occitan ? Voilà une façon amusante de tester votre...
Reference: 978-275044583-6
Sous cette couverture un peu incongrue se cache la toute récente réimpression...
Reference: 2-9506729-0-6
Un fort volume de plus de 500 pages qui éclairera le lecteur sur l'occitan...
Reference: 978-2-7504-1046-9
Sous cette couverture un peu surprenante pour un ouvrage de ce type se cache...
Reference: 978-2-916718-76-7
Fabricant: Letras d'òc
Vous commencez à vous débrouiller un peu en occitan ? Ce livre est fait pour...
Reference: 978-2-9504511-2-5
Accompagné de deux DVD, l'ouvrage présente des textes, des documents, des...
Reference: 978-2-916718-70-5
Fabricant: Letras d'òc
Un trésor des dictons et proverbes occitans recueillis par André Lagarde. A...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-86565-010-1
Fabricant: Canopé (CRDP Midi-Pyrénées)
Pour tous les enseignants de l'école primaire, occitanophones ou non, et...
Reference: 978-2-37863-031-7
Fabricant: Letras d'òc
Savez-vous ce que disent les oiseaux et les autres bêtes ? Ecoutez-les dans...
Reference: 978-2-37863-000-3
Fabricant: Letras d'òc
Pour tous les âges, à écouter et à réécouter sur smartphone, baladeur ou...
Reference: 978-2-37863-009-6
Fabricant: Letras d'òc
A écouter partout, où et quand vous voulez : dix-huit contes populaires...
Reference: 978-2-37863-015-7
Fabricant: Letras d'òc
Issus de la tradition populaire, voici trois contes merveilleux à écouter,...
Reference: 978-2-84259-249-3
Léger et ludique, un petit imagier bilingue pour apprendre aux petits leurs...
Reference: 978-2-84259-325-4
Léger et ludique, un petit imagier bilingue pour apprendre aux petits leurs...
Reference: EDIM16
Fabricant: Edite-moi !
Pour les petits et leur famille, un jeu de cartes sur le modèle du Jeu des 7...
Reference: AELOC02
Pour les adolescents et pour les débutants, un livre de souvenirs d’enfance...
Reference: 978-2-85927-081-0
Fabricant: Vent terral
Un abrégé pratique destiné aux étudiants et aux enseignants : il explique...
Reference: 978-2-37863-035-5
Fabricant: Letras d'òc
Pour tous ceux qui s'intéressent à la langue d'oc, des milliers d’expressions...
Reference: 978-2-37863-042-3
Fabricant: Letras d'òc
A écouter partout où vous voulez, une sélection issue des Letras de mon molin...
Reference: 978-2-85910-109-1
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 2-85910-167-5
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 2-85910-250-7
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Vous débutez ? Légère, maniable et fonctionnelle, cette petite grammaire de...
Sous cette couverture un peu incongrue se cache la toute récente réimpression...
Pédagogique et vivant, un ouvrage destiné à montrer la richesse du parler...
La réédition du dictionnaire réalisé par Louis Alibert dans la première...
La nouvelle édition, revue et corrigée, d'un dictionnaire de référence pour...
Un fort volume de plus de 500 pages qui éclairera le lecteur sur l'occitan...
Un ouvrage de référence pour ceux qui apprennent l'occitan (languedocien),...
Vous apprenez l'occitan ? Voilà une façon amusante de tester votre...
Peu de gens parlent occitan autour de vous ? Vous ne baignez donc pas chaque...