> >Eth nòste gascon - Jean-Paul Ferré

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Eth nòste gascon - Jean-Paul Ferré Agrandir

Eth nòste gascon - Jean-Paul Ferré

979-10-979690-0-4

Neuf

Pour débutants jeunes et adultes, un manuel consacré au gascon pyrénéen oriental, parlé en Comminges, en Barousse, en Couserans et en Val d’Aran.
Vous pourrez, dans un premier temps, acquérir les bases de la conversation courante, puis prendre connaissance des différents parlers qui le composent.   
Bilingue.

Plus de détails

Disponible

18,00 € TTC

Détails

Edition Eth Ostau comengés
Date de publication : 2025/09
Format (h x l) : 21 x 15 cm
Collection Oralitat de Gasconha
Langue : bilingue français et occitan
Nombre de pages : 274
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Eth nòste gascon

Apprendre l'occitan : Comminges, Couserans, Barousse, Aran

Jean-Paul Ferré

Est-il pertinent de proposer une méthode d’occitan gascon consacrée à une zone si précise ? Oui, selon l’auteur, parce que la personne qui souhaite apprendre ou retrouver sa langue n’aura pas l’impression d’un occitan "hors sol" et parce que ce parler local (ré)apprivoisé permettra d’accéder, si on le souhaite, à d’autres variétés d’occitan.

Cette méthode est faite pour que l’apprenant.e puisse travailler en autonomie.

On trouvera dans la première partie 12 leçons qui donnent les bases de la conversation courante : texte, vocabulaire, grammaire, exercices…
Dans la deuxième partie sont présentés 12 textes, en général issus d’enregistrements auprès de personnes pratiquant les principales variantes du gascon pyrénéen oriental. Chaque parler est décrit et situé. Les exercices à partir de ces textes concernent la compréhension et la recherche d’équivalences dans d’autres parlers.
Toutes les leçons sont accompagnées de fichiers sonores, disponibles sur le site "Oralitat de Gasconha".
Pour écouter les textes de la leçon 1 (voir image 2), cliquez ici.

Avec introduction (et cartes linguistiques) et, à la fin de l’ouvrage, corrigés des exercices et lexiques occitan-français et français-occitan. 

Un bel outil pour se lancer dans l'apprentissage !

Édition Eth Ostau comengés, collection Oralitat de Gasconha.

30 autres produits dans la même catégorie :