EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Quel occitan pour demain (bil) - Eric Fraj Mai grand

Quin occitan per deman (bil) - Eric Fraj

978-2-909160-55-9

Nòu

Reclams

Se volèm una vida efectiva per l'occitan, es indispensable de tornar socializar massissament la lenga. Mas qual occitan volèm tornar socializar ? Qual occitan volèm per deman ?
Una question que tot ensenhant, tot animator, tot actor dels mèdias occitans pòt examinar de près, gràcias a aquel ensag sus l'ensenhament e la transmission de la lenga.
Bilingüe
.

Detalhs

Disponible

11,37 €

Detalhs

Edicion Reclams
Data de publicacion : 2015
Colleccion Clams
Lenga : bilingüe occitan e francés
Format (a x l) : 21 x 15 cm
Nombre de paginas : 283
Religadura : enquasernat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Quin occitan per deman ? (Quel occitan pour demain ?)

Lengatge e democracia (Langage et démocratie)

Eric Fraj
prefaci de Jean Cavaillé
postfaci de Christian Lagarde

Aquí cossí l'autor presenta son obratge :
"Amb aquel libre, vos prepausi de soscar amb ieu a :
"1° la ruptura dins la transmission intergeneracionala, la rompedura dins les usatges socials de la lenga ;
"2° la formacion dels « neo-parlaires », per diferents sistèmas d'escolarizacion mes tanben pel discors occitanista dominant que, tanlèu que se pausa coma modèl lingüistic, es formator el tanben;
"3° la responsabilitat granda dels occitanistas qu'an una paraula publica, qu'aquela paraula siá orala o escrita (e s'aquò comença amb la sala de classa, s'acaba pas amb ela) ;
"4° l'importància granda de l'oral, de la preséncia orala de nòstra lenga dins la vida sociala […]
"Al moment que i a de mens en mens de parlaires eiretièrs, per non dire pas pus, pausi doncas la question de l'avenidor de l'occitan :
- primièr al nivèl de la qualitat de la lenga, de son autenticitat […]
- segondament al nivèl de l'estatut de la lenga e de l'idèia que nos en volèm fèr : quin tipe de lenga volèm institucionalizar e, atal, dignificar ?" (p.88-89).

Libre bilingüe : version occitana, p. 7 a 156, seguida de la version francesa, p. 159 a 283.

Edicions Reclams, colleccion Clams n° 2.

30 autres produits dans la même catégorie :