Avètz ja vist
Se volèm una vida efectiva per l'occitan, es...
L'Imaginarium, c'est à la fois ce qui concerne...
Se volèm una vida efectiva per l'occitan, es indispensable de tornar socializar massissament la lenga. Mas qual occitan volèm tornar socializar ? Qual occitan volèm per deman ?
Una question que tot ensenhant, tot animator, tot actor dels mèdias occitans pòt examinar de près, gràcias a aquel ensag sus l'ensenhament e la transmission de la lenga.
Bilingüe.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Reclams |
Data de publicacion : | 2015 |
Format (a x l) : | 21 x 15 cm |
Colleccion | Clams |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Nombre de paginas : | 283 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Eric Fraj
prefaci de Jean Cavaillé
postfaci de Christian Lagarde
Aquí cossí l'autor presenta son obratge :
"Amb aquel libre, vos prepausi de soscar amb ieu a :
"1° la ruptura dins la transmission intergeneracionala, la rompedura dins les usatges socials de la lenga ;
"2° la formacion dels « neo-parlaires », per diferents sistèmas d'escolarizacion mes tanben pel discors occitanista dominant que, tanlèu que se pausa coma modèl lingüistic, es formator el tanben;
"3° la responsabilitat granda dels occitanistas qu'an una paraula publica, qu'aquela paraula siá orala o escrita (e s'aquò comença amb la sala de classa, s'acaba pas amb ela) ;
"4° l'importància granda de l'oral, de la preséncia orala de nòstra lenga dins la vida sociala […]
"Al moment que i a de mens en mens de parlaires eiretièrs, per non dire pas pus, pausi doncas la question de l'avenidor de l'occitan :
- primièr al nivèl de la qualitat de la lenga, de son autenticitat […]
- segondament al nivèl de l'estatut de la lenga e de l'idèia que nos en volèm fèr : quin tipe de lenga volèm institucionalizar e, atal, dignificar ?" (p.88-89).
Libre bilingüe : version occitana, p. 7 a 156, seguida de la version francesa, p. 159 a 283.
Edicions Reclams, colleccion Clams n° 2.
Reference: 978-2-9504511-2-5
Accompagné de deux DVD, l'ouvrage présente des textes, des documents, des...
Reference: 978-2-916718-65-1
Fabricant: Letras d'òc
Aujourdhui que l'avenir et la survie de la langue occitane sont en jeu, un...
Reference: 978-2-917451-26-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Au fil des jours, un almanach qui rassemble les dictons, proverbes, légendes...
Reference: 978-2-902756-09-4
Fabricant: Grelh roergàs
Cric est un perroquet capable de tenir de véritables conversations, chose si...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-9550641-2-2
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference: 978-2-9550641-3-9
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference:
Qu'est-ce qui fait marcher ces gens jusqu'au sommet du Mont Ventoux ? Ils...
Reference: VTL
Vous souhaitez approfondir vos connaissances en occitan ? Voici un recueil de...
Reference: 978-2-902756-17-9
Fabricant: Grelh roergàs
La réédition d'un recueil épuisé et souvent réclamé : plus de 300 dictons et...
Reference: 978-2-7089-5423-6
De mots del francés del Miègjorn, coma la cagne, boudu, escagasser,...
Reference: 978-2-85910-566-2
Fabricant: IEO edicions
La reedicion del diccionari realizat per Loís Alibèrt dins la primièra meitat...
Reference: 978-2-901526-00-1
Una gramatica de basa de l’occitan actual, tal coma pòt èsser comprés per...
Reference: 978-2-343-21340-8
En causa de la disparicion progressiva dels locutors de tradicion, la...
Reference: 978-2-85927-081-0
Fabricant: Vent terral
Un compendi practic pels estudiants e pels ensenhaires : explica l’evolucion...
Reference: 978-2-916622-19-4
Per descobrir lo ric patrimòni cultural occitan del país de Bòrt (Corrèsa)....
Reference: 978-2-85910-552-5
Fabricant: IEO edicions
Un libre per nos rendre mai curioses dels mots, per nos remembrar lors...
Reference: 978-2-85910-109-1
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 2-85910-167-5
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 2-85910-250-7
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 978-85910-281-4
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 978-85910-368-2
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 978-85910-511-2
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 978-85910-512-9
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: Rapin 7
Fabricant: IEO edicions
L’ensemble del diccionari de Cristian Rapin (7 volumes). Òbra d’una vida,...
Reference: 978-2-36781-289-2
Fabricant: Presses universitaires de la Méditerranée (PULM)
Per los que desiran d'aprigondir lor coneissença de la lenga per parlar...
Reference: 978-2-37985-076-9
Un crane recuèlh de las cronicas "Sur le bout des langues" consacradas al...
Reference: 978-2-85927-129-9
Fabricant: Vent terral
Ven de paréisser, l'edicion novèla, revista e aumentada d'aqueste obratge de...
Reference: 978-2-95307-128-3
Fabricant: IEO
Començatz de vos lançar en occitan, mas desiratz aquerir mai de vocabulari,...
Reference: 978-2-85927-124-4
Fabricant: Vent terral
De mots que sonan polidament, de sillabas que cantan, un peçuc de pintoresc e...