EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Novetat La pelha de Nadau - Satomi Ichikawa Mai grand

La pelha de Nadau - Satomi Ichikawa

978-2-86866-202-6

Nòu

Per noste

Pels mainatges de 6 a 8 ans, un polit conte de Nadal sul tèma de l'avet : lo mai jove aurà el tanben una polida rauba de Nadal, coma sos ainats ?  
Un album en occitan (gascon).

Detalhs

Disponible

16,00 € TTC

Detalhs

Edicion Per Noste
Data de publicacion : 2025
Format (a x l) : 25 x 21,5 cm
Lenga : en occitan
Nombre de paginas : 32
Religadura : enquasernat, cobèrta sopla

Ne saber mai

La pelha de Nadau 

Satomi Ichikawa  
revirada occitana de Patric Guilhemjoan.

La fin de l'annada apròcha. A l'aurièra del bòsc, los avets son pas tranquils : sabon que van lèu partir e sómian de la rauba que portaràn lo ser de Nadal.  
Dins l'ombra d'aqueles arbres grands, i a un aveton pichon que los escota. Partirà, el tanben ? Veirà son sòmi sieu se realizar ?

Extrach :
"Quina pelha e volerés tau parat ? ce demanda lo mei grand au vesin.  
"Ah, que calculavi, tè ! Qu’ei ua hèsta tant importanta entà nosautes !
"Òc, que l'esperam despuish tant de temps ! »
"E cadun saunejar e demandà’s quina pelha passarà entà la hèsta…" (p. 5-6)

Un polit conte que pausa de questions : per Nadal, es que cal vertadièrament despolhar lo bòsc de sos avets ? E tanben es que cal totjorn portar la meteissa rauba que lo monde ?

Album en color, en occitan gascon.

Edicions Per Noste.

30 autres produits dans la même catégorie :