> >Noëls nouveaux (1631-1648) - N. Cordat

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Noëls nouveaux (1631-1648) - N. Cordat Mai grand

Noëls nouveaux (1631-1648) - N. Cordat

978-2-9549851-4-5

Nòu

Dins la primièra mitat del sègle 17, Natalis Cordat, vicari de Cuçac, près del Puèg-de-Velai, daissèt un recuèlh de 65 cants de Nadal, dont 14 en occitan. Aquel recuèlh èra inaccessible, levada una edicion fautiva e plan incomplèta de 1876.  
N’avètz aquí una rica edicion integrala, particularament benvenguda !

Detalhs

Disponible

30,00 € TTC

Detalhs

Edicion Cahiers de la Haute-Loire
Data de publicacion : 2024
Format (a x l) : 24 x 16,5 cm
Lenga : bilingüe occitan e francés
Nombre de paginas : 283
Religadura : brocat, cobèrta sopla amb rebats

Ne saber mai

Noëls nouveaux (1631-1648) 

Un chansonnier baroque à Cussac, en Velay

Natalis Cordat (av.1610-1648)
editat per Didier Perre, 
Hervé Quesnel e Martin de Framond  
prefaci de Georges Escoffier

Una polida edicion critica de l'òbra integrala de Natalis Cordat, segon lo recuèlh manuscrit conservat a la Bibliotèca del patrimòni de Clarmont d'Auvèrnhe.

Solet en Velai que compausèt de nadalets al sègle 17, Cordat merita d'èsser estudiat : sos nadalets occitans son d'un grand interès lingüistic e etnologic, sos nadalets en francés revèlan un eclesiastic cultivat, que faguèt sas umanitats, poèta inventiu e literàriament audaciós.  
Aquestes nadalets son tanben estats l'objècte d'una recèrca musicologica : cada pèça del manuscrit portant la mencion d'una melodia, poguèron restituïr e/o ne’n prepausar per dètz e uèch d'aquestes ; atal, serà possible de cantar una partida non negligibla de l'òbra del vicari de Cuçac.

Après una introduccion de 40 paginas, los nadalets son presentats dins l'òrdre cronologic de lor composicion, cadun essent acompanhat de comentaris, de nòtas e d'una particion, se foguèt possible de la restituïr.  
Los tèxtes dels cants en francés son donats dins la grafia de l'autor (e de l'epòca) ; los dels cants en occitan o son dins lor grafia originala amb transcripcion en grafia classica sus la meteissa pagina, seguit de revirada francesa.

Un obratge de tria, illustrat de clichats del manuscrit e de cartas en color, amb indèx, bibliografia, etc. (veire lo somari, image 2).

Una mina se vos interessatz a la lenga, la literatura occitana o a la musica del sègle 17 !

Edicions Cahiers de la Haute-Loire.  

Per ausir cinc nadalets de Natalis Cordat, veire lo CD Noêl Baroque en pays d'oc

30 autres produits dans la même catégorie :