> >L'Araignée et la Rose... - Marcela Delpastre

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Novetat L'Araignée et la Rose... - Marcela Delpastre Mai grand

L'Araignée et la Rose... - Marcela Delpastre

978-2-91323814-5

Nòu

Lo Chamin de Sent Jaume

Granda lectritz de la Bíblia, Marcela Delpastre a adoptat la forma del salme e son unitat d'escritura, lo verset, a la debuta de las annadas 1960, al moment que començava, en mai, d'escriure tanben en occitan lemosin.
Aqueste recuèlh vos ne presenta una garba polida, en francés.

Detalhs

Disponiible

18,00 € TTC

Detalhs

Edicion Lo Chamin de Sent Jaume
Data de publicacion : 2002
Format (a x l) : 22 x 14,2 cm
Lenga : en francés
Nombre de paginas : 237
Religadura : brocat, cobèrta sopla amb rebats

Ne saber mai

L'Araignée et la Rose et autres psaumes

(1969-1986)

Marcela Delpastre (1925-1998)

Marcelle Delpastre, paisana a Chamberet, comuna de Germont (Corresa), es una òbra escricha multifòrma, abondanta e rica : de poësia, primièr en francés puèi en occitan lemosin – e dins las doas lengas mescladas – un fum de recuèlhs e fòrça mai encara. De poèmas dramatics, de novèlas, un trabalh etnografic e etnologic enòrme…
Aqueste recuèlh vos prepausa de poèmas jos forma de salmes, en francés.

Extrach : 
  "Il faudra bien que je te crée. Il faudra bien que je t'invente, faible corps, chair vivante,
   avec tes armatures, avec tes veines, avec tes os, et le réseau du sang et le chemin des nerfs,
   avec tes dents et tes nervures, et l’ombre par dedans, la profonde, la chaude ténèbre.
   Avec l'ombre au dehors, l’ombre vaste du corps qui couvre la moitié du monde.
   Que j’invente la jambe et la main, et le ventre et le sein ; la semence,
et la réserve des semences. Il faudra que j’invente ce cri – la voix – ce cri plus grand que toi,
   et le parfum qui passe par-dessus les arbres, immense cette odeur qui te porte plus loin.
   Et les yeux. Ce regard qui accueille d'un trait, qui reçoit d'un seul trait la moitié de la moitié du monde, il faudra bien que je l’invente.
   Et tant pis qu'il te faille mûrir au milieu de l’été comme une herbe, et tant mieux qu'il te faille mourir
   à l'aube d'une autre journée. Sur le chemin de l’ombre et des constellations il faudra bien bâtir
   l’araignée et la rose."

Marcela Delpastre desenròtla sos salmes – alara son mòde grand d'expression – d'una pluma feconda. Ten tota entièra dins son òbra e i a aquí de pichonas meravilhas e nombre de caps d'òbra absoluts.
Una poesia cosmica e universala. En francés.

Edicions lo Chamin de Sent-Jaume.

Maites libres de l'autora ? Clicatz aicí : Marcela Delpastre.

30 autres produits dans la même catégorie :