Avètz ja vist
C’est parfois seulement dans la solitude que...
C’est parfois seulement dans la solitude que chacun trouve le courage d’écrire, de dire à l’autre, dans une lettre qui sera envoyée ou pas, ces choses qui n’ont pas voulu passer les lèvres...
Un recueil de nouvelles inspiré d'histoires vécues ou imaginaires, toutes sous forme de lettre.
Bilingue.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | IEO Languedoc |
Data de publicacion : | 2014 |
Format (a x l) : | 21 x 15 cm |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Nombre de paginas : | 232 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Danielle Julien
Il y a des choses de la vie, si graves ou si légères, qu’elles ne peuvent se dire en face à face, les yeux dans les yeux... C’est dans la solitude que chacun trouve alors le courage d’écrire, de dire à l’autre, peut-être à soi-même, dans une lettre qui sera envoyée ou pas, ces choses qui n’ont pas voulu passer les lèvres.
Des histoires qui ont été vécues et contées à l’auteure, d'autres imaginées : un homme écrit à son aimée ce qu’il n’a jamais osé lui dire, ou une femme à son amant ; une sœur écrit à son frère pour lui raconter l’hôpital psychiatrique ; une fille à sa mère ou un père à son fils pour lui révéler le secret de sa naissance… autant de lettres qui deviennent aussi de courtes nouvelles où l’auteure joue à changer son masque de narrateur, tantôt masculin, tantôt féminin.
Livre bilingue : texte occitan suivi de sa traduction française.
Edition IEO Lengadòc.
Reference: 978-2-85792-229-2
Fabricant: Fédérop
De quoi faire connaissance, au-delà de la fiction littéraire, avec "le...
Reference: 978-2-85910-571-6
Fabricant: IEO edicions
E si, juste après avoir fermé les paupières et juste avant qu'on nous porte...
Reference: 978-2-86866-167-8
Fabricant: Per noste
Quatre novèlas fantasticas e d'anticipacion. De que tremolar e pas pus èstre...
Reference: 978-2-86878-300-4
Les cent plus belles poésies occitanes, du moyen-âge à nos jours : ce...
Reference: 978-2-913238-63-3
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Une histoire qui pourrait n'être qu'un fait divers... Mais Luc de Goustine,...
Reference: 978-2-916718-62-0
Fabricant: Letras d'òc
Le jeune Lazarillo passe de maître en maître et fait l'apprentissage de la...
Reference: 978-2-85910-564-8
Fabricant: IEO edicions
Dans une petite ville, des chiens disparaissent ; la presse en parle,...
Reference: 978-2-85910-574-7
Fabricant: IEO edicions
A la suite d’un accident, un jeune homme se retrouve à l’hôpital. Il pense...
Reference: 978-2-85910--560-0
La seconde édition de ce roman situé en Ardèche : trois destins, trois...
Reference: 978-2-85910-550-1
Fabricant: IEO edicions
Una enquèsta del comissari Darnaudguilhem, entre umor e suspense, dins aquel...
Reference: 978-2-85910-548-8
Fabricant: IEO edicions
Vingt nouvelles étranges, fantastiques et parfois bien inquiétantes...En...
Reference: 978-2-85910-536-5
Fabricant: IEO edicions
La réédition bienvenue de ce polar, d'abord paru en feuilleton dans La...
Reference: 978-2-246-17684-8
Una novèla fantastica que se debana en Camarga al sègle 15 : a l'azard de sas...
Reference: 978-2-913238-16-9
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
M. Delpastre conte dans ce beau livre tous ses savoirs sur le monde animal :...
Reference: 978-285910-520-4
Fabricant: IEO edicions
Un roman d’aventures, toutes plus extravagantes les unes que les autres, mais...
Reference: 987-2-916718-56-9
Fabricant: Letras d'òc
Kino, pauvre pêcheur de perles, vit avec sa femme Juana et leur bébé Coyotito...
Reference: 978-2-357405-09-7
Fabricant: Livres EMCC
Voici une nouvelle anthologie régionale qui offre pour la première fois un...
Reference: 987-2-85910-540-2
Fabricant: IEO edicions
Akim vit à Pignoles, non loin de Toulon. Pour gagner sa vie, il écrit des...
Reference: 978-2-85910-539-6
Fabricant: IEO edicions
Le détective privé Valentin Lambert décide de se payer enfin quelques...
Reference: 978-2-917451-13-7
Le nouveau recueil de nouvelles de Joan Ganhaire : que vient faire ce lièvre...
Reference: 978-2-914662-17-8
Fabricant: Ostal del libre
Lo segond volume de contes de Jòrgi Maury, que contunha son viatge dins lo...
Reference: 978-2-914662-10-9
Fabricant: Ostal del libre
Une vingtaine de nouvelles contemporaines en occitan auvergnat : une femme...
Reference: 978-2-914662-16-1
Fabricant: Ostal del libre
Destinée à tout public intéressé par la littérature, cette anthologie...
Reference: 978-2-914662-13-0
Fabricant: Ostal del libre
La seguida del primièr roman de l'autor, Los Fraisses èran tombats. Danièla...
Reference: 978-2-914662-12-3
Fabricant: Ostal del libre
Les années 1980 : Barriac, un village de la montagne cantalienne, avec ses...
Reference: 978-2-914662-18-5
Fabricant: Ostal del libre
Comment Tor traverse 4500 ans pour retrouver celle qu'il aime...Un conte qui...
Reference: 978-2-85910-509-9
Fabricant: IEO edicions
Un polar de Jean Ganiayre (Joan Ganhaire) : qui semble vouloir tuer tous les...
Reference: 2-85910-361-9
Fabricant: IEO edicions
Six nouvelles contemporaines où les langues sont d’abord « le bien de ceux...
Reference: 978-2-85910-436-8
Fabricant: IEO edicions
Abel País parcourt le monde et ses souvenirs : « Nous sommes faits d’une...
Reference: 2-85910-052-0
Fabricant: Ostal del libre
Une série de nouvelles contemporaines en occitan languedocien. Le second...
Marcelle Delpastre conte dans ce beau livre tous ses savoirs sur le monde...
La première grande œuvre poétique de Marcelle Delpastre : "un sommet de la...
Plus de cent contes occitans recueillis par André Lagarde aux confins de...
Pel plaser de totes e totas, aquí avètz un raconte bèl del Majoral...
Des musiciens de grande qualité au service d'un répertoire traditionnel...
1895 : trois mois de grève aux mines de Champagnac (Cantal) à l'époque de...
Le recueil de poésies limpides, simples et touchantes d'un jeune poète paysan...
50 billets d'humeur que Paul Gayraud, ancien maquisard et écrivain, publia...