Avètz ja vist
En Ardecha, se parla un occitan vivaroalpenc...
En Ardecha, se parla un occitan vivaroalpenc qu'a sas caracteristicas pròprias.
Eissit d'una tèsi de doctorat, aquel obratge las descriu al plus près, de faiçon scientifica, çò que permet, justament, de restacar lo "naut-vivarés" a la lenga occitana.
Pels especialistas e los amoroses de la lenga d'òc, un estudi que vos pòt endralhar cap a maitas recèrcas.
En francés.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
| Edicion | PULM |
| Data de publicacion : | 2025 |
| Format (a x l) : | 24 x 16 cm |
| Colleccion | Estudis occitans |
| Lenga : | en francés |
| Nombre de paginas : | 234 |
| Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Quentin Garnier
prefaci d'Hervé Lieutard
postfaci de Gérard Betton
L'occitan es la lenga tradicionalament parlada dins lo departament d'Ardecha. Dins lo nòrd del territòri, la varietat del Naut-Vivarés es classada per la dialectologia romanica dins l'ensemble septentrional vivaroalpenc e presenta d'unes traches lingüistics particulars.
Gràcias als apòrts de las teorias fonologicas contemporanèas, a saber los concèptes de sillaba e d'element, aqueste obratge a per tòca de descriure una partida del foncionament fonologic d’aquel parlar aital coma las variacions qu'o caracterizan, respècte a d'autras varietats de l'espaci d'òc.
Aqueles apòrts se revèlan prometedors per la descripcion d'un parlar e son articulacion dialectala dins un larg diasistème, coma es lo cas per la varietat del Naut-Vivarés dins l'occitan.
Eissit d'una tèsi de doctorat, aqueste obratge, que s'apièja sus d'enregistraments d'occitanofònes natius, illustra egalament la lenga d'òc parlada entre la val del Dotz e lo massís del Pilat, tala coma l'es estada pendent lo sègle passat e tala coma es practicada e viscuda en aquela debuta del sègle 21.
Obratge illustrat de cartas lingüisticas e de spectogramas. A la fin, un indèx de las formas occitanas citadas amb lor revirada francesa.
En francés, levat las transcripcions occitanas donadas en annèx, p. 117 a 131.
Edicions Presses universitaires de la Méditerranée (PULM), colleccion Estudis occitans.
Reference: 978-2-9566132-7-5
A d’importants problèmas cardiacs e se tròba obligat de davalar del tren a...
Reference: 978-2-916512-90-7
Fabricant: Maiade éditions
Lo país vos parla, aquò’s las 150 cronicas occitanas bilinguas que, entre...
Reference: 978-2-9549851-4-5
Dins la primièra mitat del sègle 17, Natalis Cordat, vicari de Cuçac, près...
Reference: 978-2-48705014-3
Fabricant: Edite-moi !
Pels pichons a partir de 3 ans, la 3a aventura de Piti : un matin, vei lo...
Reference: 978-2-902756-49-0
Fabricant: Grelh roergàs
Al mièg del sègle 13, tant escur per la civilizacion occitana, aquí la...
Reference: 978-2-487643-04-8
Fabricant: Reclams
Pels mainatges a partir de 9 ans e los adolescents, la seguida de las...
Reference: 978-2-487643-03-1
Fabricant: Reclams
Pels mainatges a partir de 9 ans e los adolescents, la seguida de las...
Reference: 978-2-487643-05-5
Fabricant: Reclams
Embarrat a l'espital dempuèi qualques jorns, Julien es menaçat per una grèva...
Reference: 978-2-36654-143-4
Fabricant: Editions des Monts d'Auvergne
Una descripcion menimosa de totas las glèisas romanicas del Cantal – que se...
Reference: 978-2-38487-214-5
Dempuèi de sègles, en Savòia, lo francés e lo francoprovençal coabitan. Aquí...
Reference: 978-2-9561507-2-5
Mas quales pòdon ben èsser aqueles "autres abitants" ? Fauna, flòra e lo...
Reference: AEP2501
Fabricant: AEPEM
Aqueste album novèl, enregistrat en bal, combina aires tradicionals e...
Reference: 978-2-37985-125-4
"L'Allier m'apaise, le Puy-de-Dôme me rassure, la Haute-Loire m'enchante, le...
Reference: 0250200000007
Fabricant: AEPEM
Vint e un aires tradicionals, 16 de Provença e 5 del País niçard, jogats per...
Reference: 987-2-9565968-2-0
Un seissantenat de contes, dont fòrça "nhòrlas" (contes per rire,...
Reference: 978-2-9564717-0-7
Un polit album pichon amb CD per aprene de comptinas, de jòcs cantats e de...
Reference: 978-2-8240-1193-6
Fabricant: Editions des Régionalismes
Pels joves a partir de 11 ans, un brave roman d'aventura : l'istòria d'un...
Reference: 978-2-86866-200-2
Fabricant: Per noste
Cèrtas, Pichon Pingüin (Pingoïnòt) vendrà grand, mas quant d'aventuras fins...
Reference: 978-2-37863-074-4
Fabricant: Letras d'òc
Vint cronicas ont se succedisson retraches, anecdòtas e reflexions : la vida...
Reference: 978-2-37863-075-1
Fabricant: Letras d'òc
Per aprene l'occitan en jogant en familha, a l'escòla o amb los amics, la...
Reference: 978-2-85927-136-7
Fabricant: Vent terral
O sabiatz ? Joan Bodon, lo poèta, lo contaire, lo romancièr d’una òbra de...
Reference: 978-2-917111-93-2
Fabricant: L'Aucèu libre
Aqueste títol enigmatic, revirada francesa de Li Maires d'anguilas, anóncia...
Reference: 979-10-93692-59-3
Fabricant: Tròba Vox
Un ensag estimulant pel concèpte de convivéncia, l'art de viure amassa dins...
Reference: 978-2-9593481-4-3
La vida de dètz paisanas auvernhatas de tres generacions, contada en mots e...
Reference: 978-2-86866-202-6
Fabricant: Per noste
Pels mainatges de 6 a 8 ans, un polit conte de Nadal sul tèma de l'avet : lo...
Reference: 978-2-9590731-9-9
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Aimatz tanben lo pianò e lo cant classic ? Aquí un recuèlh de sièis melodias...
Reference: 978-2-9590731-6-8
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Pels pichons, una adaptacion de la faula "Le corbeau et le renard" escricha...
Reference: 978-2-9590731-7-5
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Pels pichons a partir de 3 ans, una adaptacion de la faula "Le Loup et...
Reference: 978-2-37863-071-3
Fabricant: Letras d'òc
Après Lei Cants de la tibla (uèi practicament agotats), aquí un segond volum...
Reference: 978-2-84946-873-9
Per joves e adultes, una enquèsta divertissenta e agitada (coma totjorn) de...