> >Hors champ – Marie-Hélène Lafon

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Hors champ – Marie-Hélène Lafon Mai grand

Hors champ – Marie-Hélène Lafon

978-2-283-04160-4

Nòu

Dins una bòria coma una illa, suls platèls nauts del nòrd del Cantal : Claire – qu'es partida – e son fraire Gilles, qu'es demorat. Cinquanta annadas de lor vida.  
L'onzen roman de Marie-Hélène Lafon, tresvirant.
En francés.

Detalhs

Disponible

19,90 € TTC

Detalhs

Edicion Buchet-Chastel
Data de publicacion : 2026
Format (a x l) : 19 x 13 cm
Lenga : en francés
Nombre de paginas : 176
Religadura : enquasernat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Hors Champ

Marie-Hélène Lafon

Gilles es lo filh, lo que son sòrt es de tenir la bòria. Claire, la sòrre, es pas concernida per aquela decision ; s'escapa al fial de las annadas gràcias als estudis. La bòria es isolada de totes. Es lo reialme del paire, un òme tiranic e violent.  
Lo roman travèrsa cinquanta annadas. Dètz tablèus, dètz tròces de vidas, destacats, causits ; lo lector i penètra quora amb ela, Claire, quora amb el, Gilles.

Extrach :  
"Gilles ne se balance pas, il est assis sur le mur du jardin et il regarde devant lui. Il ne regarde pas sa soeur ; il ne l'accompagne pas comme il le fait parfois en imitant le mouvement de ses jambes pour se donner de l'élan. Claire sent qu'il est là sans être là, comme s'il avait le pouvoir de sortir de son corps quand il le veut, ou quand il a peur. Il n'a peut-être pas envie de revenir ; il n'est pas encore revenu avec elle, avec eux, à la ferme, dans la cour, dans le soir de juin." (p. 9) 

L'autora fa alternar aqueles ponches de vista, totjorn a la tresena persona, en flus de consciéncia. Los parents, la sòrre e lo fraire, e los autres – al cap del monde ont se tenon encordats, impotents los dos.

Marie-Hélène Lafon es aicí a la cima de son art de contaira de las vidas minusculas, las qu’avèm aprés a agachar pas… Tira un fial entre dos èssers dins un raconte ponhent sus la disparicion, los silencis, mas tanben los ligams que prenon raiç (o puslèu "fonts"), de cap al naufragi d'un modèl.

De descobrir, aqueste "libre polit de silencis e de lum" (Augustin Trapenard).
En francés.

Edicions Buchet-Chastel. 

Per veire d'autres libres de l'autora, clicatz aicí : Marie-Hélène Lafon.

30 autres produits dans la même catégorie :