Déjà vus
1943 : trois jeunes Provençaux, trois amis à...
1943 : trois jeunes Provençaux, trois amis à peine sortis de l'adolescence – Norbert, Marquetou et Pierre, le narrateur – vont finir par s’engager dans l’armée allemande.
Un roman assez dérangeant, aujourd'hui introuvable !
En occitan (provençal).
LIVRE D'OCCASION : édition originale IEO, 1973. VENDU !
VENDU !
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | IEO |
Date de publication : | 1973 |
Format (h x l) : | 18 x 11 cm |
Collection | A tots |
Langue : | en occitan |
Nombre de pages : | 309 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Pèire Pessamessa (Pierre Pessemesse)
Le premier volume de la trilogie De fuòc amb de cendre, qui se poursuit avec Lo Refugiat (volume 2) et Espaci nòu (volume 3)
Trois amis de collège, Norbert, fils d’un officier français, Marquetou, fils d’un paysan qui est devenu facteur, et Pierre, passent souvent ensemble la soirée du samedi. Ils s’enseignent mutuellement la langue d’oc et ont de grandes discussions où ils reconstruisent le monde...
Extrait :
"Mais là-bas dans les steppes gelées de la Russie, c’est l'avenir de l'Europe tout entière qui se joue. La France d’abord et avant tout notre patrie provençale. Et tu voudrais que nous on n’y soit pas ? Communistes et gaullistes, c'est tous des noix du même sac, c’est toute une bande de truands qui ne vaut rien. Ils nous détruiraient complètement notre pays. Et notre langue ? En eux je sens instinctivement l'ennemi de race qui fait que moi, Norbert né à Montréal, au coeur du pays occitan, je ne sache pas de naissance la langue naturelle de mon pays. C’est eux qui veulent mêler les peuples et effacer les frontières […] là-bas les soldats allemands se gèlent les pieds pour te sauver, toi, ta race et ta civilisation. Voilà, il faut aller les aider !' […]
"Marquetou, lui, ne disait rien et grignotait un peu de son oignon. Et Norbert s'énervait tout à coup : 'Toi tu crois que tu pourrais le grignoter ton oignon, si les Cosaques venaient pour brûler ta maison et tes champs !'
"Là, oui, Marquetou, cet argument le touchait plus que les coups de gueule contre les Juifs et les francs-maçons." (p. 28)
(pour lire le texte en version originale, passez sur notre page occitane).
Peu après, Norbert entraine son ami Pierre à Nice, pour écouter un discours d’Henriot, propagandiste du gouvernement de Vichy qui les galvanise. Les deux jeunes s’engagent dans la Waffen SS…
Un roman prenant, qui se tient loin des clichés "papé, mamé, mon beau village", comme le dit Miquèu Arnaud.
En occitan provençal.
LIVRE D’OCCASION, INTROUVABLE : édition originale IEO, collection Atots, Nîmes, 1973. In-8, format 11 x 18 cm, broché, 308 p.
Couverture un peu tachée mais sans déchirure. Intérieur frais sauf taches (thé ?) qui ne gênent pas la lecture, p. 13 à 23.
Voir la suite : Lo Refugiat (volume 2) et Espaci nòu (volume 3).
Reference: 978-2-85579-085-5
Fabricant: Grelh roergàs
Un riche et abondant glossaire des vocabulaires techniques de l'élevage et de...
Reference: 978-2-90616228-0
Un dictionnaire français-occitan de l’Ubaye (Alpes de Haute-Provence) qui est...
Reference: PSABde
En 1909, plus de 6000 ouvriers et ouvrières travaillent la peau brute, la...
Reference: PMOU02
Trente quatre chansons, composées entre 1896 et 1913. Les thèmes, les formes...
Reference: 978-2-84516048-4
Pour les historiens, les toponymistes et les curieux de l'occitan auvergnat...
Reference:
Fabricant: Grelh roergàs
Un des grands romans de l'écrivain rouergat : comment, pendant des années de...
Reference: LGR27
Un grand classique et une oeuvre pédagogique : l’histoire et la géographie de...
Reference: PSAB
Un discours prononcé en occitan, peu après le décès du poète cantalien, par...
Reference: IEO078
Fabricant: IEO
Sept récits et nouvelles. Mais... récits de choses vécues ou nouvelles de...
Reference: D03 - 2-01-006039-3
Un ouvrage qui a pour ambition de traiter de façon synthétique l'histoire de...
Reference: LGR28
57 chansons occitanes, dont une bonne partie de chansons traditionnelles,...
Reference: PMOU05
Ce poème en 12 chants dépeint la vie des paysans du Rouergue au 19e siècle,...
Reference: PMOU04
Pour grands et petits, vingt-quatre contes populaires du Rouergue, écrits à...
Reference: DRLD03j
Deux soldats occitans fort peu belliqueux, Jaume et Antonin... en face d'eux,...
Reference: PMOU01
Pour petits et grands, une "interprétation patoise" des Évangiles, pleine de...
Reference: PSABde
Du 11e au 15e siècle, le comté de Savoie est une vaste principauté,...
Reference: JREG04
Huit contes traditionnels, d'après les enregistrements réalisés dans le...
Reference: 2-902333-03-X
1840 à Ercé, en Ariège. Le jeune Gaston Sentein sort de l'enfance. Avec ses...
Reference: 2-902333-04-8
Sous le poids des conditions économiques, Gaston Sentein, d’Ariège, est...
Reference: 2-9022393-95-6
Nous sommes au milieu du 19e siècle et voici le dernier volume de l'histoire...
Reference: D03RLDa
Une des pièces les plus anciennes (ce qui ne veut pas dire "démodées") du...
Reference: D03RLDb
Pour les anciens, mais aussi pour les jeunes qui ne les ont pas connues,...
Reference: D03RLDc
Mort et résurrection de M. Occitania est, historiquement, la première pièce...
Reference: D03RLDd
Un essai de Robert Lafont qui marque une nouvelle étape dans sa pensée : où...
Reference: D03RLDf
Fabricant: IEO edicions
Le premier ouvrage de prose de l'auteur : un ensemble de nouvelles qui sont...
Reference: D03PSAB
Des poèmes écrits pendant la seconde guerre mondiale, dans les "baraques...
Reference: JREG2
Un recueil de plus de cinquante chansons, traditionnelles ou de création, en...
Reference: D03RLDh
Quarante petits poèmes occitans pleins de bonhomie et d'humour de l'auteur...
Reference: D03RLDj
Fabricant: IEO
En vacances, seul, au Grau-du-Roi, le narrateur rencontre par hasard (?) son...
Reference: D03PSABb
Une précieuse édition ancienne de cette étude historique, par un excellent...