> >Lo país vos parla (bil) - Collectiu

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Lo país vos parla (bil) - Collectiu Mai grand

Lo país vos parla (bil) - Collectiu

978-2-916512-90-7

Nòu

Maiade éditions

Lo país vos parla, aquò’s las 150 cronicas occitanas bilinguas que, entre 2018 e 2023, lo quotidian regional La Montanha aculhiguèt cada setmana dins las paginas de son edicion "Corresa". De corts tèxtes que parlan de tot, excellents per se familiarizar amb la lectura de l'occitan lemosin. 
Bilingüe.

Detalhs

Disponible

26,00 € TTC

Detalhs

Edicion Maiade
Data de publicacion : 2023
Format (a x l) : 21,5 x 19 cm
Lenga : bilingüe occitan e francés
Nombre de paginas : 160
Religadura : brocat, cobèrta sopla amb rebats

Ne saber mai

Lo país vos parla (Le pays vous parle)

Chroniques occitanes du quotidien LA MONTAGNE

Tèxtes bilingües dels talhièrs d'occitan de Corresa 
amassats per
Sylvette Marty e Joan-Pèire Lacomba
prefàcia de Tanguy Ollivier, director editorial de La Montanha en Corresa.

Aquí 150 cronicas, escrichas per un trentenat d'autors, debutants, confirmats o expèrts, eissits dels talhièrs d'occitan de Corresa.
Regropadas per tèmas plan variats, parlan de tot : d'aicí e d'endacòm mai, d'ièr e d'uèi, de sovenirs e de reflexions, del sentit del moment, d'umor e de poesia, del temps que fa e del temps que passa, de patrimòni, de natura, de cultura, de personatges locals o mai luènhs, e fan cantar una lenga saborosa encara plan viva.  
L'ensenhador es sul 2nd image.

Extrach :
"Maucorat, lo chefe de gara sospirava. Un còp de mai, s'aviá enginjat de lor far balhar de donadas novèlas a l'ordenador. Chade jorn, daurençai, deuriá far una crotz dins una casa per dire lo temps que fasiá. Per melhorar la circulacion daus trens, çò-disián. ‘Chabava per ne'n aver son pete, ilh, de tot aquel trabalh que sabiá pas gran si de monde se’n servián per de vrai, o si zo fasiá de bada. Rai, z’anava veire.  
O ! Un bon jorn de julhet, faguèt sa crotz dins la casa ‘nèu’. L'endeman, parier. Esperava una reaccion, una remarca, un blaime benlèu…" (p. 94, "Istòria vertadièra")

Libre bilingüe (tèxte en occitan lemosin seguit de sa revirada francesa), ricament illustrat de fòtos e d'òbras d'artistas. 

Aquestas cronicas simpaticas s'adreçan a totes e encantaràn un public larg.

Edicions Maiade.

30 autres produits dans la même catégorie :