Déjà vus
Des récits inspirés de la Bible mais mis, d’une...
Des récits inspirés de la Bible mais mis, d’une certaine façon, au goût du jour. Et si vous connaissez un peu "l’histoire sainte" (comme on disait jadis), vous vous amuserez encore plus !
En occitan (languedocien).
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | IEO Aude |
Date de publication : | 2023 |
Collection | Vendémias |
Langue : | en occitan |
Format (h x l) : | 21 x 15 cm |
Nombre de pages : | 128 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Miquèl Deit
préface de Georges d’Humières
Une présentation de quelques épisodes de l'Ancien Testament qui vous fait voir les choses d'un autre oeil...
Voici par exemple le moment de la construction de l’arche, juste avant le déluge (extrait) :
"Yahvé dictait ses consignes à Noé, un programme très précis et exigeant, à sa façon habituelle, et Noé se voyait mal embarqué. Il en transpirait d’angoisse.
– Il est nécessaire de conserver la vie. Tu dois sauver toutes les espèces.
– Toutes ? Mais les nuisibles ? Les dangereuses ? Celles qui ne sont pas casher ? Les porcs ?
– Toutes ! Le casher ne se conçoit que par rapport au taref, il ne peut pas y avoir de permission s’il n’y a pas aussi l’interdit ! Il n’existe pas d’espèce inutile. Ce n’est pas sans raison que j’ai inventé la diversité biologique ! Chaque bête a son rôle à jouer dans l’harmonie universelle, la proie et le prédateur, l’oiseau de proie et le charognard, l’homme et la bactérie…
– La quoi ?
– La… je veux dire les microbes. Enfin… des bêtes que tu ne connais pas, une sorte de monstres tout petits, mais rassure-toi, ceux-ci se sauveront tout seuls, comme les poissons. Tu ne devras pas t’en occuper." (Noè, Servar la vida, p. 40).
(pour lire le texte en version originale, passez sur notre page occitane)
Vous apprendrez ainsi qu’Abel, ce mangeur invétéré de viande grasse, mourut en réalité d’un infarctus. Que Noé était un bricoleur génial qui inventa peut-être même la croix occitane. Que le buisson ardent de Moïse n’était en fait qu’une grosse touffe d’orties...
Certes, l’auteur prend quelques libertés avec les textes sacrés. Mais il le fait "avec une imagination sans limite, un humour à plusieurs degrés, une finesse et une érudition présente à chaque ligne qui vous mettent en joie" (G. d'Humières).
Livre illustré de quelques photos en couleur. A la fin de chaque chapitre, des notes donnent les sources ; certaines sont aussi pleines d'humour.
En occitan languedocien.
Éditions IEO Aude, collection Vendémias.
Reference: 979-10-9589982-2
Une biographie et un portrait du poète et félibre de Marmanhac (Cantal),...
Reference: 978-2-37863-053-9
Fabricant: Letras d'òc
Pour les enfants et toute la famille, une trentaine de contes issus de la...
Reference: 978-2-494486-00-3
Fabricant: IEO
Pour que les moments passés autour de la table ou d'un verre restent des...
Reference: 979-10-92382-87-7
Fabricant: Edite-moi !
Pour tous à partir de 7 ans, une amusante bande dessinée : la suite des...
Reference: 978-2-917111-78-9
Fabricant: L'Aucèu libre
Le nouveau recueil de poèmes de Silvan Chabaud (le Chab du groupe Mauresca) :...
Reference: 978-2-494486-02-7
Fabricant: IEO
Un recueil de poèmes de la vie quotidienne, tout simples et lumineux. Bilingue.
Reference: 978-2-494277-00-7
Une belle biographie du Cantalien Émile Duclaux (1840-1904), homme de science...
Reference: 978-2-918234-21-0
Fabricant: CORDAE - La Talvera
Pour voyager dans l’imaginaire de la culture occitane, voici un beau recueil...
Reference: 7640159732761
Ce nouvel album prolonge le projet Sourdure : le voici maintenant en...
Reference: 978-2-917451-44-1
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Peu de gens parlent occitan autour de vous ? Vous ne baignez donc pas chaque...
Reference: 978-2-917451-23-6
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Peu de gens parlent occitan autour de vous ? Vous ne baignez donc pas chaque...
Reference: 979-10-92382-95-2
Fabricant: Edite-moi !
Le monde rude du Lévézou, entre Rodez et Millau (Aveyron), au début du 20e...
Reference: 978-2-86866-168-5
Fabricant: Per noste
Pour les petits à partir de 2-3 ans, l'histoire d'une petite souris qui...
Reference: 978-2-86866-179-1
Fabricant: Per noste
Pour adolescents et adultes, onze récits merveilleux ou fantastiques tournant...
Reference: 978-2-91711-81-9
Fabricant: L'Aucèu libre
De juillet à décembre, ces "quelques jours ordinaires" sont ceux d’une femme,...
Reference: 978-2-917111-80-2
Fabricant: L'Aucèu libre
Deux textes du patrimoine littéraire provençal, inspirés de contes...
Reference: 978-2-9091609-83-2
Fabricant: Reclams
Nous sommes dans la république africaine du Bhantana, en pleine crise...
Reference: 979-10-923829-3-8
Fabricant: Edite-moi !
Pour les enfants à partir de 5-6 ans mais aussi pour les plus grands, le...
Reference: 978-2-902756-37-7
Fabricant: Grelh roergàs
Une grosse entreprise de construction fait vivre une bonne partie de la...
Reference: 9791041508679
Pour les débutants et les amoureux de la langue d'oc, un livre bilingue...
Reference: 978-2-86866-171-5
Fabricant: Per noste
Pour les enfants à partir de 5-6 ans, l'histoire d'Anatole, qui traîne...
Reference: 978-2-9548912-4-8
Fabricant: IEO
Vous retrouverez dans cette grammaire les chapitres de la première édition de...
Reference: 978-2-492004-22-3
Fabricant: Editions de l'Aulne
30 recettes gourmandes, traditionnelles et créatives, fortement inspirées du...
Reference: 978-2-487039-00-1
Fabricant: E... rau edicions
Un célèbre neurologue toulousain, qui expérimente en bionique, a greffé sur...
Reference: 978-2-956740-92-6
Fabricant: E... rau edicions
Vacances de Pâques au bord de l’étang de Thau… en se promenant avec son...
Reference: 978-2-492004-23-0
Fabricant: Editions de l'Aulne
Pour jeunes et adultes, vingt-quatre contes d’aujourd’hui (ce qui n’exclut...
Reference: 978-2-492004-21-6
Fabricant: Editions de l'Aulne
Pour (re)découvrir, grâce aux superbes dessins et aquarelles de Jean...
Reference: 978-2-909160-85-6
Fabricant: Reclams
Pour les enfants (et toute la famille), un recueil de courtes poésies autour...
Reference: 978-2-37863-055-3
Fabricant: Letras d'òc
Des poèmes d’amour et de passion, une célébration incandescente de la femme...
Reference: 978-2-36654-127-4
Des scènes de la vie quotidienne aux travaux agricoles, en passant par les...