> Le trésor des mots d'André Lagarde

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Le trésor des mots d'André Lagarde Agrandir

Le trésor des mots d'André Lagarde

978-2-37863-058-4

Neuf

Letras d'òc

Fruit d’une collecte étalée sur plus de quarante années à Revel, village des confins de l’Ariège et de l’Aude, cet ouvrage rassemble plus de 18 000 mots, locutions, expressions idiomatiques, dictons, proverbes, etc. avec leur traduction française.  
Voici la quatrième édition de ce superbe travail d'André Lagarde. 
Bilingue.

Plus de détails

30,00 € TTC

Détails

Edition Letras d'òc
Date de publication : 2023
Langue : bilingue français et occitan
Format (h x l) : 24 x 16 cm
Nombre de pages : 392
Reliure : broché, couverture souple à rabats

En savoir plus

Le trésor des mots d'André Lagarde

Dictionnaire occitan-français

André Lagarde / Andrieu Lagarda

Ce dictionnaire, qui a reçu le prix Paul Froment en 1992, peut être utilisé bien au-delà des Pyrénées audoises et ariégeoises : il apportera une aide précieuse à tous ceux qui s’intéressent aux parlers languedociens, mais aussi aux autres dialectes.
Par sa précision et son exactitude, il vous permettra d’apprécier la richesse d’expression de la langue occitane dans son jus. Une plongée dans la vie de chaque jour et une langue de communication naturelle. Un vrai régal pour qui s’intéresse à la langue d’oc : il présente de très nombreuses locutions occitanes, des tournures populaires, des expressions prises sur le vif, des proverbes et des dictons. Il porte bien son nom de Trésor des mots.
Il pourra être utilisé avec fruit par tous ceux qui souhaitent approfondir leur connaissance de l’occitan. C’est toute la variété, la force et le suc d’un langage qui sont ici révélés et mis à la disposition de tous les lecteurs. 

Le complément de la 3e édition, "Encara n'i a..." (4 000 mots et expressions supplémentaires), a été intégré dans cette nouvelle édition. C’est donc une édition complète qui est vous est présentée ici.

Bilingue : en occitan languedocien avec traductions françaises.

Éditions Lettres d'oc.

André Lagarde a consacré sa vie à l’étude et à l’enseignement de la langue occitane, avec foi et persévérance. Vous trouverez ses autres livres ici.

30 autres produits dans la même catégorie :