Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Un cadeau tombé du ciel (bil) - D. Vincent, D. Vesque

978-2-37018-737-6

Neuf

Pour les petits à partir de 4 ans, un joli conte qui parle de curiosité, mais aussi de générosité.
Bilingue français-occitan (provençal, graphie mistralienne).

Plus de détails

Disponible

8,00 € TTC

Détails

Edition MK67
Date de publication : 2024
Format (h x l) : 15 x 20 cm
Langue : bilingue français et occitan
Nombre de pages : 40
Reliure : agrafé

En savoir plus

Un cadeau tombé du ciel / Un presènt toumbat dòu cèu

Un conte de Djinny Vincent,
illustré par Delphine Vesque, 
et traduit en provençal par Gabriel Brun.

Dans un petit village de Provence, un cheval, un âne, un taureau et un oiseau découvrent dans leur enclos un étrange paquet qui semble tombé du ciel. Interloqués, ils se rapprochent de l’étrange objet...

Extrait :  
"Le cheval observa le paquet. L’âne le sentit. Le taureau le poussa doucement avec ses cornes. Et l’oiseau tira dessus.
"Tout à coup, l’emballage céda, et les animaux découvrirent, émerveillés, des carottes et plein de bons fruits…" (p. 9)
   (pour lire le texte en occitan provençal, passez sur notre page occitane).

Voici un conte qui parle de curiosité, de partage et de générosité.

Album bilingue en tête-bêche, français-occitan provençal (graphie mistralienne), avec un petit explicatif pour la prononciation du provençal.

Editions MK67.

30 autres produits dans la même catégorie :