> >Ne me'n poish pas de mei ! - Christian Voltz

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Ne me'n poish pas de mei ! - Christian Voltz Agrandir

Ne me'n poish pas de mei ! - Christian Voltz

978-2-86866-191-3

Neuf

Per noste

Pour les petits, un conte randonnée plein d’humour et de sens : eh oui, les plus petits gestes ont leurs conséquences, parfois inattendues et même catastrophiques !  
En occitan (gascon).

Plus de détails

Disponible

14,22 €

Détails

Edition Per noste
Date de publication : 2024
Format (h x l) : 17 x 17 cm
Collection Entaus mainats
Langue : en occitan
Nombre de pages : 36
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Ne me'n poish pas de mei ! (Ce n'est pas de ma faute !)

Christian Voltz
traduction occitane de Patric Guilhemjoan

Au moment de traire sa vache, la fermière tombe sur une araignée, qu’elle écrase, comme par réflexe. Mais voilà que se déclenche une réaction en chaîne totalement inattendue ! La vache donne un grand coup de tête à la fermière...

Extrait :
"Non mais ça ne va pas ? Saleté de grosse vache !
– Mais ce n’est pas de ma faute ! C’est cet âne qui m’a lancé une ruade dans le derrière. Alors j’ai sursauté !" (p. 12-13) 
     (pour lire le texte en gascon, passez sur notre page occitane)

Âne, cochon, chien, chat, poussin… tous répèteront "ce n’est pas ma faute"… 

Une fable qui nous renvoie à notre responsabilité dans ce qui nous arrive, et qui est aussi un joyeux apprentissage de l’écologie.
Constituées de collages et de dessins, les images de Christian Voltz contribuent à l'humour de l'album. 
En occitan gascon.

Éditions Per noste, collection Entaus mainats.

Voir aussi, de Christian Voltz : Tostemps arren ?

30 autres produits dans la même catégorie :