Avètz ja vist
Le saviez-vous ? Beaucoup d’expressions...
Le saviez-vous ? Beaucoup d’expressions argotiques française viennent de l’occitan ! Ainsi le Parisien qui vous reproche, dans le métro, de lui « piétiner les arpions » emprunte à l’occitan sans le savoir. Un petit livre qui réjouira les amateurs de polards en français, écrit par un auteur de polards en occitan.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | IEO Edicions |
Data de publicacion : | 2007 |
Colleccion | hors collection |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Format (a x l) : | 18 x 13,5 cm |
Nombre de paginas : | 94 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Florian Vernet
Le saviez-vous ? Beaucoup d’expressions argotiques viennent de l’occitan, ce qu’ignorent la plupart des dictionnaires de langue verte. Ainsi le Parisien qui vous reproche, dans le métro, de lui « piétiner les arpions » emprunte à l’occitan sans le savoir. Un petit livre qui réjouira les amateurs de polards en français, écrit par un auteur de polards en occitan.
En complément : un petit lexique du sexe français-argot occitan, pour faire connaissance avec un usage plus familier de la langue.
IEO edicions.
Reference: 978-2-913238-40-4
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Voulez-vous savoir comment l'Etat français a tout fait pour tuer les langues...
Reference: 978-2-9504511-2-5
Accompagné de deux DVD, l'ouvrage présente des textes, des documents, des...
Reference: 978-2-916718-65-1
Fabricant: Letras d'òc
Aujourdhui que l'avenir et la survie de la langue occitane sont en jeu, un...
Reference: 978-2-916718-70-5
Fabricant: Letras d'òc
Un tresaur de las dichas e dels provèrbis occitans reculhits per Andrieu...
Reference: IOCAV12
Une série de 4 DVD de documents audiovisuels recueillis dans une région de...
Reference: 978-2-35740-517-2
Fabricant: Livres EMCC
Auvergnat de langue occitane, Charles-Antoine Ravel voulait redonner à sa...
Reference: 978-2-35935-185-9
Une longue vie d’enseignant et de militant pour la langue et la culture d’oc...
Reference: 978-2-35935-168-2
De quoi découvrir sans difficulté – même si vous n'êtes pas "initié" – la...
Reference: 978-2-916718-76-7
Fabricant: Letras d'òc
Vous commencez à vous débrouiller un peu en occitan ? Ce livre est fait pour...
Reference: 978-2-917451-26-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Au fil des jours, un almanach qui rassemble les dictons, proverbes, légendes...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-9550641-2-2
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference: 978-2-9550641-3-9
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference:
Qu'est-ce qui fait marcher ces gens jusqu'au sommet du Mont Ventoux ? Ils...
Reference: VTL
Vous souhaitez approfondir vos connaissances en occitan ? Voici un recueil de...
Reference: 978-2-902756-17-9
Fabricant: Grelh roergàs
La réédition d'un recueil épuisé et souvent réclamé : plus de 300 dictons et...
Reference: 978-2-85579-085-5
Fabricant: Grelh roergàs
Un riche et abondant glossaire des vocabulaires techniques de l'élevage et de...
Reference: 978-2-7089-5423-6
De mots del francés del Miègjorn, coma la cagne, boudu, escagasser,...
Reference: 978-2-85910-566-2
Fabricant: IEO edicions
La reedicion del diccionari realizat per Loís Alibèrt dins la primièra meitat...
Reference: 978-2-8177-0561-3
De Lascaux a Ribérac, de La Roque-Gageac a Jumilhac, lo Peirigòrd es semenat...
Reference: 978-2-85910-406-1
Fruch d’una culhida de quaranta annadas dins un vilatge dels confinhs...
Reference: 978-2-85910-496-2
Fabricant: IEO edicions
Una passejada dins l’arquitectura, de l'art visigotic a l'estil victorian, de...
Reference: 978-2-343-21340-8
En causa de la disparicion progressiva dels locutors de tradicion, la...
Reference: D032
Un dels obratges fondamentals de l'autor pel grand public : una analisi...
Reference: 978-2-85927-081-0
Fabricant: Vent terral
Un compendi practic pels estudiants e pels ensenhaires : explica l’evolucion...
Reference: 978-2-85910-506-8
Fabricant: IEO Lengadòc
Frappée par la quantité de proverbes et dictons misogynes, Josiane Ubaud les...
Reference: 978-2-8129-3156-7
Per tastar la lenga, una colleccion dels dires occitans d’Auvèrnhe, ordenats...
Reference: 978-2-916622-19-4
Per descobrir lo ric patrimòni cultural occitan del país de Bòrt (Corrèsa)....
Reference: 978-2-37863-047-8
Fabricant: Letras d'òc
Dels Alps als Pirenèus, de las còstas del Gòlf de Gasconha ducas las de la...
Reference: PLAV01
Lenga d'amor? Es la lenga dins la quala los grands se son aimats. La lenga...
Un livre superbe pour découvrir un choix de textes originaux de la Canso,...
Le long voyage du châtaignier, de l’Orient vers l’Occitanie en passant par la...
Vous ne savez pas encore assez l'occitan pour lire un roman médiéval dans le...
Que vous soyez débutant ou non, voici pour vous un outil de base : toutes...
Pour mieux comprendre l'occitan limousin, l'indispensable complément du...
L’histoire de l’occitan à l’école, de 1789 à nos jours : entre entreprise...
La nouvelle édition, revue et augmentée, de ce recueil devenu un classique :...
Le détective privé Valentin Lambert décide de se payer enfin quelques...
Le Petit Prince, célèbre conte moderne de Saint-Exupéry, traduit en occitan...