Référence:
Pour les amateurs de belles histoires et de mythologie – et aussi pour les conteurs – douze récits tirés des Métamorphoses d’Ovide : laissez-vous raconter, entre autres, Orphée, Narcisse, Icare, Midas… Un beau livre illustré et bilingue français-occitan (divers parlers).
Référence: IOA02
Un superbe ouvrage sur le patrimoine populaire, matériel et immatériel, du Rouergue : techniques et métiers, traditions orales (contes, chansons, proverbes...), fêtes et croyances, pratiques de la vie quotidienne... De quoi découvrir (redécouvrir ?) tout un héritage ! Bilingue : en français avec textes et indications de lexique en occitan. Tout public :...
Référence: 3760063732559
À danser et à écouter : seize titres, des créations des deux compagnons de route et d’autres airs du répertoire traditionnel des Pays d’oc. Un album riche en sonorités et en rencontres, où tradition et création se mêlent pour notre plus grand plaisir !
Référence: 978-2-487643-12-3
Editeur / Label : Reclams
Un petit manuel pour toutes et tous, adolescent.e.s et adultes, plein d'informations, pour réfléchir à notre modèle social et aider chacun et chacune à avancer vers un monde plus équilibré et plus égalitaire. Bilingue.
Référence: 978-2-487039-05-6
Editeur / Label : E... rau edicions
Larzac… 1961 : de jeunes "appelés" font leurs classes au camp militaire avant de partir se battre en Algérie, tandis que des militants algériens du FLN y sont enfermés. Larzac… 1973 : le projet d’extension du camp militaire mobilise la population. Un roman qui mêle fiction (policière) et réalité, qui rappellera des souvenirs à certains lecteurs !...
Référence: 978-2-908123-59-3
Un dictionnaire étymologique qui permet de retrouver l’origine et le sens des noms de familles et des noms de lieux occitans que nous rencontrons quotidiennement. Prenant en compte tous les pays et tous les parlers occitans, ce dictionnaire général reste actuellement le meilleur. Un beau cadeau à faire, ou à se faire ! En français.
Référence: 978-2-9576489-3-1
Editeur / Label : E... rau edicions
Pendant qu'il peaufinait son oeuvre majeure, traduire la Bible en occitan, Joan Larzac composait aussi des poèmes, universels… Il y pose un regard doux et bienveillant sur le monde et sur les Hommes. Un beau recueil de poésies, jusqu'ici inédites. Bilingue français-occitan (languedocien).
Référence: 978-2-86626-258-7
Editeur / Label : Canopé (CRDP Montpellier)
Mille ans de littérature à découvrir, à partir de 64 textes occitans et catalans, du moyen-âge à nos jours.Un joli petit livre qui intéressera adolescents et adultes. Bilingue. ATTENTION : DERNIERS EXEMPLAIRES !
Référence: 978-2-85910-566-2
Editeur / Label : IEO edicions
La réédition du dictionnaire réalisé par Louis Alibert dans la première moitié du 20e siècle. Une base pour l'étude de l'occitan languedocien et de son écriture. Bilingue.
Référence: 978-85910-512-9
Editeur / Label : IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser les nuances et les usages des mots occitans que vous choisissez ? Ce dictionnaire français-occitan, l'oeuvre d'une vie, vous donnera ce que vous souhaitez.Bilingue : français-occitan (languedocien). DÉSOLÉS : DÉSORMAIS ÉPUISÉ CHEZ L'ÉDITEUR.
Référence: 978-2-85910-454-2
Editeur / Label : IEO edicions
Pour les amis des bêtes et pour les traducteurs, un précieux lexique des noms d'animaux, qui va dans les deux sens : de l'occitan vers le français et du français vers l'occitan. Vous y trouverez des noms de mammifères, de poissons, de reptiles et batraciens, et d'insectes. Bilingue.
Référence: 978-2-917451-45-8
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
Destiné aux débutants et aux faux débutants en occitan limousin, ce lexique bilingue propose plus de 15 000 entrées du français vers l'occitan et 25 000 dans le sens occitan-français. Excellent pour commencer ! Bilingue.